À qui s’adresse ce guide ?

Responsable d’une collection de négatifs de formats variés

Vous avez peut-être des négatifs 35 mm et d’autres formats de film. Commencez par vérifier quels supports et scanners sont compatibles avec l’ensemble de la collection.

Créateur de fichiers d’archives retouchables

Vous souhaitez examiner les images importantes sur un ordinateur et choisir un format de fichier adapté aux retouches et à la transmission.

Responsable de la livraison d’un grand nombre d’images

Vous devez traiter de nombreuses images avant la transmission et souhaitez comparer le temps de numérisation, le travail de vérification et le recours éventuel à un prestataire.

Quels critères prendre en compte ?

Scanner 35 mm relié à un ordinateur

À privilégier si : vous souhaitez examiner et retoucher des films 35 mm sur un ordinateur ; Plustek indique une résolution matérielle de 7 200 dpi pour l’OpticFilm 8300i SE.

À savoir : ce scanner n’est pas destiné aux films 120. Plustek précise également que la correction infrarouge ne fonctionne pas avec les négatifs noir et blanc contenant de l’argent.

Scanner autonome multiformat

À privilégier si : vous souhaitez numériser sans ordinateur et que votre collection est compatible avec les supports du reflecta x66-Scan. reflecta indique notamment une compatibilité avec les formats 35 mm et certains formats 120.

À savoir : le x66-Scan enregistre les fichiers JPEG sur une carte SD ; reflecta indique qu’un support en option est nécessaire pour les films 126.

Scanner pour petits formats de film

À privilégier si : vous avez principalement des négatifs 110 ou 126 et que le format JPEG vous suffit ; le KODAK SCANZA peut être une option à étudier pour ces formats.

À savoir : la fiche produit ne mentionne pas les films 120 et précise que la carte SD n’est pas fournie.

Scanner à plat avec supports pour films

À privilégier si : vous recherchez un exemplaire en état de marche avec des supports adaptés aux films 35 mm et 120/220. Epson indique que le Perfection V600 Photo permet une sortie au format TIFF.

À savoir : Epson Nederland indique que ce modèle n’est plus fabriqué et n’est plus disponible sur sa page produit. Pour un exemplaire précis, vérifiez les supports, le fonctionnement et les logiciels.

Confier la numérisation à un prestataire

À privilégier si : la collection est importante ou fragile, ou si la numérisation manuelle risque de compromettre le calendrier de transmission.

À savoir : précisez à l’avance le format et la qualité attendus, puis vérifiez les fichiers livrés. Confier le travail à un prestataire ne vous dispense pas de ce contrôle.

Selon le Consumentenbond, la quantité de documents, la qualité souhaitée et le temps que vous êtes prêt à y consacrer sont autant de facteurs à prendre en compte. Commencez donc par définir les originaux et les fichiers à inclure dans la transmission.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce le plus important ?
Formats de film et supports Triez les originaux par format et vérifiez les films et supports compatibles avec le modèle exact. Pour le x66-Scan, reflecta indique qu’un support en option est nécessaire pour les films 126. Je veux m’assurer que mes négatifs de formats moins courants s’adaptent aussi aux supports. Environ 33 % des consommateurs privilégient la prise en charge des formats adaptés.
Fichiers d’archives Convenez du format de fichier nécessaire. reflecta indique que le x66-Scan enregistre les fichiers JPEG sur une carte SD ; Epson mentionne une sortie TIFF pour le Perfection V600 Photo. Si le client doit pouvoir examiner ou retoucher les fichiers par la suite, je précise le format de sortie souhaité à l’avance. Pour environ 27 % des consommateurs, disposer de fichiers d’archives exploitables est essentiel.
Délais Faites un essai sur un échantillon représentatif et prenez en compte le chargement, le nettoyage, les retouches et le classement. Plustek indique les temps de numérisation selon les réglages ; ils ne correspondent pas à la durée totale du projet. Si je dois traiter de nombreuses images avant la date de transmission convenue, je veux planifier l’ensemble du processus. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité au temps de traitement.
Classement et transmission Convenez de l’organisation des dossiers, des noms de fichiers et des accès. Pour l’exception relative aux activités personnelles ou domestiques, l’Autoriteit Persoonsgegevens distingue l’usage privé de l’usage professionnel ; évaluez chaque situation et les rôles des personnes concernées séparément. Je veux que le client puisse retrouver les bons fichiers et que les personnes ayant accès à ceux-ci soient clairement identifiées. Environ 20 % des consommateurs privilégient une transmission adaptée et bien organisée.

Les pièges les plus fréquents

  • Confondre le nombre maximal de mégapixels avec le niveau de détail capturé

    reflecta indique que le x66-Scan est équipé d’un capteur de 14 MP et propose séparément une résolution interpolée de 22 MP en sortie. Cette valeur ne correspond pas à 22 MP de détails capturés par le capteur.

    Comparez les caractéristiques du capteur ou la résolution matérielle à celles du fichier obtenu, et examinez un scan test. Ne considérez pas l’interpolation comme un gain de détail réellement capturé.

  • Partir du principe qu’un seul support convient à tous les formats de film

    Les formats pris en charge varient selon les modèles. Pour le x66-Scan, reflecta indique qu’un support en option est nécessaire pour les films 126.

    Avant l’achat, dressez la liste des formats de film et vérifiez quels supports sont fournis avec la version exacte du modèle.

    Certains formats peuvent nécessiter un support supplémentaire ou une autre méthode de numérisation.

  • Considérer un scanner à plat qui n’est plus fabriqué comme un achat neuf classique

    Epson Nederland indique que le Perfection V600 Photo n’est plus fabriqué et n’est plus disponible sur sa page produit.

    Pour un exemplaire d’occasion ou issu des stocks restants, vérifiez le fonctionnement, la présence des supports adaptés et la disponibilité des logiciels.

    Trouver et vérifier un exemplaire complet et en état de marche prend plus de temps.

  • Ne tenir compte que du temps de numérisation dans votre planning

    Le temps indiqué par scan ne comprend pas nécessairement le chargement, le nettoyage, les retouches, la vérification et le classement des fichiers. Le Consumentenbond cite le temps disponible parmi les facteurs à prendre en compte pour choisir entre la numérisation par vos soins et une autre solution.

    Testez l’ensemble du processus sur un échantillon représentatif et, si nécessaire, comparez-le à une prestation dont le format de sortie attendu a été défini à l’avance.

    L’élimination de la poussière, la correction des couleurs, la vérification et le classement des fichiers peuvent demander du travail supplémentaire.

Les marques à comparer

Plustek

Une solution reliée à un ordinateur pour les négatifs et diapositives 35 mm.

  • Pour l’OpticFilm 8300i SE, Plustek Nederland indique une résolution matérielle de 7 200 dpi et le logiciel SilverFast SE Plus 9 fourni.
  • Le temps de numérisation indiqué varie selon les réglages et l’utilisation de l’infrarouge. Selon Plustek, l’infrarouge ne fonctionne pas avec les négatifs noir et blanc contenant de l’argent ; le scanner n’est pas destiné aux films 120.

reflecta

Le x66-Scan est une solution autonome pour les formats de film pris en charge.

  • reflecta indique un enregistrement au format JPEG sur carte SD et fournit des supports pour les films 35 mm et 120, entre autres.
  • Selon reflecta, la résolution de sortie de 22 MP est interpolée à partir d’un capteur de 14 MP. Un support en option est indiqué pour les films 126.

KODAK Photo Plus

Le SCANZA peut être une option à étudier si votre collection comprend principalement certains petits formats de film.

  • La fiche produit européenne mentionne des adaptateurs pour les films 35 mm, 110 et 126.
  • La fiche produit précise que la carte SD n’est pas fournie et exclut les autres formats de film.

Epson

Le Perfection V600 Photo est une référence pour la numérisation à plat avec supports pour films, notamment si vous évaluez un exemplaire déjà en circulation.

  • Epson Nederland indique que des supports pour les films 35 mm et 120/220 sont fournis et que la sortie au format TIFF est possible.
  • Epson Nederland indique que ce modèle n’est plus fabriqué et n’est plus disponible sur sa page produit. Pour un exemplaire précis, vérifiez les supports, le fonctionnement et les logiciels.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Le temps de numérisation indiqué suffit-il pour planifier la date de livraison ?

Non, prévoyez également du temps pour le chargement, le nettoyage, les retouches et le classement. Les caractéristiques de Plustek indiquent les temps de numérisation selon la résolution, avec ou sans infrarouge. Commencez donc par tester un échantillon représentatif.

Que dois-je conserver après la numérisation ?

Vérifiez les fichiers et conservez des copies de sauvegarde sur différents supports et dans des lieux distincts. La Library of Congress donne ce conseil à des fins de conservation ; il ne s’agit pas d’une durée légale de conservation applicable aux Pays-Bas.

Puis-je transmettre ou publier librement à un client des images de famille numérisées ?

La seule description de la situation ne permet pas de répondre par oui ou par non. Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, une situation privée limitée peut relever de l’exception relative aux activités personnelles ou domestiques, mais cette exception ne s’applique pas à un usage professionnel ni à une diffusion plus large. Si des données à caractère personnel sont concernées, vérifiez également la base juridique applicable au titre du RGPD. Lorsqu’une partie traite des données à caractère personnel pour le compte d’une autre organisation en qualité de sous-traitant, les parties concernées doivent consigner les éléments requis dans un contrat écrit de sous-traitance.