À qui s’adresse cet article ?

Pour numériser de grandes archives de films 35 mm

Vous avez beaucoup de bandes de film et souhaitez éviter de les changer manuellement trop souvent ? Intéressez-vous au nombre de vues traitées par chargement et vérifiez en parallèle comment organiser vous-même les fichiers. Reflecta décrit l’entraînement automatique du film pour le modèle RPS 10S.

Pour les photographes qui ont des négatifs panoramiques

Pour les images plus larges qu’une vue standard au format 24 × 36, la taille totale de l’image et le support déterminent si le négatif peut être numérisé. Plustek indique que l’OpticFilm 135i Ai prend en charge les vues panoramiques jusqu’à 226 mm de large ; le support panoramique est proposé en option.

Pour gérer des projets avec différents formats de film

Si vous souhaitez numériser du film 120 en plus du 24 × 36, vérifiez les formats pris en charge par le scanner et son support. Pour retrouver facilement vos numérisations, prévoyez également des dossiers de projet clairement nommés et des noms de fichiers explicites.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Entraînement du film et manipulations manuelles Vérifiez les formats de film pris en charge et le nombre de vues traitées par chargement. Pour le RPS 10S, Reflecta indique un entraînement automatique pour 3 à 40 vues standard de 24 × 36 mm ; cela ne signifie pas que les panoramas sont compatibles. Si j’ai beaucoup de bandes 35 mm compatibles, je souhaite changer moins souvent de support. Environ 29 % des consommateurs se préoccupent avant tout de réduire les manipulations manuelles lors de la numérisation.
Dossiers de projet et noms de fichiers Vérifiez que le logiciel permet de définir un dossier de destination, des sous-dossiers et une numérotation cohérente, et qu’il est compatible avec le scanner choisi. Hamrick Software décrit ces options d’enregistrement pour VueScan ; testez les réglages souhaités avec un petit lot. Si je veux retrouver facilement les numérisations de grands projets, j’ai besoin de noms de dossiers explicites et d’une numérotation pratique. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’organisation de leurs archives.
Format de film et panoramas Déterminez si vous avez du film 35 mm standard, des vues panoramiques 35 mm ou du film 120. Pour l’OpticFilm 135i Ai, Plustek indique la prise en charge des panoramas jusqu’à 226 mm de large avec un support en option ; comparez les dimensions complètes de l’image à celles du support. Si mes négatifs de paysage sont des panoramas larges ou sont dans un autre format, je veux m’assurer que l’image entière tiendra dans le scanner. Environ 18 % des consommateurs choisissent principalement leur scanner en fonction de la compatibilité avec leur format de film.
Fichiers modifiables et correction de la poussière Vérifiez les formats de sortie, les logiciels et les corrections disponibles pour votre type de film. Hamrick Software décrit l’enregistrement séparé des fichiers TIFF et JPEG dans VueScan ; SilverFast précise que la détection infrarouge ne traverse pas l’émulsion des films noir et blanc traditionnels contenant de l’argent. Si je veux retoucher mes numérisations par la suite, je souhaite choisir des fichiers et des corrections adaptés à mon film. Environ 18 % des consommateurs privilégient la possibilité de retoucher leurs fichiers.
Numérisation sans ordinateur Pour le modèle concerné, vérifiez comment les numérisations sont enregistrées et transférées, et si ce mode de fonctionnement est compatible avec votre organisation en dossiers. Un scanner autonome ne propose pas nécessairement un classement automatique par projet. Si je veux numériser sans ordinateur, le mode d’enregistrement et de transfert doit être compatible avec ma façon d’archiver. Environ 6 % des consommateurs privilégient l’utilisation autonome.

Les erreurs courantes

  • Confondre numérisation par lots et classement automatique dans des dossiers de projet

    L’entraînement du film, le traitement de plusieurs vues à la fois et le paramétrage des noms de fichiers sont des fonctions différentes. Même si vous numérisez beaucoup de vues, vous risquez donc de devoir consacrer du temps à les renommer et à les trier.

    Faites un essai avec une courte bande pour vérifier que le scanner et le logiciel enregistrent bien les fichiers dans le dossier de projet voulu, avec les noms souhaités.

    Prévoyez des manipulations supplémentaires si vous devez renommer et trier vos numérisations après coup.

  • Choisir une fenêtre standard pour une longue vue panoramique

    Une photo au format paysage n’est pas nécessairement un panorama. En revanche, une vue de film large peut dépasser les dimensions prévues pour une prise de vue standard.

    Vérifiez la largeur réelle de l’image et le support nécessaire. Plustek précise que le support panoramique de l’OpticFilm 135i Ai est proposé en option.

    Pour certains panoramas, un support distinct ou un autre scanner peut être nécessaire.

  • Penser que la correction infrarouge fonctionne avec tous les négatifs noir et blanc

    Selon SilverFast, la lumière infrarouge ne traverse pas l’émulsion des films noir et blanc traditionnels contenant de l’argent. Cette correction ne vous évitera donc pas forcément un nettoyage ou des retouches supplémentaires.

    Identifiez votre type de film, faites un essai de numérisation et veillez à le garder propre. Epson conseille de manipuler le film avec précaution par les bords ou de porter des gants.

    Un nettoyage manuel ou des retouches supplémentaires peuvent rester nécessaires.

Quelques marques à découvrir

reflecta

Une marque à considérer si vous souhaitez traiter de nombreuses bandes standard de 35 mm.

  • Pour le RPS 10S, Reflecta indique un entraînement automatique de 3 à 40 vues de 24 × 36 mm et un enregistrement au format DNG.
  • La fenêtre de numérisation indiquée mesure au maximum 24,3 × 36,5 mm ; ces dimensions ne permettent pas de confirmer la compatibilité avec les longues vues panoramiques ou le film 120.

Plustek

L’OpticFilm 135i Ai peut convenir si votre projet standard en 35 mm comprend aussi de larges panoramas.

  • Plustek indique la prise en charge de vues panoramiques jusqu’à 226 mm de large et la numérisation par lots de six vues standard par bande.
  • Le support panoramique est proposé en option ; numériser six vues par lot ne signifie pas qu’un rouleau entier est entraîné automatiquement.

Epson

Les modèles Perfection V600 Photo et V850 Pro illustrent la façon dont un scanner à plat peut prendre en charge le 24 × 36 et le film 120/220.

  • Epson Nederland indique la prise en charge du film 120/220 et des supports pour deux bandes de 24 × 36 de six vues et trois bandes de six vues, respectivement.
  • Epson Nederland indique que les deux modèles sont arrêtés et ne sont plus disponibles sur les pages produits concernées.

KODAK

Vendu sous licence KODAK, le SLIDE N SCAN est un convertisseur de films autonome conçu pour une numérisation simple.

  • La page de la marque mentionne la compatibilité avec les négatifs 135, 110 et 126.
  • KODAK précise que C+A Global est responsable de la fabrication et de la vente et que les produits ne sont pas disponibles dans tous les pays. La source citée ne confirme ni l’existence d’une fonction de classement par dossier de projet ni la disponibilité du produit aux Pays-Bas.

Les produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Une photo de paysage au format horizontal est-elle forcément un négatif panoramique ?

Non. Commencez par déterminer le format physique du film et la largeur de l’image. Reflecta indique que la fenêtre de numérisation du RPS 10S mesure au maximum 24,3 × 36,5 mm ; pour l’OpticFilm 135i Ai, Plustek indique la prise en charge de vues panoramiques 35 mm jusqu’à 226 mm de large avec un support en option.

Comment éviter de mélanger les numérisations de grands projets ?

Créez un dossier de destination pour chaque projet et testez une courte bande avec des noms de fichiers explicites et une numérotation continue. Hamrick Software documente dans VueScan les dossiers de destination, les sous-dossiers et la numérotation automatique ; vérifiez au préalable que ce logiciel est compatible avec votre scanner.

Comment manipuler le film pendant la numérisation ?

Tenez délicatement le film par les bords ou portez des gants, comme le conseille Epson. Pour insérer le film et garder le scanner propre, suivez les instructions du manuel du modèle choisi.

Aux Pays-Bas, la garantie d’un scanner est-elle toujours de deux ans ?

Non. Selon le gouvernement néerlandais, la garantie légale n’a pas de durée fixe aux Pays-Bas : vous êtes en droit d’attendre d’un produit qu’il fonctionne comme vous pouvez raisonnablement le prévoir. En cas de défaut, le vendeur doit proposer une solution ; une garantie commerciale supplémentaire ne remplace pas vos droits légaux.

Puis-je partager publiquement des photos numérisées sur lesquelles des personnes sont reconnaissables ?

Pas automatiquement. L’Autorité néerlandaise de protection des données décrit une exception pour un usage strictement personnel ou domestique, lorsque les images restent privées ou sont partagées avec un cercle très restreint. Pour une diffusion plus large, vous devez vérifier les règles relatives aux données personnelles et la base juridique qui s’appliquent à votre situation ; l’achat d’un scanner ne vous autorise pas, à lui seul, à diffuser publiquement des photos.