À qui s’adresse ce guide ?

Gestionnaire d’un fonds familial aux formats variés

Vous avez peut-être des négatifs au format 35 mm et d’autres de plus grande taille. Vous souhaitez vérifier au préalable les formats de films et les supports compatibles avec le scanner.

Archiviste de films 35 mm soucieux de la qualité

Vous souhaitez pouvoir vérifier l’exposition, les corrections et le fichier à remettre, même si cela prend davantage de temps.

Prestataire chargé de nombreux films

Vous devez traiter un grand nombre d’images de manière organisée et prévoir du temps pour le chargement, les vérifications et la remise des fichiers au client.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Points à vérifier À qui ce critère importe-t-il ?
Format de film compatible Vérifiez les types de films pris en charge pour chaque modèle exact ainsi que les supports fournis. Vérifiez également si des adaptateurs sont nécessaires. Si j’ai différents formats dans une même boîte, je veux savoir quels originaux je peux traiter avec le même scanner. Environ 29 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leurs originaux.
Maîtrise des numérisations Effectuez des essais avec des images claires, sombres et abîmées. Évaluez les résultats selon le format de livraison convenu et déterminez si des fichiers maîtres non retouchés sont nécessaires. Pour une mission d’archivage, je veux pouvoir vérifier que les détails, les couleurs et les corrections sont exploitables. Environ 23 % des consommateurs donnent la priorité au contrôle de la numérisation et aux retouches ultérieures.
Temps de traitement Comptez séparément les images et les bandes, puis testez le chargement et la vérification d’une série complète avant de convenir d’une date de livraison. Si je dois traiter un grand nombre de bandes de film compatibles, je veux savoir à l’avance combien de temps demanderont le chargement et les vérifications. Environ 18 % des consommateurs se concentrent principalement sur le temps de traitement.
Fichiers faciles à transmettre Convenez du format des fichiers, de leur nommage, du contrôle qualité, des modalités d’accès et du mode de transfert. Après la copie, ouvrez les fichiers pour les vérifier. Si le client doit pouvoir utiliser les archives, je veux que les fichiers lui soient remis de manière organisée et qu’il puisse les vérifier. Environ 18 % des consommateurs donnent la priorité à cette étape.
Coût total de la mission Comparez le prix d’achat et celui des accessoires nécessaires à un devis complet pour faire appel à un prestataire. Vérifiez également que le modèle exact est disponible. Pour une mission ponctuelle, je veux comparer l’achat à la sous-traitance et tenir compte du temps nécessaire pour traiter les films moi-même. Environ 12 % des consommateurs commencent par évaluer le coût total.

Les erreurs fréquentes

  • Choisir un scanner pour films 35 mm avant d’avoir vérifié tous les formats

    Les scanners et leurs supports ne prennent pas tous en charge les mêmes formats. Une partie des originaux peut donc nécessiter une autre méthode de numérisation.

    Comparez des bandes représentatives aux caractéristiques du produit et vérifiez quels supports sont fournis avec le modèle exact.

    Les négatifs non compatibles peuvent nécessiter une deuxième méthode de numérisation ou l’intervention d’un prestataire.

  • Prendre la résolution annoncée en dpi ou en mégapixels pour une garantie de qualité d’archivage

    La seule valeur de résolution ne permet pas de savoir si une numérisation conviendra aux modalités de remise convenues. Par exemple, selon reflecta, le mode 22 MP du reflecta x66-Scan est interpolé à partir d’un capteur de 14 MP.

    Évaluez des essais réalisés à partir de vos propres originaux et vérifiez que les formats de sortie conviennent à la mission.

    Des essais qui ne répondent pas aux attentes peuvent demander un travail supplémentaire avant que les fichiers soient conformes aux modalités de livraison.

  • Penser qu’une numérisation sur carte SD constitue déjà des archives prêtes à transmettre

    Le stockage sur carte ne garantit pas à lui seul le respect des exigences concernant le fichier maître, la vérification après copie ou l’accès aux photos identifiables du client.

    Convenez de la structure des fichiers et des modalités de transfert, vérifiez un échantillon après la copie et protégez les données personnelles conformément aux exigences de la mission.

    La copie, la vérification, le classement et la sécurisation prennent du temps, en plus de la numérisation.

  • Considérer un ancien scanner à plat qui n’est plus commercialisé comme un produit neuf disponible

    Epson Pays-Bas indique que le Perfection V600 Photo n’est plus commercialisé. La présence d’une fiche produit ne prouve donc pas qu’un exemplaire neuf est disponible.

    Pour une offre précise, vérifiez l’état de l’appareil, les supports de films fournis, la prise en charge des pilotes et les conditions d’achat.

    Un exemplaire peut ne pas avoir tous ses supports ou son logiciel, ou nécessiter du temps pour trouver une configuration fonctionnelle.

Marques à considérer

Plustek

L’OpticFilm 8200i SE est une solution spécialisée pour les négatifs 35 mm et les diapositives encadrées, lorsque la maîtrise des réglages de numérisation est importante.

  • Pour ce modèle, Plustek annonce une résolution optique de 7 200 dpi, une sortie 24/48 bits, la détection infrarouge et SilverFast SE Plus.
  • Ces caractéristiques ne prouvent pas une amélioration de la qualité confirmée de manière indépendante et n’indiquent pas une compatibilité avec les films 120. Vérifiez également la compatibilité du logiciel avec votre ordinateur.
  • La correction infrarouge ne fonctionne pas de la même manière avec les films noir et blanc conventionnels contenant de l’argent. LaserSoft Imaging décrit les limites liées à ce type de film.

reflecta

Le x66-Scan est conçu pour numériser de manière autonome certains formats de films. Le RPS 10S convient aux bandes 35 mm compatibles, en une seule longueur.

  • Selon reflecta, le x66-Scan enregistre des fichiers JPEG sur carte SD et prend notamment en charge les films 120.
  • Selon reflecta, le mode 22 MP du x66-Scan est interpolé à partir d’un capteur de 14 MP.
  • reflecta indique que le RPS 10S permet le chargement automatique de bandes contenant de 3 à 40 images 35 mm.
  • Le RPS 10S n’est pas conçu pour les négatifs isolés de formats variés ni pour les films 120.

Epson

Le Perfection V600 Photo est un scanner à plat capable de numériser des films. Il convient à ceux qui souhaitent traiter des films 35 mm, 120/220 ou des photos papier avec les supports adaptés.

  • Epson indique que ce modèle prend en charge la sortie TIFF, des supports de films et Digital ICE.
  • Epson Pays-Bas indique que le Perfection V600 Photo n’est plus commercialisé. Pour un exemplaire existant ou d’occasion, vérifiez son état, les supports fournis et la compatibilité logicielle.

Kodak Photo Plus

Selon la page produit européenne, le Slide N Scan est une solution autonome pour les négatifs 135, 110 et 126.

  • Le fabricant indique que l’appareil est équipé d’un capteur de 14 MP, d’un écran et d’un emplacement pour carte SD.
  • La carte SD nécessaire n’est pas fournie. Rien n’indique que ce modèle convienne aux films 120 ou qu’il permette de produire des fichiers maîtres TIFF.

Canon

Le CanoScan 9000F Mark II est un ancien modèle de scanner à plat à envisager si vous recherchez un appareil équipé de supports pour films 35 mm et 120.

  • Canon indique que des supports sont prévus pour les films 35 mm et 120, jusqu’au format 6 × 22 cm.
  • Les caractéristiques publiées aux Pays-Bas mentionnent des systèmes d’exploitation anciens. Avant d’utiliser ce modèle pour une mission actuelle, vérifiez la disponibilité des pilotes et la présence de supports complets.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Dois-je remettre des fichiers TIFF ou JPEG au client ?

Commencez par convenir de l’utilisation que le client souhaite faire des fichiers. La Bibliothèque du Congrès explique que le format TIFF sans perte convient à un fichier maître destiné à être retouché ultérieurement. Une copie JPEG peut être pratique pour consulter ou partager facilement les images. Il s’agit de recommandations en matière d’archivage, et non d’une obligation légale générale concernant le format.

Comment commencer sans risquer d’abîmer inutilement des photos de famille fragiles ?

Commencez par répertorier les formats et évaluer l’état matériel des originaux. Effectuez des essais, puis vérifiez leur classement et les résultats avant de traiter l’ensemble du lot. Les Archives nationales des Pays-Bas présentent le recensement, la préparation matérielle et le contrôle qualité comme des étapes distinctes. Les films fragiles doivent faire l’objet d’une évaluation de leur état.

La correction infrarouge de la poussière convient-elle aux anciens négatifs noir et blanc ?

Pas systématiquement avec les films noir et blanc conventionnels contenant de l’argent : selon LaserSoft Imaging, la correction infrarouge n’y fonctionne pas comme avec les films couleur. Évaluez un essai et prévoyez un nettoyage ou une correction manuelle ou logicielle.

Puis-je numériser et transmettre à un client des photos de famille permettant d’identifier des personnes ?

Dans le cadre d’une activité professionnelle, le RGPD peut s’appliquer aux images permettant d’identifier des personnes. L’exception relative aux activités personnelles ou domestiques ne s’applique pas automatiquement à un prestataire. Pour cette mission, définissez les rôles, les mesures de sécurité adaptées et les modalités convenues. Un accord de sous-traitance est obligatoire lorsqu’un responsable du traitement fait effectivement appel à un sous-traitant ; le simple fait que la mission concerne un « client » ne suffit pas à l’imposer.

La numérisation m’autorise-t-elle à publier les photos ?

Non, la numérisation ne donne pas à elle seule le droit de publier des photos. Le Gouvernement des Pays-Bas indique que l’utilisation de photos d’autrui protégées par le droit d’auteur peut nécessiter l’autorisation de leur créateur. L’exception relative à la copie privée n’autorise pas de manière générale la diffusion de contenus. Définissez les droits et l’utilisation prévue dans le cadre de la mission.