À qui s’adresse cet article ?

Aux collectionneurs de livrets fragiles

Si vous souhaitez numériser des programmes sans aplatir une reliure rigide ou fragile, comparez les scanners sans contact en fonction de l’angle d’ouverture que vos livrets peuvent supporter. ScanSnap Nederland présente le SV600 comme une solution sans contact ; CZUR indique que le Shine Ultra permet de corriger les pages.

Aux collectionneurs de formats variés

Si vous possédez à la fois de petits livrets et des pages plus grandes, vérifiez que la page entière tient dans la zone de numérisation. Canon Nederland indique un format maximal de 216 × 297 mm pour le CanoScan LiDE 400 ; le ScanSnap SV600 et le CZUR Shine Ultra prennent en charge le format A3.

Aux archivistes amateurs qui souhaitent effectuer des recherches par la suite

Si vous souhaitez retrouver des noms, des productions ou des dates de représentation, tenez compte non seulement de la qualité de numérisation, mais aussi de la reconnaissance optique de caractères (OCR), de l’ordre des pages et de la gestion des fichiers. Plustek Europe indique que l’OpticBook 3800L permet de créer des PDF consultables ; les Archives nationales des Pays-Bas présentent le classement et la description comme des étapes de l’archivage numérique.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par examiner l’état de la reliure et le format des pages. Déterminez ensuite si la restitution de l’image ou la possibilité de rechercher du texte est la priorité pour votre collection.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce le plus important ?
Préserver l’original Vérifiez l’angle d’ouverture et examinez la lisibilité du texte près de la reliure lors d’un essai de numérisation. Je ne veux pas aplatir mes livrets fragiles pour les numériser. Environ 36 % des consommateurs placent la préservation de l’original en tête de leurs priorités.
Numériser la page dans son intégralité Mesurez la plus grande page ou la double page ouverte, puis comparez ses dimensions à la zone de numérisation ou de prise de vue du modèle exact. Ma collection comprend différents formats et je veux savoir si une page entière tient en une seule fois. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’étendue des formats pris en charge.
Photos et petits caractères Testez une couverture, une page avec photo et du texte en petits caractères ; vérifiez les bords, les détails et les reflets. Je veux pouvoir examiner les illustrations et les petits caractères sans me fier uniquement à un chiffre en dpi. Environ 21 % des consommateurs donnent la priorité au rendu de l’image et aux détails.
Retrouver du texte Vérifiez que l’OCR peut créer des PDF consultables sur votre ordinateur et testez-le avec une véritable page de programme. Je veux pouvoir rechercher des noms ou des productions plus tard et conserver mes fichiers dans le bon ordre. Environ 14 % des consommateurs privilégient la recherche dans les documents et l’archivage.

Les erreurs fréquentes

  • Ne regarder que les dpi ou les mégapixels

    La résolution annoncée est une caractéristique de l’appareil ; à elle seule, elle ne permet pas de savoir comment une page de programme courbée sera numérisée.

    Comparez des essais de numérisation d’une couverture, d’une page illustrée et de petits caractères près de la reliure. Évaluez le résultat vous-même, en vérifiant également les bords coupés et les défauts visibles.

    Si le niveau de détail n’est pas satisfaisant, vous devrez peut-être consacrer davantage de temps à une nouvelle numérisation.

  • Choisir un scanner A4 sans mesurer l’original

    Le Canon CanoScan LiDE 400 accepte des documents d’un format maximal de 216 × 297 mm ; une page plus grande ne pourra pas être numérisée en entier en une seule fois.

    Mesurez au préalable la plus grande page ou la double page ouverte que vous souhaitez numériser, puis comparez ses dimensions à la plage indiquée pour le modèle choisi.

    Une zone de numérisation trop petite peut vous obliger à assembler plusieurs prises de vue manuellement.

  • Penser qu’un chargeur de documents convient forcément aux livrets

    Un chargeur de documents traite le papier différemment d’un scanner à plat ou sans contact. Il est destiné aux feuilles détachées compatibles, et non aux livrets intacts.

    Utilisez un chargeur uniquement si le document est constitué de feuilles détachées adaptées. Si vous souhaitez préserver la reliure, gardez le livret intact.

    Les feuilles détachées peuvent nécessiter une préparation et la reliure d’origine ne sera alors plus intacte.

  • Prendre une variante pour la preuve qu’il s’agit du même modèle

    CZUR distingue plusieurs variantes du Shine Ultra ; le Shine 800 A3 Pro porte un autre nom de modèle et ne doit pas être assimilé à ces appareils.

    Avant l’achat, comparez la référence complète et les principales caractéristiques indiquées sur la page du produit avec les informations du fabricant.

Marques à comparer

ScanSnap

Selon ScanSnap Nederland, le SV600 est un scanner sans contact à prise de vue verticale, adapté aux documents reliés ou fragiles jusqu’au format A3.

  • ScanSnap indique que l’appareil peut corriger les pages courbées des documents reliés.
  • Vérifiez que le logiciel et la configuration requise conviennent à votre collection. La correction annoncée n’a pas été évaluée de manière indépendante sur vos livrets.

CZUR

La gamme Shine Ultra est conçue pour photographier des pages de livres par le dessus. Le Shine Ultra classique et le Shine Ultra Pro possèdent des caractéristiques d’appareil photo différentes.

  • Selon CZUR, la gamme prend en charge le format A3 et la correction automatique des pages courbées.
  • Ne transposez pas les caractéristiques d’une variante à une autre. Vérifiez la référence complète et évaluez la correction lors d’un essai de numérisation.

Canon

Le CanoScan LiDE 400 est un scanner à plat A4 compact, adapté aux livrets qui peuvent être posés à plat sans risque ainsi qu’aux couvertures détachées.

  • Canon Nederland indique une résolution optique de 4800 × 4800 dpi et un format de document maximal de 216 × 297 mm.
  • La zone de numérisation limite la prise en charge des pages plus grandes. La résolution annoncée ne garantit pas la qualité de numérisation d’un livret courbé.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner à plat disponible aux Pays-Bas, doté d’un support pratique pour les bureaux où l’espace est limité.

  • Epson annonce une résolution de 4800 dpi et une configuration qui permet d’utiliser ou de ranger le scanner à la verticale.
  • Vérifiez qu’un livret relié peut être posé suffisamment à plat sur la vitre sans exercer de pression susceptible de l’abîmer.

Plustek

En Europe, Plustek présente l’OpticBook 3800L comme un scanner A4 pour livres reliés, avec bord spécial pour la reliure et fonction OCR.

  • Plustek Europe mentionne un bord adapté à la reliure de 6 mm et la création de PDF consultables.
  • Vérifiez les caractéristiques de la version régionale exacte et testez la lisibilité du texte près de la reliure.

Notre sélection Joybuy

Cette sélection Joybuy s’adresse aux personnes qui souhaitent numériser des programmes jusqu’au format A3 et utiliser l’OCR pour retrouver du texte par la suite.

Caméra de documents CZUR Shine 800 A3 Pro

Caméra de documents CZUR Shine 800 A3 Pro

Convient si vous souhaitez numériser des programmes jusqu’au format A3 et utiliser l’OCR pour retrouver du texte.

Le nom du produit mentionne le format A3, l’OCR et la compatibilité avec Windows et macOS.

La description du produit déconseille de numériser des documents très brillants, comme des photos glacées et des magazines.

Joybuy

Questions fréquentes

Dois-je détacher les pages du programme pour les numériser ?

Non, si vous souhaitez le garder intact : un scanner sans contact à prise de vue verticale peut photographier un livret ouvert sans risque, depuis le dessus. Un chargeur de documents convient uniquement aux feuilles détachées adaptées. Pour un livret intact, vérifiez d’abord l’état de la reliure et l’angle d’ouverture.

Comment éviter les oublis dans mon archive personnelle ?

Définissez un ordre de pages et une convention de nommage, puis vérifiez après chaque session qu’aucune page n’a été oubliée, que les bords ne sont pas coupés et qu’il n’y a pas de défaut visible. Les Archives nationales des Pays-Bas présentent le classement et la description comme des étapes de l’archivage numérique et mentionnent la vérification des pages manquantes dans le processus professionnel de numérisation.

Quelles garanties et quel délai de rétractation s’appliquent aux achats en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat effectué par un consommateur, le produit doit, selon le gouvernement néerlandais, être conforme à ce que vous pouvez raisonnablement en attendre. Aux Pays-Bas, aucune durée de garantie légale fixe de deux ans ne s’applique. Pour un achat en ligne, vous disposez généralement, selon l’ACM ConsuWijzer, d’un délai de rétractation de 14 jours après la livraison, sous réserve des exceptions prévues par la loi.

Puis-je partager en ligne des numérisations de programmes de théâtre ?

Selon le gouvernement néerlandais, une copie à usage privé de textes ou de photos protégés par le droit d’auteur est autorisée, mais elle ne peut pas être distribuée ni rendue publique. Pour une publication en ligne, ne partez pas du principe que l’exception pour copie privée s’applique et, si nécessaire, obtenez l’autorisation des ayants droit.