À qui s’adresse ce guide ?

Vous possédez des livrets de recettes reliés

Vous souhaitez numériser les pages sans forcer sur une reliure rigide. La position du texte près du pli détermine en partie si un scanner à plat classique convient.

Vous cherchez un scanner pour un petit bureau

Vous souhaitez pouvoir ranger l’appareil à la verticale après utilisation ou le brancher avec peu de câbles, tout en prévoyant assez de place pour le livret ouvert lors de la numérisation. Canon et Epson proposent des modèles qui peuvent être placés à la verticale ou équipés d’un support.

Vous collectionnez des recettes manuscrites

Vous souhaitez conserver l’écriture manuscrite et les éventuels dessins, et vérifier la lisibilité à l’aide d’un essai de numérisation. Si vous voulez pouvoir rechercher vos recettes, vérifiez séparément la reconnaissance de texte.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Reliure et texte près du pli Vérifiez à quelle distance du dos se trouve le texte et si le livret peut s’ouvrir à plat sans forcer. Pour un livret rigide, comparez les modèles à capot amovible et ceux dotés d’une bordure de livre. Si mon livret est rigide ou si le texte est profondément enfoncé dans le pli, je ne veux pas forcer sur la reliure, tout en souhaitant pouvoir numériser le texte ; environ 36 % des consommateurs privilégient la préservation de la reliure.
Espace de travail et de rangement Mesurez l’espace nécessaire au scanner, ainsi que celui requis pour le livret ouvert et son capot. La possibilité de placer le scanner à la verticale ne signifie pas forcément que le livret ouvert sera bien positionné dans cette configuration. Sur un petit bureau, je veux pouvoir ranger le scanner sans oublier de prévoir de la place pour le livret ouvert ; environ 29 % des consommateurs accordent la priorité au manque d’espace de travail et de rangement.
Lisibilité et reconnaissance de texte Évaluez un essai de numérisation comprenant du texte pâle, des taches et du texte près de la reliure. Si une fonction de reconnaissance de texte est proposée, testez-la séparément avec votre propre écriture. Si je veux retrouver facilement mes recettes manuscrites au format numérique, je veux d’abord vérifier que les lettres restent lisibles et que la reconnaissance fonctionne ; environ 21 % des consommateurs privilégient la lisibilité de l’écriture manuscrite.
Fonctionnalités et compatibilité avec l’ordinateur Vérifiez que les fonctionnalités correspondent à vos besoins et que la connexion ainsi que les logiciels nécessaires sont disponibles pour votre ordinateur. Je ne veux pas choisir des fonctionnalités dont je n’ai pas besoin et je veux savoir si le scanner est compatible avec mon ordinateur ; environ 14 % des consommateurs accordent la priorité à la compatibilité pratique et au choix des fonctionnalités.

Les erreurs fréquentes

  • Penser que la position verticale fait gagner de la place pendant la numérisation

    Un support ne réduit pas forcément l’espace nécessaire pour le livret ouvert.

    Mesurez l’espace de rangement et l’espace de travail en tenant compte du livret ouvert.

  • Choisir un scanner à défilement pour un livret relié

    Le mécanisme d’entraînement est conçu pour les documents séparés ; il ne convient pas pour faire passer un livret relié entier.

    Choisissez un modèle à défilement uniquement pour des feuilles de recettes séparées. Pour les livrets intacts, utilisez une vitre de numérisation à plat.

  • Confondre une résolution élevée en dpi avec la reconnaissance de l’écriture manuscrite

    Une résolution élevée ou un logiciel de reconnaissance optique de caractères (OCR) ne garantit pas la reconnaissance correcte des annotations personnelles.

    Testez une page difficile et vérifiez le texte reconnu. Si nécessaire, conservez également la numérisation sous forme d’image.

  • Confondre l’Epson Perfection V39 et le V39II

    Epson indique que le Perfection V39 n’est plus commercialisé et présente le V39II comme le modèle plus récent.

    Vérifiez le nom complet du modèle avant de choisir une version.

Marques de scanners à considérer

Canon

Les CanoScan LiDE 300 et LiDE 400 sont des scanners à plat A4 adaptés aux livrets qui peuvent s’ouvrir assez à plat.

  • Canon indique que les deux modèles sont alimentés par USB et équipés d’un capot en Z. Pour le LiDE 400, Canon mentionne également la numérisation à la verticale.
  • Selon Canon, les deux modèles mesurent 250 × 367 × 42 mm : le LiDE 300 n’est donc pas plus petit. Ces fonctionnalités ne garantissent pas une bonne numérisation du texte situé près d’une reliure très incurvée.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner à plat A4 doté d’un support permettant plusieurs positions d’utilisation.

  • Epson indique que le V39II est alimenté par USB et dispose de fonctions d’amélioration du texte ainsi que d’un capot entièrement amovible.
  • Les fonctionnalités annoncées ne garantissent pas la reconnaissance correcte des recettes manuscrites. Vérifiez le résultat à l’aide d’un essai de numérisation et ne confondez pas le V39II avec l’ancien Perfection V39.

Plustek

L’OpticBook 4800 est un scanner à plat A4 spécialisé, conçu avec une bordure de livre.

  • Plustek indique une bordure de livre de 2 mm, une caractéristique à prendre en compte lorsque le texte se trouve près de la reliure.
  • Selon Plustek, le boîtier mesure 491 × 291 × 102 mm et nécessite une alimentation distincte de 24 V. La réduction des ombres près de la reliure est une affirmation du fabricant, et non le résultat d’une mesure indépendante sur des livrets de recettes.

Scanners pour livres et documents A4

Ces modèles Joybuy sont des scanners à plat pour documents A4 et livres. Si vous disposez d’un petit bureau, vérifiez les dimensions indiquées et l’espace de travail nécessaire.

Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat avec chargeur automatique de documents

Canon imageFORMULA DR-F120, scanner à plat avec chargeur automatique de documents

La fiche produit mentionne les livres et les documents fragiles pour une utilisation sur la vitre de numérisation. Si vous avez un petit bureau, tenez compte de l’encombrement du boîtier : 469 × 335 × 120 mm.

A4 ; 600 × 600 dpi ; scanner à plat et chargeur automatique de documents.

Voir sur Joybuy
Scanner Epson WorkForce DS-1660W à plat

Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W

La fiche produit mentionne les livres et les documents reliés. Vérifiez au préalable que le boîtier de 451 × 315 × 120 mm trouvera sa place sur votre bureau.

A4 ; 1 200 × 1 200 dpi.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je numériser un livret de recettes épais sans l’aplatir de force ?

Tout dépend du livret et de la solution de numérisation. Epson indique que le Perfection V39II possède un capot amovible ; Canon mentionne un capot en Z pour le CanoScan LiDE 400, qui peut accueillir des originaux d’une épaisseur allant jusqu’à 21 mm. Si le texte se trouve près d’une reliure rigide, envisagez aussi un scanner avec bordure de livre et ne forcez pas sur le livret.

Comment brancher le scanner et vérifier mes numérisations ?

Les modèles Canon cités et l’Epson Perfection V39II sont alimentés par USB. Vérifiez que la connexion et les pilotes sont compatibles avec votre ordinateur, puis examinez une numérisation d’essai avant de traiter toutes vos recettes.

Que faire si le scanner tombe en panne trop tôt dans le cadre d’une utilisation normale ?

Aux Pays-Bas, vous bénéficiez d’une garantie légale en plus de toute garantie commerciale éventuelle. Selon l’ACM ConsuWijzer, le vendeur doit proposer une solution appropriée si un produit ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre. La durée de la garantie commerciale ne correspond pas automatiquement à la durée totale de vos droits légaux.

Puis-je numériser des recettes tirées d’un livre protégé par le droit d’auteur ?

Selon le gouvernement néerlandais, vous pouvez réaliser une copie privée d’un contenu protégé par le droit d’auteur, mais vous ne pouvez ni la diffuser ni la rendre publique. Cette distinction est importante si vous souhaitez partager vos numérisations par la suite.

Les recettes manuscrites deviennent-elles automatiquement consultables par recherche ?

Non, ce n’est pas garanti. Certains modèles proposent un logiciel permettant de créer des PDF consultables par recherche, mais testez la reconnaissance de votre écriture sur une page de votre choix. Si nécessaire, conservez également la numérisation sous forme d’image.