À qui s’adresse ce choix ?

Responsable d’une collection de films de formats variés

Commencez par recenser les formats de films et les supports nécessaires. Un scanner compatible uniquement avec le 35 mm ne conviendra pas aux films 120. Plustek et reflecta précisent les formats pris en charge pour chaque modèle.

Bénévole chargé de gérer les fichiers d’archives

Définissez à l’avance les fichiers numérisés à conserver, la façon de les vérifier et de les associer aux originaux. Les Archives nationales des Pays-Bas présentent le classement et l’accessibilité comme des éléments de l’archivage numérique.

Coordinateur d’un grand nombre de bandes de petits formats

Comparez les étapes d’alimentation, de vérification et de nettoyage, pas seulement la durée de numérisation annoncée. Pour le RPS 10S, reflecta indique une alimentation automatique des bandes comportant jusqu’à 40 vues.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer quels originaux le scanner doit pouvoir traiter et quels fichiers les archives souhaitent conserver. Comparez ensuite les modes d’alimentation adaptés et le travail manuel nécessaire à la méthode choisie.

Critère Points à vérifier À qui ce critère est-il important ?
Format du film et support Vérifiez les formats pris en charge et les supports fournis avec le modèle exact. Si vous gérez une collection de formats variés, vous devez savoir quels originaux peuvent réellement entrer dans le scanner. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la compatibilité des formats.
Fichiers à conserver Vérifiez si le scanner prend en charge les formats de fichiers souhaités et comment les fichiers peuvent être vérifiés et classés. Pour un travail d’archives, vous devez pouvoir gérer les fichiers plus tard et les associer aux originaux, plutôt que d’enregistrer uniquement une copie facile à consulter. Environ 29 % des consommateurs privilégient les formats adaptés à l’archivage.
Traitement des bandes Vérifiez le nombre d’étapes manuelles nécessaires pour chaque bande et si l’alimentation automatique est adaptée au format du film. Si vous avez beaucoup de bandes 35 mm compatibles, vous avez besoin d’une méthode que les bénévoles pourront appliquer dans la durée, avec une vérification a posteriori. Environ 21 % des consommateurs accordent le plus d’importance au système d’alimentation.
Correction de la poussière et retouche Testez la correction sur vos propres films et vérifiez qu’elle préserve les détails fins. Si vous souhaitez éliminer la poussière et les défauts visibles, la correction doit être adaptée aux films noir et blanc traditionnels et rester contrôlable. Environ 14 % des consommateurs privilégient la retouche des images en noir et blanc.

Les pièges courants

  • Choisir un scanner 35 mm avant d’avoir inventorié la collection

    La compatibilité avec le 35 mm ne signifie pas qu’un scanner peut aussi traiter les films 120. Une partie de la collection risque alors de ne pas pouvoir être numérisée selon la méthode retenue.

    Recensez les formats de films et vérifiez les supports compatibles avec le modèle exact avant de faire votre choix.

  • Penser que la correction infrarouge élimine toute la poussière des films noir et blanc

    LaserSoft Imaging indique que les rayons infrarouges ne traversent pas l’émulsion à base d’argent des films noir et blanc traditionnels. Cette fonction ne constitue donc pas une solution évidente pour corriger la poussière sur ce type de support.

    Effectuez une numérisation test et vérifiez que la correction logicielle ne fait pas disparaître des détails.

  • Considérer une copie JPEG destinée à la consultation comme une méthode d’archivage complète

    Selon reflecta, le x66-Scan enregistre les fichiers JPEG sur une carte SD. Sans règles concernant les noms de fichiers, les vérifications et l’association aux originaux, un travail de classement supplémentaire pourrait être nécessaire par la suite.

    Déterminez à l’avance quels fichiers conserver et comment les bénévoles associeront les numérisations aux originaux. Les Archives nationales des Pays-Bas présentent le classement comme un élément de l’archivage numérique.

  • Évaluer un modèle qui n’est plus commercialisé comme s’il était encore disponible neuf

    Epson Pays-Bas indique que le Perfection V850 Pro n’est plus commercialisé. Une page produit présentant des caractéristiques ne garantit pas à elle seule qu’un exemplaire précis est disponible.

    Pour un exemplaire proposé à la vente, vérifiez les supports et les logiciels fournis, ainsi que la compatibilité des logiciels avec l’ordinateur utilisé.

Quelques marques à connaître

Plustek

L’OpticFilm 8100 est un modèle à connecter à un ordinateur, adapté aux films 35 mm pris en charge.

  • Plustek indique que le modèle prend en charge les négatifs noir et blanc 35 mm, des supports de film et SilverFast SE Plus.
  • Ce modèle ne prend pas en charge les formats de film plus grands. Les caractéristiques fournies par le fabricant ne constituent pas une mesure indépendante du niveau de détail obtenu.

reflecta

Les modèles RPS 10S et x66-Scan proposent différentes méthodes de traitement des bandes de petits formats et des formats de films indiqués.

  • Pour le RPS 10S, reflecta indique le traitement automatique des bandes comportant jusqu’à 40 vues et la sortie DNG.
  • Selon reflecta, le x66-Scan prend également en charge certains formats 120 et 127.
  • Le x66-Scan enregistre les fichiers JPEG sur une carte SD. La résolution de sortie annoncée de 22 MP est interpolée ; reflecta indique que le capteur fait 14 MP.

Epson

Le Perfection V850 Pro est un exemple de scanner à plat doté d’une unité de transparence, compatible avec différents formats de films.

  • Epson indique que les supports de film conviennent au 35 mm, aux films 120 et aux transparents de plus grand format, et que la sortie TIFF est disponible.
  • Epson Pays-Bas signale que ce modèle n’est plus commercialisé. Pour un exemplaire précis, vérifiez les supports, les logiciels et l’assistance disponibles.

Kodak Photo Plus

Le Slide N Scan est un modèle autonome, compatible avec les formats de films indiqués sur la page produit européenne.

  • La page produit européenne indique la prise en charge des films noir et blanc aux formats 135, 110 et 126, ainsi qu’un fonctionnement avec carte SD.
  • Le format 120 ne figure pas parmi les formats indiqués. Selon la page produit, une carte SD est nécessaire, mais elle n’est pas fournie.

Produits chez Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Faut-il considérer la résolution en dpi annoncée comme une garantie de qualité de numérisation ?

Non. Une résolution de sortie annoncée ou interpolée ne correspond pas à un niveau de détail mesuré de manière indépendante. Pour le x66-Scan, reflecta indique un capteur de 14 MP et une résolution de sortie interpolée de 22 MP. Commencez donc par déterminer le format du film et les fichiers souhaités, puis évaluez un essai réalisé selon l’ensemble de votre méthode de travail.

La correction infrarouge peut-elle éliminer automatiquement la poussière des négatifs noir et blanc traditionnels ?

Ne comptez pas sur cette fonction avec les films noir et blanc traditionnels à base d’argent. LaserSoft Imaging explique que les rayons infrarouges ne traversent pas cette émulsion. Le fabricant présente SRDx comme une méthode logicielle distincte pour les films noir et blanc. Vérifiez visuellement les corrections.

Quelles règles définir pour l’utilisation et l’entretien par les bénévoles ?

Commencez par réaliser un petit inventaire et une série de tests. Définissez comment associer les numérisations aux originaux, vérifier les réglages et les fichiers, et classer les numérisations. Manipulez avec précaution les originaux poussiéreux ou abîmés avant de les placer dans un support.

Quelles tâches faut-il comparer en plus du choix du scanner ?

Comparez le temps nécessaire à l’alimentation, au nettoyage, aux vérifications et aux retouches, ainsi que les supports, le stockage et les logiciels requis. L’association néerlandaise des consommateurs rappelle que la numérisation par vos propres moyens prend du temps. Si vous choisissez un modèle qui n’est plus commercialisé ou d’occasion, vérifiez également sa compatibilité avec votre ordinateur et l’assistance disponible.

Pouvons-nous publier en ligne, sans autre démarche, des numérisations où des personnes sont reconnaissables ?

Non. Toute publication nécessite une évaluation appropriée des questions de vie privée et de droits. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les personnes reconnaissables sur des photos sont des personnes concernées par des données à caractère personnel. Pour une publication en ligne, son autorisation est nécessaire dans de nombreux cas. Vérifiez également les droits d’auteur et, le cas échéant, le droit à l’image pour chaque photo : posséder un négatif ne donne pas automatiquement le droit de le publier.