À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Enseignant avec des coupures à numériser

Vous souhaitez poser chaque document sur la vitre et l’enregistrer. Mesurez la plus grande coupure pour savoir si le format A4 suffit : Canon et Plustek indiquent des surfaces de numérisation maximales différentes pour les modèles cités.

Enseignant avec peu d’espace de travail

Vous souhaitez connaître à l’avance l’espace occupé par le scanner et le type d’alimentation nécessaire. Les dimensions et l’alimentation indiquées diffèrent entre les modèles A4 de Canon et d’Epson et le scanner A3 de Plustek.

Créateur de supports pédagogiques consultables par recherche

Vous souhaitez retrouver des articles ultérieurement à partir de leur texte. Vous devez donc évaluer le mode de création des PDF et de reconnaissance OCR, en plus de la surface de numérisation. Pour le Perfection V39II, Epson décrit une fonction de création de PDF consultables par recherche.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par mesurer la plus grande coupure que vous souhaitez numériser en une seule fois. Vérifiez ensuite si vous avez surtout besoin d’un appareil compact, d’une surface de numérisation plus grande ou de texte consultable par recherche.

Critère Que vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il ?
Positionnement des coupures Vérifiez que le modèle possède une vitre et que vous pouvez y positionner la coupure. Si je veux poser soigneusement des coupures séparées, parfois fragiles, la vitre est importante. Environ 36 % des consommateurs privilégient un positionnement délicat.
Espace de travail et alimentation Mesurez l’espace disponible et vérifiez les dimensions extérieures ainsi que l’alimentation électrique. Si je dispose de peu de place, je veux savoir à l’avance si le scanner trouvera sa place sur mon plan de travail et quel branchement est nécessaire. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à un espace de travail limité.
Format de la surface de numérisation Mesurez les deux côtés de la plus grande coupure et comparez-les à la surface de numérisation maximale. Si je veux numériser des documents plus grands en une seule fois, la surface de numérisation doit être adaptée. Environ 21 % des consommateurs privilégient une surface de numérisation plus grande.
Recherche dans le texte Vérifiez que le logiciel peut créer un PDF consultable par recherche et qu’il est compatible avec l’ordinateur de l’établissement scolaire. Si je veux retrouver des articles à partir de mots-clés, j’ai besoin d’un mode de traitement OCR adapté, en plus de la numérisation. Environ 14 % des consommateurs donnent la priorité au texte consultable par recherche.

Les erreurs fréquentes

  • Penser que le format A4 permet de numériser toutes les coupures en une fois

    Un document plus grand que la surface de numérisation ne tient pas en une seule fois. Vous devrez le numériser en plusieurs parties ou choisir une autre méthode.

    Mesurez la plus grande coupure et comparez ses deux côtés aux dimensions de la surface de numérisation indiquées.

    La numérisation en plusieurs parties demande des manipulations et du temps supplémentaires.

  • Confondre une résolution élevée en dpi avec un texte consultable par recherche

    La résolution et l’OCR sont deux fonctions différentes. Une image numérisée ne devient pas automatiquement un PDF dans lequel vous pouvez rechercher des mots.

    Vérifiez la fonction OCR du modèle exact et testez-la sur une coupure de journal du type de celles que vous souhaitez utiliser.

    Si la fonction OCR ne convient pas à votre méthode de travail, des logiciels supplémentaires ou des corrections peuvent être nécessaires.

  • Ne mesurer que la surface de numérisation

    Le boîtier et l’alimentation nécessaire déterminent également si le scanner convient à un petit espace de travail. Le scanner A3 de Plustek mentionné nécessite un adaptateur secteur séparé.

    En plus du format du papier, vérifiez les dimensions extérieures, la position d’utilisation et les branchements.

  • Penser que la numérisation autorise automatiquement la diffusion des coupures

    Auteursrechtnl décrit les conditions d’utilisation de contenus protégés dans le cadre de l’enseignement. L’usage interne et le partage en dehors de l’établissement ne relèvent pas nécessairement du même régime.

    Avant toute diffusion, vérifiez quelles règles pédagogiques ou de licence s’appliquent à l’établissement et à l’usage envisagé. Les explications de Stichting Reprorecht concernant le régime applicable aux AOC et à l’enseignement professionnel de niveau secondaire (mbo) s’adressent spécifiquement à ces établissements.

Les marques à comparer

Canon

Canon présente les CanoScan LiDE 300 et LiDE 400 comme des scanners à plat A4 pour documents et coupures de format inférieur ou égal à 216 × 297 mm.

  • Canon indique que les deux modèles sont alimentés par USB. La marque mentionne cinq boutons de numérisation pour le LiDE 400 et quatre pour le LiDE 300.
  • Dans les conditions de test de Canon, le temps indiqué pour une numérisation couleur au format A4 et à 300 dpi est d’environ 8 secondes pour le LiDE 400 et d’environ 10 secondes pour le LiDE 300. Ces valeurs ne proviennent pas d’un test de vitesse indépendant. Aucun des deux modèles ne dispose d’une surface de numérisation A3.

Epson

Epson présente le Perfection V39II comme un scanner à plat A4 compact doté d’une fonction de création de PDF consultables par recherche. Le WorkForce DS-1730 associe une vitre à un chargeur de documents.

  • Epson indique que le V39II est alimenté par USB et possède un support intégré. Pour le DS-1730, Epson annonce une résolution de 1200 dpi depuis la vitre et de 600 dpi via le chargeur.
  • Le chargeur de documents n’est utile que pour les documents que vous souhaitez numériser de cette manière. Les fonctions indiquées ne renseignent pas, à elles seules, sur la précision de l’OCR.

Plustek

Plustek présente l’OpticSlim 1180 comme un scanner à plat A3 pour les documents qui ne tiennent pas sur une surface de numérisation A4.

  • Plustek indique une surface de numérisation maximale de 297 × 431,8 mm et inclut un logiciel OCR compatible avec Windows et Mac.
  • Les dimensions indiquées sont de 589 × 407 × 68 mm et le poids est de 4,32 kg. Le scanner nécessite un adaptateur secteur séparé. Prévoyez donc suffisamment d’espace de travail et une prise électrique à proximité.

Les produits Joybuy

Cette sélection de produits porte sur la numérisation à plat au format A4 de coupures pouvant tenir sur la vitre.

Scanner à plat A4 Epson WorkForce DS-1660W

Scanner à plat A4 Epson WorkForce DS-1660W

Convient à la numérisation de coupures pouvant tenir sur une vitre A4.

Le nom du produit indique un format A4, une résolution de 1200 × 1200 DPI et une numérisation en noir et blanc.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment savoir si le format A4 est assez grand ?

Mesurez les deux côtés du plus grand document que vous souhaitez conserver en une seule numérisation. Selon Canon, la surface de numérisation maximale du Canon CanoScan LiDE 400 est de 216 × 297 mm. Selon Plustek, celle du Plustek OpticSlim 1180 est de 297 × 431,8 mm. Si un document ne tient pas, vous devrez le numériser en plusieurs parties ou choisir une autre méthode.

Une résolution en dpi plus élevée rend-elle un scan consultable par recherche ?

Non, la résolution et l’OCR sont deux fonctions différentes. Vérifiez que le modèle exact peut créer un PDF consultable par recherche sur l’ordinateur de l’établissement scolaire et testez la reconnaissance du texte sur une coupure de journal que vous souhaitez utiliser.

Quels éléments vérifier pour connecter le scanner à l’ordinateur de l’établissement scolaire ?

Vérifiez les ports et les câbles nécessaires, l’alimentation et la compatibilité avec le système d’exploitation de l’ordinateur de l’établissement scolaire. Selon Canon, le Canon LiDE 400 est alimenté par USB. Selon Plustek, le Plustek OpticSlim 1180 nécessite un adaptateur secteur séparé.

Puis-je partager une coupure de journal numérisée avec mes élèves ?

Pas sans vérification préalable : Auteursrechtnl décrit une exception pédagogique soumise à certaines conditions, notamment l’utilisation à titre d’explication ou de complément, et non de remplacement. Une rémunération équitable peut être due pour les reproductions. Le régime applicable dépend de l’établissement et du mode de partage. Les explications de Stichting Reprorecht concernant l’usage interne s’appliquent spécifiquement aux AOC et à l’enseignement professionnel de niveau secondaire (mbo).

Que vérifier avant de ranger la coupure originale ?

Vérifiez que le texte et les bords du document ont été numérisés en entier. Si vous créez un PDF consultable par recherche, testez quelques mots de la coupure. La fonction décrite par Epson ne garantit pas que tous les textes de journaux seront reconnus sans erreur.