À qui s’adresse ce choix ?

Pour conserver des magazines reliés

Si vous numérisez de vieux numéros potentiellement fragiles, mieux vaut éviter d’aplatir la reliure à chaque prise de vue. Les informations produits de CZUR, IRIS et Plustek présentent différentes façons de traiter les pages reliées.

Pour les étudiants qui manquent de place sur leur bureau

La place nécessaire pendant la numérisation n’est pas la même que celle occupée par l’appareil une fois rangé. Même un appareil compact peut nécessiter de l’espace pour accueillir un magazine ouvert.

Pour retrouver facilement des articles plus tard

Pour effectuer des recherches dans le texte, choisissez une solution adaptée en matière d’OCR et de PDF. Un PDF enregistré n’est pas automatiquement consultable par recherche de texte : vérifiez les options du modèle exact.

Quels critères prendre en compte ?

Pour numériser de vieux magazines dans une chambre étudiante, les principaux critères sont la reliure, l’espace disponible, la possibilité de retrouver du texte, les pages brillantes et le travail nécessaire pour scanner.

Scanner à prise de vue verticale

À privilégier si : vous souhaitez numériser des pages reliées sans les plaquer contre une vitre.

À prendre en compte : prévoyez de la place pour le scanner et le magazine ouvert, puis examinez des essais de numérisation de la pliure et du papier brillant.

Scanner à plat conçu pour les livres

À privilégier si : vous numérisez surtout des pages A4 individuelles qui peuvent être posées sans risque sur la vitre.

À prendre en compte : une double page ouverte de grand format ne tient pas en un seul scan A4. Ne forcez pas une reliure fragile à rester à plat.

Scanner à plat compact

À privilégier si : vous numérisez aussi des documents ou des photos à plat et souhaitez pouvoir ranger l’appareil.

À prendre en compte : un support permettant de ranger l’appareil à la verticale n’agrandit pas la surface de numérisation et ne résout pas les problèmes liés à une reliure difficile.

Scanner à main

À privilégier si : vous manquez de place pour le rangement et n’avez pas beaucoup de pages à traiter à la suite.

À prendre en compte : vous devez déplacer vous-même l’appareil sur chaque page. Faites un essai pour vérifier que le texte et la pliure sont bien capturés.

Point à prendre en compte À vérifier avant l’achat Qui est principalement concerné ?
Préserver la reliure Comparez la méthode de numérisation avec la reliure et le format ouvert. Vérifiez que le texte reste lisible près de la pliure. Si je souhaite numériser un magazine fragile sans forcer sur la reliure, je m’intéresse surtout à la façon dont le scanner la traite. Environ 26 % des consommateurs donnent la priorité à la préservation de la reliure.
Espace de travail et de rangement Mesurez l’espace nécessaire pour le scanner et le magazine ouvert, et réfléchissez à l’endroit où vous rangerez l’appareil. Dans une petite chambre, je veux savoir si j’aurai assez de place pour numériser et si je pourrai ensuite ranger l’appareil. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité à l’espace disponible pour travailler et ranger leur appareil.
Retrouver du texte Vérifiez que le modèle exact propose l’OCR et le format PDF souhaité. Testez la reconnaissance sur une page comportant de petits caractères. Si je souhaite retrouver des articles par mots-clés, je vérifie que le scan inclut une couche de texte consultable. Environ 21 % des consommateurs privilégient la possibilité d’effectuer des recherches dans le texte.
Pages brillantes Faites un essai sur une image brillante avec de petits caractères, puis vérifiez les reflets et la lisibilité. Si les illustrations et les légendes imprimées sur du papier brillant sont importantes, je veux d’abord voir le résultat de l’éclairage. Environ 16 % des consommateurs accordent la priorité à la qualité de l’image et à la gestion des reflets.
Volume de numérisation et achat Évaluez le nombre de pages à numériser, le positionnement manuel nécessaire et le fonctionnement du modèle exact. Si j’ai beaucoup de pages, je veux savoir combien de manipulations seront nécessaires et si la méthode convient à un usage ponctuel ou régulier. Environ 16 % des consommateurs privilégient le rapport entre le coût d’achat et le travail de numérisation.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Prendre un nombre élevé de dpi ou de mégapixels pour une garantie de lisibilité

    La résolution annoncée ou une fonction d’éclairage ne garantit pas que les petits caractères, la pliure ou le papier brillant de votre magazine seront bien capturés.

    Faites un essai sur une page représentative, avec de petits caractères et une image brillante. Vérifiez la pliure et le fichier enregistré avant de numériser toute une collection.

    Les essais, le réglage de l’éclairage ou une nouvelle numérisation peuvent prendre du temps.

  • Choisir un scanner à plat A4 pour numériser une double page entière

    La fiche technique néerlandaise du Plustek OpticBook 3800L indique une surface de numérisation de 216 × 297 mm. Une double page plus grande ne pourra donc pas être numérisée en une seule fois.

    Mesurez le magazine ouvert et comparez ses dimensions à la surface de numérisation de la version exacte. N’oubliez pas que vous devrez positionner les pages séparément.

    Les prises de vue séparées peuvent demander un travail supplémentaire pour rétablir l’ordre des pages.

  • Supposer que toutes les versions d’un modèle ont la même marge de livre

    Pour le Plustek OpticBook 3800L, la fiche technique néerlandaise indique une marge de livre de 6 mm, tandis que la fiche britannique mentionne 2 mm. Le nom du modèle ne suffit donc pas à rendre ces valeurs interchangeables.

    Vérifiez le modèle complet et les caractéristiques de la version effectivement vendue. Ne reprenez pas les informations d’une autre région sans les vérifier.

    Une version différente de celle à laquelle vous vous attendez peut être moins adaptée au texte situé près de la pliure.

Quelques marques à découvrir

CZUR

L’ET18 Pro est un scanner à prise de vue verticale adapté aux magazines reliés ouverts. Un revendeur néerlandais le présente également comme compatible avec les originaux au format A3.

  • CZUR mentionne la correction de la courbure des livres, la création de PDF consultables et un éclairage latéral pour les documents brillants.
  • Il s’agit de caractéristiques et de conseils d’utilisation fournis par le fabricant, et non d’une évaluation indépendante de la qualité de numérisation ou de reconnaissance OCR sur de vieux magazines.

IRIS

Le Desk 7 Pro est un scanner à prise de vue verticale conçu pour un bureau. Le Book 7 est un scanner à main distinct, destiné à un usage ponctuel.

  • Pour le Desk 7 Pro, IRIS mentionne un bras court, l’OCR et un éclairage asymétrique. Pour le Book 7, la marque indique l’enregistrement direct en PDF et JPEG.
  • Avec le Book 7, vous déplacez vous-même le scanner sur la page : son fonctionnement diffère de celui d’un modèle à prise de vue verticale.

Plustek

L’OpticBook 3800L est un scanner à plat A4 conçu pour les livres et adapté aux pages qui peuvent être posées sans risque sur la vitre.

  • Plustek Pays-Bas indique une surface de numérisation de 216 × 297 mm, une marge de livre de 6 mm et une fonction OCR.
  • Plustek Royaume-Uni indique une marge de livre de 2 mm pour un modèle portant le même nom. Vérifiez donc la version proposée à la vente.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner à plat A4 compact, pour numériser aussi des documents et des photos à plat.

  • Epson Pays-Bas mentionne un support intégré permettant de placer l’appareil à la verticale.
  • Cela ne rend pas le modèle adapté à une grande double page entière. Vérifiez également que la reliure du magazine peut être posée à plat sans risque.

Produits Joybuy

Cette sélection comprend des scanners de documents et des scanners à plat adaptés aux livrets, aux pages à plat et à la reconnaissance de texte. Pour un magazine, vérifiez toujours que la version choisie convient à la reliure, au papier et au format de numérisation souhaité.

Scanner Epson DS-C330 avec chargeur automatique de documents et alimentation feuille à feuille, 600 × 600 DPI, A4, noir et blanc

Scanner Epson DS-C330 avec chargeur automatique de documents et alimentation feuille à feuille, 600 × 600 DPI, A4, noir et blanc

Envisagez ce modèle uniquement si la méthode décrite pour les livrets convient à vos documents. L’épaisseur maximale indiquée est de 5 mm.

Les informations produit mentionnent un chemin de numérisation droit pour les passeports et les livrets d’une épaisseur maximale de 5 mm. Le nom du produit indique une résolution de 600 × 600 DPI et le format A4.

Voir sur Joybuy
Scanner Epson ES-C320W avec chargeur automatique de documents et alimentation feuille à feuille, 600 × 600 DPI, A4, noir

Scanner Epson ES-C320W avec chargeur automatique de documents et alimentation feuille à feuille, 600 × 600 DPI, A4, noir

Découvrez cette option si vous manquez de place et souhaitez numériser de minces livrets. La prise en charge indiquée concerne les documents d’une épaisseur maximale de 5 mm.

Le nom du produit indique une résolution de 600 × 600 DPI et le format A4. Pour un magazine, vérifiez que le chemin papier décrit convient à la façon dont vous souhaitez numériser les pages.

Voir sur Joybuy
Caméra de documents CZUR Shine 800 A3 Pro

Caméra de documents CZUR Shine 800 A3 Pro

Cette option convient davantage aux feuilles individuelles et à la reconnaissance de texte qu’aux pages brillantes des magazines.

Les informations produit déconseillent la numérisation de documents très brillants, notamment les magazines. Vérifiez que le format et les documents prévus correspondent à votre usage.

Voir sur Joybuy
Scanner Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Envisagez ce modèle si vous pouvez poser les pages à plat sans risque et avez besoin de fichiers PDF consultables. Tenez compte de l’espace occupé par l’appareil.

Le format indiqué est A4. Ses dimensions annoncées sont de 495 × 360 × 217 mm et son poids est de 9,8 kg.

Voir sur Joybuy
Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat avec chargeur automatique de documents, 600 × 600 DPI, A4, noir

Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat avec chargeur automatique de documents, 600 × 600 DPI, A4, noir

Les informations produit mentionnent les livres, les magazines et les documents délicats pour la numérisation à plat. Choisissez cette méthode uniquement si le document peut être posé sans risque sur la vitre.

Pour une numérisation à plat, posez le document face imprimée contre la vitre. Les dimensions indiquées sont de 469 × 335 × 120 mm.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Puis-je numériser un très vieux magazine et partager le PDF avec mes colocataires ?

Ne partez pas du principe que vous avez le droit de diffuser ou de partager un numéro entier. Le gouvernement néerlandais décrit la copie privée comme étant réservée à un usage personnel, et non à la diffusion ou à la communication au public. La bibliothèque universitaire de l’université Erasmus avertit que la reproduction intégrale d’un numéro de magazine nécessite généralement une autorisation ou doit relever d’une exception applicable. Examinez séparément les droits concernés et l’usage prévu.

Comment limiter les reflets pendant la numérisation ?

Commencez par faire un essai sur une page brillante et vérifiez le résultat. Pour les documents brillants numérisés avec l’ET18 Pro, CZUR recommande un éclairage latéral plutôt qu’un éclairage par le haut. IRIS décrit un éclairage asymétrique pour le Desk 7 Pro. Examinez le résultat avant de numériser un grand nombre de pages.

La numérisation au format PDF produit-elle automatiquement un texte consultable ?

Non. Vérifiez que le modèle exact propose l’OCR et la création de PDF consultables. CZUR indique que l’ET18 Pro permet de créer des PDF consultables. IRIS mentionne l’enregistrement direct en PDF et JPEG pour le Book 7, mais cette indication ne signifie pas, à elle seule, que le fichier comporte une couche de texte consultable.

Quels sont mes droits si un scanner acheté en ligne ne me convient pas ou est défectueux ?

Selon le gouvernement néerlandais, les achats en ligne effectués par des consommateurs bénéficient dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours. Vérifiez les conditions de l’achat concerné. Aux Pays-Bas, la garantie légale n’a pas de durée fixe. Si un produit n’est pas conforme, le vendeur peut être tenu de proposer une solution, selon la situation. La garantie du fabricant ne remplace pas ce droit légal.