À qui s’adresse ce guide ?

Pour conserver des lettres isolées

Vous numérisez principalement des lettres, des cartes ou des documents reliés, et souhaitez les poser un à un sur une vitre. Les modèles à plat de Canon sont adaptés à cette méthode.

Pour traiter des piles de documents

Vous souhaitez aussi archiver régulièrement plusieurs feuilles recto verso en plus des documents isolés. Selon HP, le ScanJet Pro 2600 f1 associe un scanner à plat à un chargeur automatique de documents.

Pour créer des archives faciles à consulter

Vous ne vous intéressez pas seulement à la numérisation, mais aussi à l’enregistrement, au classement et à la recherche de vos documents. Le Noord-Hollands Archief aborde ces étapes dans son guide sur les archives numériques personnelles.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si vous traitez surtout des documents isolés ou également des piles, puis examinez la surface de numérisation et les logiciels adaptés à vos archives.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce particulièrement important ?
Documents isolés ou fragiles Mesurez votre plus grande lettre et comparez ses dimensions à la surface de numérisation. Vérifiez également que le capot peut accueillir des documents reliés. Si vous souhaitez poser séparément des lettres fragiles ou reliées sur la vitre, vérifiez qu’elles peuvent y tenir. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité aux documents isolés ou fragiles.
Piles de documents recto verso Vérifiez si le modèle est équipé d’un chargeur automatique de documents, s’il numérise en recto verso et combien de feuilles il peut contenir. Si vous traitez régulièrement des piles de feuilles classiques recto verso, vous éviterez d’avoir à retourner les pages à la main. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité au traitement des piles.
Retrouver vos lettres Vérifiez les fonctions PDF et la compatibilité logicielle. Assurez-vous que votre méthode de travail vous permet de nommer et de classer les fichiers et, si nécessaire, qu’elle prend en charge la reconnaissance de texte. Si vous souhaitez retrouver rapidement votre correspondance, vérifiez aussi les noms de fichiers, les dossiers et les logiciels. Environ 21 % des consommateurs privilégient la facilité de recherche.
Documents de grand format Mesurez vos documents les plus grands et comparez leurs dimensions à la surface de numérisation maximale. Tenez également compte de l’espace nécessaire à l’appareil. Si vous archivez régulièrement des documents de format supérieur au A4, vous pourrez les poser d’un seul coup sur la vitre. Environ 14 % des consommateurs privilégient les grands formats.

Canon indique une surface de numérisation de 216 × 297 mm pour le LiDE 400 ; Plustek annonce une surface maximale de 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180. Cette différence compte si vous souhaitez numériser des documents qui dépassent le format A4. Pour les piles, HP indique que le ScanJet Pro 2600 f1 dispose d’un chargeur automatique de 60 pages. Pour chaque modèle, vérifiez les fonctionnalités et les logiciels disponibles pour la version exacte.

Les erreurs courantes

  • Confondre vitesse de numérisation et durée totale d’archivage

    Le temps de numérisation annoncé ne tient pas forcément compte du temps nécessaire pour positionner les documents, les retourner, les vérifier et les enregistrer. Canon précise que le transfert vers l’ordinateur n’est pas inclus dans le temps de numérisation indiqué pour le LiDE 400.

    Le traitement manuel de feuilles isolées peut prendre plus de temps ; pour les archives volumineuses, le nommage et le classement des fichiers sont également à prévoir.

    Évaluez l’ensemble du processus en fonction du nombre et du type de documents que vous avez à traiter. Si vous numérisez régulièrement des piles, comparez aussi les possibilités de chargement.

  • Penser qu’une résolution élevée suffit à créer des archives consultables par recherche

    Une image numérisée et des fichiers dans lesquels vous pouvez rechercher du texte, ce n’est pas la même chose. Pour retrouver vos documents, vous avez également besoin d’un logiciel adapté et d’une méthode de classement efficace.

    Si les fichiers ne sont pas nommés ou classés de manière claire, vous risquez de devoir consacrer du temps supplémentaire à retrouver la bonne correspondance.

    Vérifiez les fonctionnalités de la version exacte du modèle et faites un essai avec une lettre représentative avant de numériser une pile entière. Assurez-vous que la reconnaissance de texte, si elle est disponible, fonctionne sur votre ordinateur.

  • Détruire des documents professionnels originaux dès leur numérisation

    Pour les factures et les reçus professionnels, l’administration fiscale néerlandaise autorise la conservation numérique sous certaines conditions, notamment si la copie reproduit correctement et intégralement l’original. Cette règle ne s’applique pas automatiquement à tous les documents.

    Des archives professionnelles incomplètes ou impossibles à vérifier peuvent nécessiter un travail supplémentaire pour être reconstituées.

    Avant de vous débarrasser d’un original, vérifiez d’abord les règles de conservation qui s’appliquent au document concerné et assurez-vous que sa copie numérique les respecte.

Les marques à comparer

Canon

Les CanoScan LiDE 300 et LiDE 400 sont des scanners à plat A4 conçus pour numériser les documents un à un sur une vitre.

  • Canon indique que les deux modèles proposent des fonctions PDF et sont alimentés par USB. Le LiDE 400 dispose de cinq boutons de numérisation et peut être placé à la verticale.
  • Ces scanners à plat ne possèdent pas le chargeur automatique de documents du modèle HP cité. Vérifiez la compatibilité du logiciel avec votre modèle et votre ordinateur.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner à plat A4 pour les documents et les photos, doté d’un support intégré.

  • Epson mentionne ScanSmart, l’amélioration du texte et la réduction de la transparence comme des fonctions à prendre en compte dans votre processus de numérisation.
  • Les fonctions indiquées ne constituent pas une évaluation indépendante de la qualité. Vérifiez la compatibilité du logiciel avec votre ordinateur et ne comptez pas sur un chargeur automatique de documents pour traiter des piles avec ce scanner à plat.

HP

Le ScanJet Pro 2600 f1 associe un scanner à plat à un chargeur automatique de documents recto verso.

  • HP indique que l’appareil dispose d’un scanner à plat et d’un chargeur de 60 pages. Vous pouvez ainsi traiter les documents isolés et les piles de feuilles par deux méthodes différentes.
  • La vitesse de chargement annoncée ne s’applique pas automatiquement aux documents que vous numérisez manuellement sur la vitre.

Plustek

L’OpticSlim 1180 est un scanner à plat doté d’une surface de numérisation adaptée aux documents de format supérieur au A4.

  • Plustek indique une surface de numérisation maximale de 297 × 431,8 mm et des boutons dédiés, entre autres, au PDF et à l’OCR.
  • Une grande surface de numérisation n’est utile que si vous avez réellement besoin de cet espace. Vérifiez la compatibilité logicielle avec votre système d’exploitation.

Les produits Joybuy

Cette sélection comprend des scanners à plat adaptés à la correspondance, dont des modèles dotés de fonctions permettant de traiter des documents recto verso.

Scanner à plat Canon imageFORMULA DR-F120 avec chargeur de documents

Scanner à plat Canon imageFORMULA DR-F120 avec chargeur de documents

L’association d’une vitre et d’un chargeur de documents convient aux personnes qui traitent à la fois des documents isolés ou reliés et des piles de feuilles.

La description du produit indique un chargeur de 50 feuilles, la numérisation recto verso, une résolution de 600 dpi et la conversion au format PDF modifiable.

Joybuy
Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W

Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W

Ce scanner à plat peut convenir aux personnes qui souhaitent numériser des documents reliés ou fragiles et traiter également des documents recto verso.

La description du produit indique une résolution de 1200 × 1200 dpi, une vitesse de 25 pages par minute, une connexion sans fil, une interface USB 3.0 et la numérisation recto verso automatique. Avant l’achat, vérifiez que ces fonctions sont adaptées à votre ordinateur et à votre méthode d’archivage.

Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je jeter mes factures professionnelles papier après les avoir numérisées ?

Pas sans autre formalité. L’administration fiscale néerlandaise autorise, sous certaines conditions, la conservation numérique des factures et des reçus numérisés : la copie doit être fidèle et complète, et les éléments permettant d’en vérifier l’authenticité doivent être conservés. Ne vous débarrassez de l’original que lorsque les conditions applicables sont remplies ; les archives numériques doivent également rester vérifiables pendant la durée requise. Cette règle concerne les documents professionnels et non tous les courriers personnels.

Suis-je tenu de conserver mes archives de courrier personnel pendant sept ans à des fins fiscales ?

Il n’existe pas d’obligation légale générale de conservation pour les particuliers. Le gouvernement néerlandais précise que les particuliers ne sont pas soumis à une obligation légale de conservation de leurs documents financiers, mais recommande de les garder cinq ans en prévision d’un éventuel redressement fiscal. Les entreprises et les travailleurs indépendants sont soumis à d’autres délais.

Comment créer des archives numériques que je pourrai encore consulter plus tard ?

Déterminez quels documents vous souhaitez conserver, choisissez une structure de dossiers facile à comprendre et vérifiez, après la numérisation, que toutes les pages sont lisibles et complètes. Le Noord-Hollands Archief recommande également de veiller à ce que les fichiers restent accessibles, car les formats, les logiciels et les supports de stockage peuvent devenir obsolètes ou être endommagés.

À quoi dois-je faire attention si je numérise chez moi des courriers professionnels contenant des données personnelles ?

Si vous traitez des données personnelles dans le cadre de votre organisation, leur sécurité doit être adaptée aux risques, selon l’Autorité de protection des données des Pays-Bas. L’autorité recommande d’enregistrer les documents sensibles sur le serveur professionnel et cite une clé USB chiffrée comme solution de remplacement lorsque ce n’est pas possible. Choisissez votre mode de stockage en fonction des règles de votre organisation : la fonction de numérisation ne sécurise pas automatiquement les fichiers.

Qui peut m’aider si un scanner acheté aux Pays-Bas ne fonctionne pas correctement ?

Lorsque vous achetez un produit en tant que consommateur, vous bénéficiez de la garantie légale de conformité. Selon le gouvernement néerlandais, en cas de problème, vous devez vous adresser au vendeur pour trouver une solution, et non uniquement au fabricant. Vérifiez quels droits supplémentaires une éventuelle garantie commerciale vous apporte.