Si vous numérisez de temps en temps des comptes rendus au format A4, un scanner à plat compact constitue un bon point de départ. Vérifiez que la création de PDF et la reconnaissance de texte sont compatibles avec l’ordinateur et les logiciels de l’association. Pour les documents reliés ou fragiles, l’espace disponible sous le capot est important. Pour traiter de nombreuses feuilles volantes recto verso compatibles, un scanner à plat avec chargeur automatique de documents peut réduire les manipulations. Après la numérisation, vérifiez la lisibilité et l’ordre des pages, et protégez de manière adaptée les fichiers contenant des données personnelles.
À qui s’adresse ce choix ?
La personne chargée des archives de l’association, qui veut retrouver les comptes rendus
Elle souhaite classer les documents de réunion et pouvoir les rechercher plus tard par date ou par mots-clés. Les Archives nationales des Pays-Bas soulignent que l’archivage numérique comprend également le classement et la description des documents.
La personne qui s’occupe de comptes rendus reliés ou fragiles
Elle numérise des originaux qui ne peuvent pas forcément passer dans un chargeur de documents et veut vérifier au préalable que la vitre et l’espace sous le capot sont adaptés.
La personne bénévole qui doit traiter des piles de feuilles volantes
Elle numérise aussi des pages recto verso et compare la mise en place manuelle des feuilles à une combinaison de scanner à plat et de chargeur de documents, comme le décrit HP.
Quels critères prendre en compte à l’achat ?
| Critère |
Que vérifier ? |
À qui est-ce important ? |
| Des comptes rendus complets et faciles à retrouver |
PDF consultable par recherche et fichiers de plusieurs pages ; lisibilité et ordre des pages |
Si je veux retrouver plus tard des comptes rendus à partir de leur texte, je vérifie que les fichiers sont consultables par recherche et que les numérisations sont complètes. Environ 26 % des consommateurs privilégient la facilité à retrouver les documents. |
| Des originaux reliés ou fragiles |
Surface de numérisation ; espace sous le capot et état de la reliure |
Lorsque je numérise des documents anciens, fragiles ou reliés, je veux pouvoir les poser délicatement sur la vitre. Environ 21 % des consommateurs donnent la priorité à la préservation des originaux. |
| De nombreuses feuilles volantes ou recto verso |
Scanner à plat et chargeur automatique de documents ; prise en charge du chargement recto verso |
Quand j’ai une grande pile de feuilles volantes, je veux éviter de retourner les pages une à une. Environ 16 % des consommateurs privilégient la réduction des manipulations. |
| Espace de travail et connexion |
Dimensions et espace nécessaire pour ouvrir le capot ; connexion USB et compatibilité logicielle |
Si le scanner doit être installé dans une petite salle de classe, je veux savoir à l’avance si l’appareil et l’ordinateur auront assez de place. Environ 16 % des consommateurs accordent le plus d’importance à l’espace de travail disponible et à la connexion. |
| Fichiers contenant des données personnelles |
Emplacement de stockage ; gestion des accès et règles de conservation |
Si les comptes rendus contiennent des noms, je veux déterminer à l’avance qui pourra consulter les fichiers et où ils seront enregistrés. Environ 21 % des consommateurs privilégient la confidentialité et la gestion du stockage. |
Les erreurs fréquentes
-
Confondre un bouton PDF avec une reconnaissance de texte garantie
Un fichier PDF n’est pas automatiquement consultable par recherche. Vérifiez que la reconnaissance de texte est compatible avec le modèle exact et le logiciel que vous souhaitez utiliser.
Testez la recherche dans un exemple de numérisation avant d’archiver les comptes rendus.
-
Traiter des documents anciens ou reliés comme de simples feuilles à charger
Les feuilles fragiles et les documents reliés ne sont pas nécessairement adaptés à un chargeur automatique de documents.
Vérifiez d’abord leur état et leur reliure. Pour les documents qui ne peuvent pas être chargés, utilisez la vitre.
-
Penser que la numérisation suffit à achever la gestion des archives
Les Archives nationales des Pays-Bas considèrent le classement, l’accessibilité et le contrôle qualité comme des étapes de l’archivage numérique. Numériser les documents ou en faire une sauvegarde ne permet pas, à lui seul, de retrouver une page manquante.
Définissez des règles pour nommer les fichiers et gérer les accès, ainsi qu’une procédure de vérification après chaque réunion.
Marques à découvrir
Canon
Canon propose des scanners à plat A4 compacts pour la numérisation manuelle. Selon Canon, le LiDE 400 est doté d’un capot en Z qui convient aux documents épais.
- Canon indique que les LiDE 300 et LiDE 400 sont alimentés par USB et disposent de boutons PDF.
- Ces modèles n’ont pas de chargeur automatique de documents. Vérifiez la compatibilité de la reconnaissance optique de caractères (OCR) avec l’ordinateur que vous utilisez.
Epson
Epson présente le Perfection V39II comme un scanner à plat A4 compact capable de créer des PDF de plusieurs pages consultables par recherche.
- Epson indique que le V39II est fourni avec un support et qu’il est alimenté par USB.
- Les pages doivent être posées manuellement sur la vitre. Epson indique que le WorkForce DS-1660W n’est plus commercialisé ; vérifiez le statut actuel du modèle et sa compatibilité.
HP
Le HP ScanJet Pro 2600 f1 associe un scanner à plat A4 à un chargeur automatique de documents recto verso.
- HP indique une capacité d’alimentation de 60 pages et la possibilité de créer des fichiers PDF et PDF/A consultables par recherche.
- Le chargeur est conçu pour les feuilles volantes adaptées. Ne faites pas passer des originaux reliés ou fragiles dans le chargeur automatique sans vérifier qu’ils le supportent.
Produits Joybuy
Les options présentées conviennent à l’archivage avec un scanner à plat, avec ou sans chargeur automatique de documents. Epson indique que le WorkForce DS-1660W n’est plus commercialisé ; vérifiez donc le statut actuel du modèle et sa compatibilité.
Image indisponible
Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat avec chargeur automatique de documents, 600 × 600 DPI, A4, noir
La combinaison d’un scanner à plat et d’un chargeur automatique de documents convient à une association qui souhaite numériser aussi bien des feuilles volantes que des originaux à poser sur la vitre.
Le nom du produit indique une résolution de 600 × 600 DPI et un format A4.
Joybuy
Image indisponible
Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W, 1 200 × 1 200 DPI, A4, noir et blanc
Cette option peut convenir si vous cherchez un scanner à plat pour les comptes rendus de votre association. Epson décrit ce modèle comme associant une vitre et un chargeur de documents.
Le nom du produit indique une résolution de 1 200 × 1 200 DPI et un format A4. Epson indique que le DS-1660W n’est plus commercialisé ; vérifiez le statut actuel du modèle et sa compatibilité.
Joybuy
Questions fréquentes
Comment éviter les oublis dans les archives numériques d’une association ?
Classez les comptes rendus avant de les numériser, puis vérifiez la lisibilité, l’ordre des pages et l’absence de feuilles manquantes. Les Archives nationales des Pays-Bas considèrent le contrôle qualité comme une étape de la numérisation et distinguent l’archivage d’une simple sauvegarde.
Faut-il installer un pilote ou peut-on numériser directement en USB ?
Une alimentation ou une connexion USB ne garantit pas à elle seule la compatibilité des logiciels nécessaires. Pour le modèle exact, vérifiez que le logiciel de numérisation et le pilote sont compatibles avec l’ordinateur de la salle de classe.
Quelles conditions de service l’association doit-elle vérifier ?
Avant l’achat, vérifiez si le logiciel de numérisation nécessaire est inclus et quelles conditions de service s’appliquent. Le gouvernement néerlandais décrit la garantie légale applicable aux achats des consommateurs, en plus d’une éventuelle garantie fabricant. Pour un achat professionnel effectué par une association, ne partez pas du principe que les droits sont identiques sans vérifier qui achète et quelles conditions s’appliquent.
Peut-on conserver indéfiniment des comptes rendus numérisés contenant des noms ?
Non, pas simplement parce qu’ils ont été numérisés. Lorsqu’un organisme traite des données personnelles, il doit définir des mesures de sécurité adaptées et ne pas les conserver plus longtemps que nécessaire, selon l’Autorité néerlandaise de protection des données. Le RGPD ne fixe pas de durée de conservation générale précise ; d’autres lois applicables peuvent toutefois prévoir des délais.