À qui ce guide s’adresse-t-il ?

Numériser des documents de recherche reliés

Vous travaillez avec des publications reliées, des feuilles fragiles ou des pages de grand format et souhaitez savoir si une surface de numérisation A4 ou A3 conviendra à vos documents originaux.

Créer des dossiers consultables

Vous souhaitez retrouver facilement des passages par la suite. Le logiciel OCR, la possibilité d’exporter des PDF consultables et la lisibilité du document original sont alors importants, et pas seulement la résolution annoncée.

Traiter des piles de feuilles séparées

Vous numérisez régulièrement de grandes piles de feuilles et souhaitez savoir si un chargeur automatique, en complément du scanner à plat, serait pratique pour les feuilles séparées.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui cela s’adresse-t-il ?
Pages reliées, fragiles ou de grand format Mesurez votre plus grand document original et comparez ses dimensions à celles de la surface de numérisation et de l’espace disponible sur la table. Canon indique que le CanoScan LiDE 400 accepte des documents jusqu’à 216 × 297 mm ; Plustek annonce une surface de numérisation pouvant atteindre 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180. Lorsque je numérise des publications reliées ou fragiles, je veux pouvoir les poser sur la vitre et m’assurer que la page entière tient dessus. Environ 33 % des consommateurs donnent la manipulation de ces documents originaux et le format de numérisation comme première priorité.
Texte de recherche consultable Vérifiez que le logiciel prend en charge l’OCR et l’exportation au format PDF consultable sur l’ordinateur que vous utilisez. La KB, la bibliothèque nationale des Pays-Bas, explique que la reconnaissance dépend notamment de la numérisation et du document original. Je veux pouvoir retrouver des passages par la suite ; je vérifie donc que mes fichiers contiennent du texte interrogeable. Environ 27 % des consommateurs donnent la priorité au texte consultable.
Nombreuses feuilles séparées Vérifiez si le modèle comprend à la fois un scanner à plat et un chargeur automatique de documents, et quels types de feuilles ce chargeur peut traiter. HP indique que le ScanJet Pro 2600 f1 est équipé d’un chargeur de 60 pages. Si je numérise régulièrement des piles de feuilles séparées, je veux éviter de devoir changer chaque page à la main. Environ 20 % des consommateurs donnent la priorité au traitement des feuilles séparées.
Espace, connectique et utilisation partagée Comparez les dimensions extérieures, l’alimentation et la connexion à l’ordinateur, puis vérifiez la compatibilité du logiciel avec le système d’exploitation utilisé. Pour les données personnelles, il faut également prévoir des règles adaptées en matière de stockage et d’accès ; l’Autorité néerlandaise de protection des données présente cela comme un point de vigilance pour les organisations. Dans un espace de travail partagé, je veux que le scanner trouve sa place et savoir clairement où les fichiers sont enregistrés et qui peut y accéder. Environ 20 % des consommateurs privilégient l’espace disponible, la connectique et l’utilisation partagée.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Considérer le chargeur automatique comme un remplacement de la vitre

    Un chargeur de documents traite les feuilles séparées ; les pages reliées doivent être numérisées sur le scanner à plat. La capacité du chargeur ne donne aucune indication sur la numérisation de documents reliés.

    Commencez par séparer vos documents reliés ou fragiles des feuilles séparées compatibles avec le chargeur. Vous pourrez ensuite déterminer si un scanner à plat suffit ou si un appareil combiné vous convient mieux.

    Les feuilles incompatibles avec le chargeur doivent être numérisées autrement, ce qui peut demander des manipulations supplémentaires.

  • Penser qu’un bouton PDF produit forcément du texte consultable

    Un PDF peut contenir une numérisation sous forme d’image sans texte consultable. La KB, la bibliothèque nationale des Pays-Bas, explique que l’OCR rend le texte reconnaissable et que le résultat dépend notamment de la numérisation et du document original.

    Vérifiez que le logiciel du modèle choisi peut créer des PDF consultables et faites un essai avec une page de recherche représentative.

    Si le texte est mal reconnu, vous devrez peut-être effectuer une opération OCR supplémentaire ou corriger certains passages par la suite.

  • Choisir une surface de numérisation A4 alors que vos pages sont plus grandes

    Un document original plus grand que la surface de numérisation ne peut pas être numérisé en entier en une seule fois. Selon Canon, le CanoScan LiDE 400 accepte des documents jusqu’à 216 × 297 mm ; selon Plustek, l’OpticSlim 1180 offre une surface de numérisation plus grande, jusqu’à 297 × 431,8 mm.

    Mesurez votre plus grand document original et comparez la surface de numérisation ainsi que les dimensions extérieures du scanner à l’espace disponible sur la table.

    Une vitre trop petite peut vous obliger à numériser la page en plusieurs parties, puis à assembler les images.

  • Supposer que les numérisations sont automatiquement privées ou partageables dans un espace de travail partagé

    Les règles applicables dépendent notamment de l’utilisation prévue et du fait qu’une organisation traite ou non des données personnelles, ou copie et partage des publications protégées par le droit d’auteur.

    Convenez de l’emplacement de stockage des fichiers et des personnes autorisées à y accéder. Avant toute diffusion, vérifiez les autorisations ou les accords applicables aux publications et à l’atelier ; le gouvernement néerlandais décrit différentes conditions pour l’usage personnel et celui des entreprises ou des institutions.

    La gestion des accès, du stockage et des autorisations peut demander un travail d’organisation supplémentaire.

Comparatif de marques pertinentes

Canon

Les CanoScan LiDE 400 et LiDE 300 sont des scanners à plat A4 conçus pour numériser les pages une par une sur la vitre.

  • Canon indique que le LiDE 400 est alimenté par USB, dispose de cinq boutons de numérisation et peut être installé à la verticale. Le temps de numérisation annoncé, d’environ 8 secondes, concerne la couleur à 300 ppp dans les conditions de test de Canon et n’inclut pas le temps de transfert.
  • Ces caractéristiques de scanners à plat ne font état d’aucun chargeur pour les piles de feuilles. Vérifiez la compatibilité de la connexion et du logiciel avec votre ordinateur pour le modèle choisi.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner à plat A4 avec support, destiné aux photos et aux documents.

  • Epson indique qu’il est alimenté par USB, dispose de quatre boutons et offre des fonctions d’amélioration du texte.
  • Les fonctions de traitement du texte sont décrites par le fabricant ; elles ne correspondent pas à une mesure indépendante de l’OCR ou de la qualité. Vérifiez que le logiciel est disponible pour le système d’exploitation de l’atelier.

HP

Le ScanJet Pro 2600 f1 associe un scanner à plat à un chargeur automatique de documents : une solution pour un espace de travail où l’on numérise à la fois des documents reliés et des feuilles séparées compatibles.

  • HP indique que l’appareil dispose d’un chargeur de 60 pages, permet la numérisation recto verso via le chargeur et propose l’exportation au format PDF consultable.
  • Le chargeur sert à traiter les feuilles séparées compatibles ; les documents reliés doivent être numérisés sur le scanner à plat. La vitesse de traitement annoncée par HP est une donnée du fabricant et ne reflète pas le temps nécessaire à l’ensemble de votre processus de numérisation.

Plustek

L’OpticSlim 1180 est un scanner à plat A3, conçu pour les documents qui ne tiennent pas sur une vitre A4.

  • Les caractéristiques du produit pour l’Europe indiquent une surface de numérisation allant jusqu’à 297 × 431,8 mm et la fourniture d’un logiciel OCR.
  • La largeur annoncée est de 589 mm et le scanner nécessite une alimentation séparée. Tenez compte de l’espace disponible sur la table et de la connectique.

Produits Joybuy

Cette sélection comprend des scanners à plat avec chargeur automatique de documents, pour numériser des documents reliés et des feuilles séparées dans un même espace de travail.

Scanner à plat et avec chargeur automatique Canon imageFORMULA DR-F120, A4, noir

Canon imageFORMULA DR-F120, scanner à plat et avec chargeur automatique, 600 × 600 ppp, A4, noir

Le scanner à plat est conçu pour les livres et les documents fragiles ; le chargeur automatique constitue une solution distincte pour les documents séparés.

La description du produit indique un chargeur de 50 feuilles, la numérisation recto verso et l’exportation au format PDF modifiable.

Voir le produit sur Joybuy
Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W, A4, noir et blanc

Epson WorkForce DS-1660W, scanner à plat, 1200 × 1200 ppp, A4, noir et blanc

Selon la description du produit, le scanner à plat convient aux livres, aux documents reliés et aux originaux fragiles ; un chargeur automatique de documents est également indiqué pour les feuilles séparées.

La description indique une connexion USB 3.0 et sans fil. Les caractéristiques mentionnent un chargeur automatique recto verso ; vérifiez que la connexion et le logiciel sont adaptés à l’ordinateur partagé.

Voir le produit sur Joybuy

Foire aux questions

Pour numériser des textes de recherche, faut-il privilégier une résolution élevée ou l’OCR ?

Si vous souhaitez retrouver des mots dans les fichiers enregistrés, vérifiez la présence de l’OCR et la possibilité d’exporter des PDF consultables. La KB, la bibliothèque nationale des Pays-Bas, explique que l’OCR rend le texte lisible par un ordinateur et que le résultat dépend notamment de la numérisation et du document original ; la seule indication de résolution en ppp ne garantit pas un résultat exploitable pour les recherches.

Comment installer un scanner sur un ordinateur partagé ?

Commencez par vérifier sur la page d’assistance du modèle concerné que le logiciel est disponible pour le système d’exploitation utilisé. Testez ensuite l’emplacement d’enregistrement des numérisations et définissez soigneusement les droits d’accès aux fichiers. Si une organisation traite des données personnelles, elle doit mettre en place des mesures de sécurité et des restrictions d’accès adaptées aux risques, comme l’explique l’Autorité néerlandaise de protection des données.

Pouvez-vous partager des publications de recherche numérisées avec toutes les personnes de l’atelier ?

Pas automatiquement. Le gouvernement néerlandais précise que les copies destinées à un usage personnel ne sont pas destinées à être diffusées. Pour copier et partager numériquement des publications protégées par le droit d’auteur au sein d’une entreprise ou d’une institution, une autorisation est nécessaire ; un accord de reprographie peut encadrer l’usage interne sous certaines conditions. Les autorisations ou accords applicables à votre atelier dépendent de l’organisation et de l’utilisation prévue.

Que faire si le scanner ne fonctionne pas correctement après l’achat ?

Aux Pays-Bas, lors d’un achat effectué en tant que consommateur, vous avez droit à un produit conforme. Selon le gouvernement néerlandais, la législation ne prévoit pas de durée de garantie fixe ; si le produit est défectueux, contactez le vendeur. Une garantie commerciale ou une extension de garantie s’ajoute aux droits prévus par la loi.