Commencez par trier les négatifs selon leur format : un scanner conçu uniquement pour le 35 mm ne conviendra pas à une collection comprenant aussi des films 120 ou des originaux de plus grand format. Choisissez ensuite entre un contrôle image par image, le traitement de nombreuses bandes compatibles et l’enregistrement direct au format JPEG. Vérifiez également que les supports, les fichiers et les logiciels sont adaptés à vos archives. Pour une collection importante ou fragile, faire appel à un prestataire peut être une solution de remplacement au scan par vos soins.
Quelle solution de numérisation vous convient ?
Vous gérez plusieurs formats de film
Vous gérez peut-être des négatifs petit format et moyen format et souhaitez vérifier à l’avance que le scanner et ses supports sont compatibles avec tous les formats. Plustek indique que l’OpticFilm 120 Pro prend en charge les films 120/220, en plus du 35 mm.
Vous avez de nombreuses bandes 35 mm à numériser
Vous souhaitez traiter de nombreuses photos de paysage et cherchez à réduire les manipulations de chargement sans renoncer au contrôle de chaque scan. reflecta indique que le RPS 10S peut traiter des bandes de film comportant jusqu’à 40 images.
Vous gérez des fichiers pérennes
Vous souhaitez conserver des scans faciles à retrouver et définir à l’avance les formats de fichiers, les règles de nommage et les contrôles adaptés à vos archives. Les Archives nationales des Pays-Bas présentent le contrôle qualité et la gestion des fichiers comme des étapes de la numérisation et de l’archivage numérique.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par déterminer les formats de film présents dans votre collection. Évaluez ensuite le niveau de contrôle, le débit de traitement et la gestion des fichiers nécessaires à votre flux de numérisation.
| Critère |
Points à vérifier |
Pour qui est-ce important ? |
| Formats de film et supports |
Faites l’inventaire des formats 35 mm, 120/220 et des éventuels originaux de plus grand format. Vérifiez la compatibilité de chaque modèle et la disponibilité des supports adaptés. |
Si votre collection comprend plusieurs formats, vous voulez éviter que certains originaux ne puissent pas être placés dans le support. Environ 33 % des consommateurs privilégient la prise en charge de plusieurs formats. |
| Détails du scan et corrections |
Évaluez un scan test et faites la distinction entre la résolution du capteur et la résolution interpolée en sortie. Selon l’éditeur de logiciels LaserSoft Imaging, la correction infrarouge ne fonctionne pas sur les films noir et blanc classiques à émulsion argentique. |
Si les images doivent être réexaminées ou retouchées ultérieurement, vous souhaitez pouvoir adapter les réglages de sortie et les possibilités de correction à l’original. Environ 27 % des consommateurs considèrent le contrôle du scan et le niveau de détail comme leur principale préoccupation. |
| Débit de traitement |
Comptez les bandes et les images pour chaque format. Vérifiez que les bandes sont compatibles avec le système d’alimentation et tenez compte du contrôle et des retouches ultérieures. |
Si vous avez de nombreuses bandes 35 mm compatibles, vous souhaitez passer moins de temps à les charger, sans négliger le contrôle qualité. Environ 27 % des consommateurs privilégient le traitement d’un grand nombre de bandes de film. |
| Fichiers et archivage |
Définissez les formats de sortie, les noms de fichiers, le stockage et les contrôles qualité nécessaires. Vérifiez ce que le scanner et le logiciel permettent réellement. |
Si plusieurs bénévoles gèrent les scans ensemble, vous souhaitez que les fichiers restent faciles à retrouver et à vérifier. Environ 13 % des consommateurs font d’un flux d’archivage adapté leur priorité absolue. |
Erreurs d’achat fréquentes
-
Considérer que tous les négatifs de paysage sont au format 35 mm
Le paysage désigne le sujet d’une photo, pas le format du négatif. Un support pour 35 mm ne convient pas forcément à un film 120 ou à des originaux de plus grand format.
Triez votre collection par format et vérifiez, pour chaque modèle, les supports et les formats de film pris en charge.
Le nommage des fichiers, le stockage et le contrôle qualité demandent aussi du temps aux bénévoles après la numérisation.
Marques à connaître
Plustek
Plustek propose, selon ses descriptions, des modèles distincts pour les films 35 mm et pour les formats 35 mm ainsi que certains formats 120/220.
- L’OpticFilm 8200i SE est conçu pour les négatifs 35 mm et les diapositives encadrées. Selon Plustek, l’OpticFilm 120 Pro prend également en charge les films 120/220, du format 6 × 4,5 au 6 × 12 cm.
- Les résolutions et les descriptions de qualité annoncées sont des caractéristiques fournies par le fabricant, et non une comparaison indépendante des résultats de numérisation. Vérifiez le modèle exact et le logiciel.
reflecta
Selon reflecta, le RPS 10S est conçu pour les bandes 35 mm. Le scanner autonome x66-Scan prend également en charge certains formats 120.
- reflecta indique que le RPS 10S peut traiter des bandes comportant jusqu’à 40 images. Le x66-Scan enregistre les images au format JPEG sur une carte SD et dispose d’un capteur de 14 MP.
- Le mode de sortie 22 MP du x66-Scan repose sur l’interpolation. Ces caractéristiques ne s’appliquent pas automatiquement aux autres modèles reflecta.
Epson
Le Perfection V850 Pro est un scanner à plat doté d’une unité de transparence, conçu pour différents formats de film.
- Epson indique qu’il prend notamment en charge les films 120 et le format 5 × 4 pouces, ainsi que la sortie TIFF.
- Epson Nederland indique que le V850 Pro n’est plus commercialisé et n’est plus disponible sur sa fiche produit. Pour un exemplaire proposé à la vente, vérifiez l’état, les supports et la disponibilité d’un logiciel compatible.
KODAK Photo Plus
KODAK Photo Plus présente le Slide N Scan comme un convertisseur autonome compatible notamment avec les négatifs 135, 110 et 126.
- Le vendeur indique que l’appareil est doté d’un capteur de 14 MP et propose un mode interpolé de 22 MP.
- Vérifiez que les formats pris en charge et le flux de gestion des fichiers sont adaptés à votre collection et à vos archives.
Produits chez Joybuy
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Questions fréquentes
Comment commencer à traiter une collection de formats mixtes sans acheter le mauvais scanner ?
Commencez par noter, pour chaque boîte ou bande, le format de film et l’état des originaux. Comparez ensuite les limites de format et les supports du modèle exact. Le 35 mm, les films 120 et les originaux de plus grand format ne nécessitent pas forcément le même support.
La correction infrarouge de la poussière fonctionne-t-elle sur les anciens négatifs noir et blanc ?
Non, pas sur les films noir et blanc classiques à émulsion argentique. L’éditeur de logiciels LaserSoft Imaging indique que la méthode infrarouge iSRD ne peut pas être utilisée sur ce type de film. Choisissez donc une méthode de correction adaptée au film et au logiciel utilisé.
Quelles tâches restent à effectuer après la numérisation ?
Vous devez aussi trier, nommer, stocker et vérifier les fichiers. Des corrections de poussière ou de couleur peuvent également être nécessaires. Les Archives nationales des Pays-Bas présentent le contrôle qualité comme une étape de la numérisation : un scanner ne suffit donc pas à achever le travail d’archivage.
Une archive communautaire peut-elle publier en ligne des photos numérisées ?
Pas automatiquement : les droits sur les photos et les règles concernant les personnes reconnaissables doivent être examinés séparément. Selon le gouvernement néerlandais, l’exception relative à la copie privée autorise un usage personnel, mais ne permet pas pour autant de diffuser ou de publier les images. L’Autorité néerlandaise de protection des données considère que les personnes reconnaissables sur des images constituent des données à caractère personnel. Les organisations doivent disposer d’une base juridique au titre du RGPD pour les traiter.