Si un album ne peut pas être ouvert à plat sans risque, un scanner à livres avec prise de vue par le dessus est généralement plus adapté. Un scanner à plat convient uniquement aux albums qui peuvent reposer à plat sans pression. Mesurez ensuite la plus grande page, faites des essais avec des photos brillantes et une écriture manuscrite de petite taille, puis convenez avec les bénévoles d’une méthode de vérification et de conservation des fichiers. Aucun de ces deux types de scanner ne permet, à lui seul, de manipuler un album fragile en toute sécurité.
À qui s’adresse ce choix ?
Responsables d’albums fragiles
Vous souhaitez préserver la reliure et les éléments collés. Commencez par déterminer jusqu’à quel angle chaque album peut être ouvert sans risque. La Library of Congress recommande de ne pas forcer un album à s’ouvrir complètement à plat.
Personnes chargées de numériser de grands albums
Vous souhaitez réunir sur une même image les photos, les légendes et la mise en page. Mesurez donc la plus grande surface à numériser. Pour l’OpticSlim 1180, Plustek indique une surface de numérisation maximale de 297 × 431,8 mm.
Coordinateurs de bénévoles
Vous souhaitez que plusieurs personnes vérifient, classent et enregistrent les images en suivant la même méthode. Metamorfoze explique la différence entre les fichiers maîtres numériques destinés à la conservation à long terme et les images dérivées destinées à la consultation.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par déterminer l’angle d’ouverture de l’album qui ne présente aucun risque. Mesurez ensuite la plus grande page, puis vérifiez la qualité des images et le bon fonctionnement de la méthode sur l’ordinateur utilisé par le groupe.
| Critère |
Que vérifier ? |
À qui est-ce important ? |
| Manipulation sans risque |
Vérifiez jusqu’à quel angle les albums représentatifs peuvent être ouverts sans forcer et si le scanner peut saisir la page entière dans cette position. |
Si je veux préserver une reliure fragile ou des éléments collés, je privilégie une manipulation sans risque. Environ 36 % des consommateurs partagent cette priorité. |
| Pages entières |
Mesurez la plus grande page, y compris les éléments qui dépassent. Comparez ses dimensions à la surface de numérisation indiquée. Pour l’OpticSlim 1180, Plustek annonce une surface maximale de 297 × 431,8 mm, et CZUR indique que la série ET prend en charge les formats jusqu’au A3. |
Si je veux conserver les photos, les légendes et la mise en page sur une seule image, je prête une attention particulière à la surface de numérisation. Environ 29 % des consommateurs privilégient la numérisation de grandes pages dans leur intégralité. |
| Photos et écriture manuscrite |
Faites des essais avec une photo brillante et le plus petit texte manuscrit. Vérifiez les reflets, les bords coupés et la lisibilité, plutôt que de vous fier uniquement à une valeur en dpi ou en mégapixels. |
Si je veux préserver la lisibilité de vieilles photos et de petites notes, je souhaite pouvoir évaluer moi-même le résultat. Environ 21 % des consommateurs privilégient avant tout le détail des photos et la lisibilité de l’écriture manuscrite. |
| Organisation du travail en groupe |
Testez le logiciel, les formats de fichiers et un lot complet d’essai sur les ordinateurs du groupe. Convenez de la personne chargée de conserver les numérisations originales et de celle qui vérifiera les images avant publication. |
Si plusieurs bénévoles traitent les mêmes albums, j’ai besoin d’une méthode facile à transmettre. Environ 14 % des consommateurs privilégient une organisation de travail reproductible en groupe. |
Erreurs fréquentes lors de l’achat
-
Penser qu’une mention comme A3 garantit la numérisation d’une page entière
Une photo qui dépasse, un rabat ou un autre élément en bord de page peut empêcher de saisir la page entière en une seule fois.
Mesurez une grande page représentative, éléments dépassant compris, puis comparez sa largeur et sa hauteur aux dimensions de numérisation indiquées.
Si la surface de numérisation est trop petite, il faudra peut-être effectuer plusieurs prises de vue et les assembler manuellement.
-
Confondre une caméra de documents avec un scanner conçu pour les pages de livres incurvées
CZUR distingue le Shine 800 A3 Pro, présenté comme un scanner de documents, des modèles Shine qui, selon le fabricant, disposent d’une correction de la courbure des pages de livres.
Vérifiez la référence complète du modèle et faites un essai sur une page reliée. Ne déduisez pas les fonctions de numérisation de livres de la seule marque ou de la mention A3.
Une méthode inadaptée peut entraîner des corrections supplémentaires ou la nécessité de recommencer les numérisations.
-
Aplatir un album fragile pour utiliser un scanner à plat
La Library of Congress recommande de ne pas forcer les albums à s’ouvrir complètement à plat, car cela peut fragiliser la reliure ou les éléments collés.
Déterminez à l’avance jusqu’à quel angle l’album peut être ouvert sans risque. Si nécessaire, faites d’abord évaluer les exemplaires abîmés et choisissez un support adapté.
-
Considérer que la numérisation autorise la diffusion publique des images
Les personnes reconnaissables sur les images peuvent constituer des données à caractère personnel. Les photos et les textes peuvent également être protégés par le droit d’auteur.
Distinguez la conservation, le partage au sein du groupe et la publication publique. L’Autoriteit Persoonsgegevens explique les règles de confidentialité concernant les images. Pour les contenus protégés, vérifiez les droits et demandez éventuellement une autorisation avant toute publication.
Quelques marques à connaître
CZUR
La série ET permet de numériser des livres reliés par le dessus. L’ET16 Plus peut convenir si vous ne souhaitez pas désolidariser les pages de l’album.
- Pour la série ET, CZUR indique une prise de vue jusqu’au format A3, la reconnaissance optique des caractères (OCR) et la correction numérique de la courbure.
- Le fabricant distingue le Shine 800 A3 Pro, un scanner de documents, des modèles Shine dotés d’une correction de la courbure des pages de livres. Vérifiez les reflets et le résultat sur votre propre album en effectuant un essai.
Plustek
L’OpticSlim 1180 est conçu pour les grandes pages qui peuvent être posées à plat sans risque. La gamme OpticBook se distingue par son approche adaptée au bord des livres.
- Selon les spécifications européennes de Plustek, l’OpticSlim 1180 offre une surface de numérisation allant jusqu’à 297 × 431,8 mm et une résolution optique de 1200 dpi.
- Ce type de scanner à plat ne convient pas forcément à un album qui ne peut pas être posé à plat sans risque. Pour la photographie, Plustek propose une autre gamme équipée d’un capteur CCD.
IRIS
L’IRIScan Desk 6 Pro est une caméra de documents et de livres à prise de vue par le dessus, compatible A3. Elle peut convenir si vous tenez compte des possibilités d’exportation et souhaitez suivre une méthode de prise de vue bien définie.
- IRIS indique un appareil photo de 13 mégapixels et des formats de sortie JPG et PDF.
- Selon le fabricant, la vitesse de prise de vue annoncée concerne une page A3, et non le feuilletage précautionneux d’albums fragiles. Vérifiez la qualité des photos et le logiciel sur votre propre poste de travail.
Epson
Le Perfection V39II est un scanner à plat au format A4, conçu pour les photos et documents individuels. Il n’est pas forcément adapté aux grands albums reliés.
- Epson indique une résolution de 4800 dpi ainsi que des fonctions de dépoussiérage et de restauration des couleurs.
- Le format A4 et la nécessité de poser les documents à plat limitent cette solution pour les albums volumineux ou rigides.
Produits associés chez Joybuy
Cette sélection comprend des scanners à alimentation automatique au format A4, qui prennent également en charge les livrets d’une épaisseur maximale de 5 mm, ainsi qu’une caméra de documents pour les feuilles A3 posées à plat. Selon le fabricant, le CZUR Shine 800 A3 Pro ne dispose pas de la correction de la courbure des pages de livres présente sur d’autres modèles Shine.
Image indisponible
EPSON ES-C380W ADF + scanner à alimentation automatique, 600 × 600 DPI, A4
Peut convenir à un espace de travail partagé. La fiche produit mentionne la prise en charge de livrets d’une épaisseur maximale de 5 mm, et non d’une page entière d’album relié.
600 × 600 dpi ; A4 ; numérisation vers des dossiers réseau, une adresse e-mail, une clé USB et les services cloud indiqués.
La numérisation recto verso automatique n’est pas prise en charge.
Voir chez Joybuy
Image indisponible
EPSON DS-C330 ADF + scanner à alimentation automatique, 600 × 600 DPI, A4
Peut convenir à une méthode de travail impliquant des livrets d’une épaisseur maximale de 5 mm. Faites un essai pour vérifier que le document peut être introduit dans le scanner.
600 × 600 dpi ; A4 ; formats de sortie PDF, JPG et TIFF.
La fiche produit mentionne Epson Document Capture Pro.
Voir chez Joybuy
Image indisponible
Caméra de documents CZUR Shine 800 A3 Pro
Conçue pour les feuilles posées à plat, jusqu’au format A3. Elle ne dispose pas de la correction de la courbure des pages de livres proposée sur d’autres modèles Shine.
La fiche produit mentionne la reconnaissance optique des caractères (OCR), une pédale et la compatibilité avec Windows et macOS.
La fiche produit déconseille la numérisation de supports très brillants, notamment les photos glacées.
Voir chez Joybuy
Questions fréquentes
Un album doit-il pouvoir être posé complètement à plat pour être numérisé ?
Non, ne forcez pas la reliure à s’aplatir. La Library of Congress recommande de ne pas contraindre les albums à s’ouvrir complètement à plat. Soutenez les pages lourdes et choisissez une installation adaptée à l’angle d’ouverture qui ne présente aucun risque pour l’album concerné.
Comment tester un scanner avant une grande séance de numérisation ?
Faites des essais avec la plus grande page, une photo brillante et une petite écriture manuscrite. Vérifiez les bords, les reflets, la lisibilité, l’ordre des fichiers et l’exportation sur l’ordinateur que le groupe utilisera réellement.
Peut-on publier librement en ligne les images numérisées d’albums de famille ?
La numérisation ne signifie pas que vous êtes automatiquement autorisé à diffuser les images au public. L’Autoriteit Persoonsgegevens précise que les personnes reconnaissables peuvent constituer des données à caractère personnel. Les photos et textes protégés peuvent également être soumis au droit d’auteur. Avant toute publication, vérifiez les questions de confidentialité et de droits, ainsi que la nécessité d’obtenir une autorisation.
Quelle garantie s’applique si une association achète le scanner ?
L’ACM explique les règles relatives à la garantie légale pour les ventes aux consommateurs. Avant de passer commande, déterminez qui est l’acheteur : ces informations destinées aux consommateurs ne précisent pas les conditions applicables lorsque l’association effectue elle-même un achat professionnel.