À qui s’adresse ce guide ?

Un studio avec de nombreux carnets reliés

Vous souhaitez numériser régulièrement des carnets entiers sans avoir à aplatir la reliure à chaque page. Comparez un scanner sans contact à prise de vue verticale et un scanner à plat avec bordure adaptée aux livres, en tenant compte du format des pages et de l’épaisseur des ouvrages. ScanSnap présente le SV600 comme un scanner sans contact qui corrige les pages incurvées ; Plustek indique que l’OpticBook 3800L est doté d’une bordure pour livres.

Une équipe qui souhaite retrouver ses notes manuscrites

Vous souhaitez pouvoir retrouver des passages par leur contenu, et pas seulement conserver des images. Faites la différence entre le format de sortie du scanner, la reconnaissance optique de caractères (OCR) classique et la reconnaissance de votre propre écriture manuscrite. IRIS propose notamment le PDF indexable en sortie ; Transkribus explique que la reconnaissance de l’écriture manuscrite diffère de l’OCR traditionnelle.

Un studio avec peu d’espace de travail permanent

Vous partagez un bureau ou rangez le matériel après utilisation. Tenez compte de l’espace nécessaire lorsque le livre est ouvert, et convenez de l’emplacement des fichiers et des personnes autorisées à les consulter. Epson indique que le V39II peut être posé à la verticale grâce à son support ; l’Autorité néerlandaise de protection des données souligne que les organisations doivent définir des mesures de sécurité appropriées.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer comment vous souhaitez numériser les pages reliées. Vérifiez ensuite que le format de sortie, l’espace de travail et les règles de partage des fichiers conviennent à votre studio.

Les pourcentages ci-dessous reflètent les priorités des consommateurs qui souhaitent numériser des carnets manuscrits dans un studio partagé ; chaque ligne présente un critère d’achat prioritaire.

Critère Que vérifier ? À qui ce critère importe-t-il ?
Pages reliées Comparez le format des pages, l’épaisseur du livre et le mode de prise de vue. Pour l’Aura Pro, CZUR indique une épaisseur de 16 mm au format A3 et de 30 mm au format A4. Vérifiez donc la limite correspondant au format que vous utilisez. Si vous souhaitez numériser un livre relié sans appuyer son dos contre une vitre, recherchez une configuration à prise de vue verticale ou une bordure adaptée. Environ 29 % des consommateurs privilégient la numérisation des pages reliées sans abîmer le livre.
Retrouver des notes manuscrites Testez des pages de plusieurs personnes avec le logiciel envisagé. IRIS propose le PDF indexable en sortie ; Transkribus distingue la reconnaissance de l’écriture manuscrite de l’OCR traditionnelle. Si vous souhaitez rechercher ultérieurement des passages écrits, testez la reconnaissance avec votre propre écriture : un simple fichier image ne permet pas d’effectuer une recherche dans le texte. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à la recherche dans les textes manuscrits.
Partage des fichiers Convenez des personnes autorisées à enregistrer et consulter les scans, puis vérifiez les documents avant de les partager afin de repérer les données personnelles et les contenus protégés par des droits. L’Autorité néerlandaise de protection des données recommande des mesures de sécurité appropriées ; le gouvernement néerlandais distingue l’usage personnel de la diffusion au regard du droit d’auteur. Si les scans sont enregistrés dans un dossier partagé, vous voudrez savoir qui peut y accéder et quels documents peuvent s’y trouver. Environ 21 % des consommateurs privilégient la définition des règles d’accès et de partage.
Espace de travail et changement de page Mesurez l’espace disponible avec un livre ouvert et essayez les étapes nécessaires pour numériser plusieurs pages à la suite. Epson indique que le V39II est fourni avec un support permettant de gagner de la place sur le bureau ; ScanSnap mentionne la détection du changement de page pour le SV600. Si plusieurs personnes utilisent le même espace de travail, vous voudrez savoir quelle place occupe le scanner et comment ranger l’appareil après utilisation. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’espace de travail et la facilité d’utilisation répétée.

Points à vérifier avant l’achat et à l’utilisation

  • Considérer qu’un PDF indexable garantit la reconnaissance de l’écriture manuscrite

    La possibilité de créer un PDF indexable ne signifie pas que le scanner convertira correctement l’écriture de différentes personnes du studio.

    Testez des pages rédigées par les personnes concernées avec le logiciel choisi et conservez les images numérisées d’origine pour vérifier le texte reconnu.

    Si la reliure ne repose pas correctement à plat, vous devrez peut-être repositionner le livre manuellement ou recommencer la numérisation.

  • Rendre automatiquement les scans accessibles à tout le studio

    Les documents peuvent contenir des données personnelles ou des œuvres protégées par le droit d’auteur. L’Autorité néerlandaise de protection des données recommande des mesures de sécurité appropriées ; le gouvernement néerlandais rappelle que l’usage personnel ne permet pas de diffuser librement des œuvres protégées.

    Vérifiez le contenu et l’utilisation prévue avant tout partage, et précisez qui peut accéder à chaque emplacement de stockage.

Quelques marques à découvrir

ScanSnap

Selon ScanSnap, le SV600 permet de numériser sans contact des documents reliés, notamment au format A3.

  • ScanSnap indique que le SV600 dispose d’une correction de la courbure et d’une détection du changement de page.
  • Ces fonctionnalités ne garantissent pas que toutes les écritures manuscrites ou toutes les reliures seront numérisées de façon lisible. Vérifiez le résultat avec vos propres pages.

CZUR

CZUR et Avas Systemen présentent l’Aura Pro comme un scanner à prise de vue verticale pliable pour les livres et les documents.

  • CZUR indique que l’Aura Pro prend en charge une épaisseur de 16 mm au format A3 et de 30 mm au format A4.
  • L’épaisseur maximale varie selon le format ; cette caractéristique ne renseigne pas sur la qualité de reconnaissance de votre écriture manuscrite.

IRIS

IRIS présente l’IRIScan Desk 6 Pro comme une caméra de documents A3 proposant plusieurs formats de sortie.

  • IRIS propose notamment les formats JPG et PDF indexable en sortie.
  • La possibilité d’obtenir un fichier indexable ne garantit pas la transcription correcte des carnets manuscrits du studio. Testez la reconnaissance séparément.

Plustek

Selon Plustek, l’OpticBook 3800L est un scanner à plat A4 doté d’une bordure adaptée aux livres, conçu pour numériser des pages séparément.

  • Plustek indique une bordure pour livres de 6 mm ainsi que des fonctions de rotation des pages et d’OCR.
  • La surface de numérisation A4 et le positionnement de la reliure restent des limites importantes. La mention de l’OCR ne garantit pas la reconnaissance de votre propre écriture manuscrite.

Epson

Epson présente le Perfection V39II comme un scanner à plat A4 pour les photos et les documents.

  • Epson indique que son support permet d’utiliser le scanner à plat ou sur le côté.
  • La description du produit ne mentionne ni bordure spécialement conçue pour les livres ni correction de la courbure des pages. Vérifiez donc si la reliure peut être positionnée correctement sur la vitre.

Produits Joybuy

Cette sélection convient à la numérisation de documents à plat jusqu’au format A3. Vérifiez que le carnet ouvert peut reposer suffisamment à plat et que le logiciel est compatible avec les appareils utilisés dans votre studio.

Caméra de documents CZUR Shine 800 A3 Pro

Caméra de documents CZUR Shine 800 A3 Pro

Le titre du produit indique la prise en charge de feuilles à plat jusqu’au format A3. Vérifiez si vous pouvez poser votre carnet de façon adaptée.

Le titre mentionne l’OCR et la compatibilité avec Windows et macOS. Testez séparément la reconnaissance de l’écriture manuscrite avec des pages de votre studio.

Joybuy

Questions fréquentes

Un PDF indexable me permettra-t-il de retrouver automatiquement mes notes manuscrites ?

Pas nécessairement. Un scanner peut proposer le PDF indexable en sortie, mais la reconnaissance de votre propre écriture doit être testée séparément. Conservez également les images numérisées pour vérifier le texte converti.

Que dois-je vérifier pour l’installation et la numérisation au quotidien ?

Mesurez la page et l’espace occupé par le livre ouvert, puis vérifiez l’épaisseur maximale prise en charge pour le format que vous souhaitez numériser. Pour l’Aura Pro, CZUR indique 16 mm au format A3 et 30 mm au format A4. Testez également le changement de page, l’enregistrement et la recherche des fichiers selon la méthode de travail envisagée par l’équipe du studio.

Quels logiciels et formats de sortie dois-je vérifier au préalable ?

Vérifiez que le scanner produit les formats de fichiers souhaités et qu’il fonctionne avec les appareils et les logiciels utilisés dans votre studio. Si vous souhaitez effectuer des recherches dans des textes manuscrits, testez aussi séparément la reconnaissance avec vos propres pages. La simple mention de l’OCR ne permet pas de savoir si l’écriture manuscrite sera bien reconnue.

Les utilisateurs du studio peuvent-ils déposer librement leurs scans dans un dossier partagé ?

Pas sans tenir compte du contenu et de l’utilisation prévue. L’Autorité néerlandaise de protection des données recommande aux organisations de définir des mesures de sécurité appropriées et de vérifier la présence de données personnelles avant tout partage. Pour les œuvres protégées par le droit d’auteur, le gouvernement néerlandais distingue la copie destinée à un usage personnel de la diffusion ou de la mise à disposition du public. Pour chaque carnet, vérifiez donc qui en est l’auteur et ce que vous souhaitez en faire.

Quelles règles s’appliquent si le studio numérise des publications tierces pour un usage professionnel ?

Le gouvernement néerlandais indique que les entreprises et les établissements doivent s’acquitter d’une redevance de reprographie pour copier des publications protégées par le droit d’auteur. L’application de cette règle à un fonds documentaire dépend de l’œuvre et de l’usage prévu. L’exception relative à l’usage personnel n’autorise pas de manière générale la diffusion de scans professionnels partagés.