À qui s’adresse ce guide ?

Vous souhaitez préserver vos livres fragiles

Si vous souhaitez numériser des ouvrages d’histoire locale, commencez par évaluer l’état du papier et de la reliure. Les Archives nationales des Pays-Bas présentent cette évaluation comme une étape d’une numérisation menée avec soin. Une installation à prise de vue par le dessus peut éviter qu’une vitre exerce une pression sur le dos du livre.

Vous souhaitez effectuer des recherches dans des textes historiques

Pour retrouver des noms, des lieux et des dates, vérifiez la fonction de reconnaissance optique des caractères (OCR) et la possibilité d’obtenir des fichiers consultables par recherche. La KB signale que les pages abîmées et les textes anciens peuvent rendre la reconnaissance plus difficile.

Vous numérisez dans une petite pièce

Si votre bureau sert aussi à étudier, comparez l’espace nécessaire au scanner pendant son utilisation avec celui dont vous disposez pour le ranger. Un modèle pliable et un scanner à plat avec support permettent de gagner de la place de différentes façons.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par tenir compte de l’état et de l’épaisseur de vos livres. Déterminez ensuite si vous avez besoin de textes consultables par recherche, puis vérifiez que le scanner trouvera sa place sur votre bureau et dans votre espace de rangement.

Scanner de livres à prise de vue par le dessus

Idéal pour : les reliures fragiles ou les livres épais que vous ne souhaitez pas plaquer contre une vitre.

À prendre en compte : l’espace nécessaire pour le livre ouvert et l’appareil photo. Pour les livres épais, vérifiez les dimensions et l’épaisseur prises en charge.

Scanner pliable à prise de vue par le dessus

Idéal pour : les personnes qui souhaitent ranger leur scanner après utilisation et numérisent surtout des livres peu épais ou des documents.

À prendre en compte : CZUR distingue sa gamme Shine Ultra, conçue pour les livres peu épais, de sa série ET. Vérifiez l’épaisseur maximale prise en charge par le modèle choisi.

Scanner à plat avec bordure pour livres

Idéal pour : les livres solides jusqu’au format A4, dont le texte doit être numérisé près de la reliure.

À prendre en compte : vous devez pouvoir placer le livre sur le scanner sans risque. Une bordure pour livres ne rend pas automatiquement une reliure fragile adaptée à la numérisation.

Scanner à plat classique

Idéal pour : principalement les documents détachés et les photos, ainsi que les livres qui peuvent être ouverts à plat sans risque.

À prendre en compte : un support de rangement permet de réduire l’encombrement une fois le scanner rangé, mais ne change pas l’espace nécessaire pendant la numérisation.

Préoccupation Points à vérifier avant l’achat Pour quels consommateurs est-ce particulièrement important ?
Préserver la reliure et le papier Évaluez jusqu’où le livre peut être ouvert sans risque. Vérifiez le format de numérisation et l’épaisseur maximale de livre acceptée par le modèle choisi. Si je souhaite préserver une reliure fragile, je vérifie d’abord si le livre peut être numérisé sans être forcé. Les consommateurs qui privilégient avant tout la préservation de la reliure représentent environ 33 % de cette répartition des choix.
Effectuer des recherches dans des textes historiques Vérifiez si le modèle peut créer des fichiers PDF consultables par recherche. Comparez un essai de numérisation à l’original et conservez également une image lisible de la page. Si je souhaite retrouver des noms et des dates par la suite, une reconnaissance de texte que je peux vérifier m’est utile. Les consommateurs qui placent la recherche dans les textes au premier rang de leurs priorités représentent environ 27 % de cette répartition des choix.
Espace nécessaire à l’utilisation et au rangement Mesurez séparément votre bureau et votre espace de rangement. Tenez compte du livre ouvert, du scanner et des câbles nécessaires. Si j’ai aussi besoin de mon bureau pour étudier, toute l’installation de numérisation doit pouvoir y tenir et je souhaite ensuite pouvoir ranger le scanner. Les consommateurs particulièrement attentifs à l’espace de travail et de rangement représentent environ 20 % de cette répartition des choix.
Choisir entre matériaux et usages Déterminez si vous numérisez surtout des livres, des documents détachés ou des photos. Choisissez ensuite le type de scanner adapté à ces matériaux. Si je souhaite aussi numériser des documents détachés ou des photos, en plus des livres, je veux savoir si un scanner spécialisé pour les livres est nécessaire pour mes usages. Les consommateurs qui privilégient la polyvalence et réfléchissent attentivement à leur achat représentent environ 20 % de cette répartition des choix.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Confondre un scanner pour feuilles A3 à plat avec un scanner de livres

    Le format A3 désigne celui des feuilles à plat. À lui seul, il ne signifie pas qu’un scanner convient aux livres reliés ou qu’il corrige la courbure des pages.

    Vérifiez le nom complet du modèle et recherchez la prise en charge explicite des livres reliés. Ne vous fiez pas uniquement au format A3 ou à la fonction OCR.

  • Prendre l’OCR pour une transcription sans erreur

    Sur les textes anciens ou les pages abîmées, la reconnaissance de texte peut comporter des erreurs. Les noms et les dates risquent alors de ne pas être correctement repérables lors d’une recherche.

    Vérifiez le texte reconnu sur une page test et comparez les passages importants avec l’original.

  • Ne regarder que les dimensions une fois l’appareil rangé

    Un scanner pliable ou un modèle à plat pouvant être rangé à la verticale prend parfois moins de place une fois rangé. Mais pendant la numérisation, vous devez également prévoir de la place pour un livre ouvert.

    Mesurez l’espace de travail et l’espace de rangement avant de choisir un modèle.

Quelques marques à découvrir

CZUR

La série ET permet de numériser des livres reliés par le dessus. Le modèle pliable Shine Ultra Pro peut convenir si le rangement est une priorité.

  • Selon CZUR, la série ET numérise sans exercer de pression sur le dos du livre et corrige la courbure des pages.
  • CZUR distingue la série ET, conçue pour les livres plus épais, de la série Shine Ultra, destinée aux livres plus fins. Vérifiez l’épaisseur maximale autorisée pour la variante Shine Ultra Pro choisie.

IRIS

L’IRIScan Desk 6 Pro est un scanner à prise de vue par le dessus qui permet d’enregistrer des pages reliées dans différents formats de fichier.

  • IRIS indique la prise en charge des formats jusqu’au A3 et de fichiers tels que les PDF image et les PDF consultables par recherche.
  • Les formats de fichier annoncés ne permettent pas de savoir avec quelle précision l’OCR fonctionnera sur vos livres historiques. Évaluez le résultat avec un essai de numérisation.

Plustek

L’OpticBook 4800 est un scanner à plat A4 avec bordure pour livres solides et reliés.

  • Plustek indique une bordure pour livres de 2 mm et une zone de numérisation de 216 × 297 mm.
  • La bordure annoncée ne dispense pas de vérifier qu’un livre fragile peut être placé sur le scanner sans risque.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner à plat A4 compact, surtout adapté aux documents détachés et aux photos, ainsi qu’aux livres qui peuvent être posés à plat sans risque.

  • Epson mentionne des fonctions dédiées aux photos et aux documents, ainsi qu’un support intégré permettant de ranger le scanner à la verticale.
  • Un scanner à plat classique ne convient pas automatiquement à la reliure d’un livre fragile. Ne forcez pas le livre à rester à plat.

Notre sélection de produits Joybuy

Cette sélection de scanners à plat Joybuy permet de numériser des livres et des documents. Vérifiez, pour chaque modèle, quels matériaux et quelle méthode de numérisation conviennent à vos livres.

Scanner à plat et à chargeur automatique Canon imageFORMULA DR-F120

Scanner à plat et à chargeur automatique Canon imageFORMULA DR-F120

La fonction de numérisation à plat est présentée comme adaptée aux livres et aux matériaux fragiles. Le chargeur automatique et la fonction de numérisation recto verso sont, eux, destinés aux documents.

Résolution : 600 × 600 dpi. Format : A4. Le nom du produit mentionne un scanner à plat et un chargeur automatique.

Voir sur Joybuy
Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W

Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W

La description du produit mentionne les livres et les documents reliés parmi les matériaux à numériser, et présente l’appareil comme compact pour les espaces de travail réduits.

Résolution : 1 200 × 1 200 dpi. Format : A4. Connexions : USB et sans fil.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un PDF de pages de livres numérisées est-il automatiquement consultable par recherche ?

Non. À l’origine, une numérisation est une image. Pour rechercher du texte, vous avez besoin de la fonction OCR. Vérifiez le texte reconnu sur les pages historiques, car les dégradations et les textes anciens peuvent compliquer la reconnaissance.

Que faire avant de numériser un livre fragile ?

Commencez par vérifier si le papier et la reliure peuvent supporter la manipulation. Faites un essai de numérisation sans forcer le livre à rester à plat. Les Archives nationales des Pays-Bas indiquent qu’une évaluation préalable de l’état du document et une vérification des numérisations après coup font partie du processus de numérisation. Cela ne garantit pas qu’un équipement domestique convienne à tous les livres fragiles.

Quels droits et services faut-il connaître lors d’un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Lors d’un achat en ligne auprès d’une entreprise, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours. Vérifiez les conditions applicables à votre achat. Selon le gouvernement néerlandais, vous avez droit à un produit conforme et le vendeur est votre interlocuteur en cas de problème. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée de garantie légale fixe applicable à tous les produits.

Pouvez-vous publier ou partager en ligne un livre d’histoire locale que vous avez numérisé ?

Pas simplement parce que vous avez numérisé le livre vous-même. Selon le gouvernement néerlandais, vous pouvez faire une copie d’une œuvre protégée pour votre usage personnel, mais vous ne pouvez pas la diffuser ni la rendre publique sans autorisation. Vérifiez les droits associés au livre et aux images concernés avant toute publication.

Pouvez-vous toujours numériser vous-même un livre patrimonial emprunté ?

Non. L’autorisation de manipuler et de reproduire un document peut dépendre de son propriétaire ou de l’établissement qui le conserve. La Bibliothèque universitaire d’Amsterdam indique, par exemple, que les visiteurs ne sont pas autorisés à numériser ou à photocopier des documents issus de certaines collections patrimoniales. Cette règle propre à l’établissement ne s’applique pas automatiquement à tous les livres aux Pays-Bas.