Commencez par choisir une méthode adaptée à l’état de la lettre, puis mesurez la feuille la plus grande : pour des lettres individuelles au format A4 ou inférieur, un scanner à plat A4 peut suffire, tandis que les feuilles plus grandes nécessitent une surface de numérisation plus étendue. Une image numérisée ou un PDF ne contient pas automatiquement de texte consultable : si vous avez besoin de la reconnaissance optique de caractères (OCR), vérifiez le texte reconnu à l’aide de l’image, surtout s’il s’agit de lettres anciennes ou abîmées.
À qui s’adresse ce guide de choix ?
Vous numérisez des lettres fragiles
Vous souhaitez numériser des documents anciens, pliés ou abîmés et vous vous demandez d’abord si vous pouvez les manipuler sans risque. La Bibliothèque du Congrès des États-Unis souligne que l’état des documents est un point à prendre en compte lors de leur numérisation.
Vous devez déchiffrer une écriture difficile
Vous souhaitez rendre un texte pâli ou difficile à lire plus facile à consulter pour un devoir scolaire, sans considérer l’amélioration de l’image ou l’OCR comme une transcription garantie. La KB signale que la reconnaissance des caractères peut être plus difficile sur les textes anciens.
Vous numérisez de grandes lettres
Vous avez des lettres ou des pièces jointes qui ne tiendront peut-être pas sur une vitre A4 et souhaitez éviter qu’une partie du document soit coupée. Mesurez la feuille avant de choisir la surface de numérisation.
Quels critères prendre en compte ?
Scanner à plat A4
Convient pour : les lettres individuelles qui tiennent dans un format de 216 × 297 mm et peuvent être posées sans risque sur la vitre.
À prendre en compte : une feuille plus grande ne peut pas être numérisée en entier en une seule fois sur une surface A4. Canon indique cette surface de numérisation pour les modèles LiDE 300 et LiDE 400.
Scanner à plat avec une surface de numérisation plus grande
Convient pour : les lettres ou pièces jointes plus grandes que le format A4 que vous souhaitez numériser en une seule fois, sans les forcer. Plustek indique une surface de numérisation de 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180.
À prendre en compte : selon Plustek, l’OpticSlim 1180 mesure 589 × 407 × 68 mm et nécessite une alimentation secteur séparée.
| Critère |
Points à vérifier avant l’achat |
Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| État du document original |
Vérifiez si vous pouvez manipuler sans risque les feuilles pliées, déchirées ou fragiles. Ne forcez pas une lettre abîmée pour l’aplatir ; la Bibliothèque du Congrès des États-Unis souligne que l’état des documents est un point à prendre en compte. |
Je souhaite numériser une lettre ancienne ou abîmée sans trop solliciter le papier. Environ 36 % des consommateurs privilégient la manipulation en toute sécurité du document original. |
| Lisibilité et OCR |
Effectuez un essai de numérisation et comparez toute amélioration de l’image avec l’image d’origine. La KB rappelle que la qualité de l’image et l’ancienneté du texte influent sur la reconnaissance OCR. |
Je souhaite bien distinguer le texte et les détails et préfère vérifier moi-même une transcription plutôt que de considérer l’OCR comme infaillible. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la lisibilité. |
| Dimensions de la lettre |
Mesurez la largeur et la hauteur de la feuille la plus grande. Canon indique une surface de 216 × 297 mm pour les LiDE 300 et LiDE 400 ; Plustek indique une surface de 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180. |
Je souhaite numériser intégralement une grande lettre ou une pièce jointe en une seule fois. Environ 21 % des consommateurs privilégient une surface de numérisation plus grande et adaptée à leurs documents. |
| Conservation et recherche dans les fichiers |
Vérifiez si vous avez besoin de commandes dédiées au PDF et si le logiciel propose l’OCR. Canon indique la présence de boutons PDF sur les LiDE 300 et LiDE 400 ; Plustek mentionne un logiciel OCR pour l’OpticSlim 1180. Les résultats de l’OCR dépendent toujours de la numérisation et du texte. |
Je souhaite conserver plusieurs numérisations de façon organisée et éventuellement effectuer une recherche par mot. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité au classement et à la recherche. |
Les erreurs d’achat les plus fréquentes
-
Choisir uniquement en fonction d’une résolution élevée en dpi
Une résolution optique annoncée plus élevée ne prouve pas, à elle seule, que le texte de votre lettre sera plus lisible avec ce réglage.
Faites un essai sur une lettre représentative et évaluez le résultat à la taille à laquelle vous utiliserez l’image pour votre projet.
Un réglage plus élevé peut produire des fichiers plus volumineux et vous demander davantage de temps pour déterminer si les détails supplémentaires sont utiles pour votre lettre.
-
Choisir un format A4 ou une surface plus grande sans mesurer les lettres
Selon Canon, les LiDE 300 et LiDE 400 ont une surface de numérisation de 216 × 297 mm ; Plustek indique une surface de 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180.
Mesurez la feuille la plus grande dans les deux sens et comparez ses dimensions à celles de la surface de numérisation complète, au lieu de vous fier uniquement à la mention A4 ou A3.
-
Prendre une numérisation améliorée ou un texte OCR pour le document original
L’amélioration de l’image en modifie l’apparence et l’OCR peut faire des erreurs sur un texte ancien ou abîmé. La KB indique que la qualité du fichier image et l’ancienneté du texte influent sur les résultats de l’OCR.
Conservez une numérisation originale à côté des versions modifiées et vérifiez manuellement les passages cités à l’aide de l’image.
La vérification des passages prend du temps, mais elle permet d’éviter qu’une erreur d’OCR se retrouve sans que vous vous en aperceviez dans votre projet scolaire.
Quelques marques à comparer
Canon
Avec les LiDE 300 et LiDE 400, Canon propose des scanners à plat A4 à comparer selon leur connectique, leur résolution optique et leurs commandes PDF.
- Canon indique une surface de numérisation de 216 × 297 mm et une alimentation par USB pour les deux modèles. Selon Canon, le LiDE 400 est doté d’un port USB-C et offre une résolution optique de 4 800 × 4 800 dpi ; le LiDE 300 est équipé d’un port USB Mini-B et offre une résolution de 2 400 × 2 400 dpi.
- Une feuille plus grande que le format A4 ne peut pas être numérisée en entier en une seule fois sur ces surfaces. Vérifiez également que la connectique est compatible avec votre ordinateur.
Epson
Le Epson Perfection V39II est un scanner à plat A4 à envisager si vous recherchez un appareil compact ou des réglages pour améliorer le rendu des documents.
- Epson mentionne un pied intégré ainsi que des fonctions d’amélioration de la netteté du texte et de réduction de la transparence.
- Ces fonctions ne garantissent pas la reconnaissance correcte de l’encre pâlie ou de l’écriture manuscrite. Si l’aspect d’origine est important, comparez les numérisations modifiées avec l’image originale.
Plustek
Selon les caractéristiques du produit pour le marché européen, le Plustek OpticSlim 1180 est une option à comparer si vos lettres ou pièces jointes dépassent le format A4.
- Plustek indique une surface de numérisation de 297 × 431,8 mm et la fourniture d’un logiciel OCR.
- L’appareil mesure 589 × 407 × 68 mm et nécessite une alimentation secteur séparée. Tenez compte de l’espace et des branchements nécessaires au moment de faire votre choix.
Notre sélection de produits Joybuy
Cette sélection Joybuy comprend un scanner à plat A4 avec chargeur automatique de documents. Pour numériser des lettres de famille sur la vitre, procédez ainsi uniquement si vous pouvez les manipuler sans risque et les poser à plat.
Aucune image disponible
Scanner à plat A4 Canon imageFORMULA DR-F120 avec chargeur automatique de documents (ADF), 600 × 600 dpi, noir
Le scanner à plat peut convenir aux lettres individuelles que vous pouvez poser sans risque sur la vitre. Évaluez l’état de chaque document original avant de le numériser.
Les informations produit indiquent un scanner à plat A4, une fonction de numérisation recto verso automatique et une sortie au format PDF modifiable.
Joybuy
Foire aux questions
Quelles lettres puis-je poser sur la vitre du scanner ?
Commencez par évaluer l’état de chaque document original. Ne forcez pas une lettre que vous ne pouvez pas ouvrir ou poser sans risque pour la numériser. La Bibliothèque du Congrès des États-Unis cite notamment les déchirures et la fragilité du papier parmi les éléments à prendre en compte lors de la numérisation.
Un bouton PDF rend-il consultables les anciennes lettres manuscrites ?
Non, une numérisation est d’abord une image du texte. Pour pouvoir effectuer une recherche dans le texte, vous avez besoin de l’OCR. Selon la KB, la qualité de l’image et l’ancienneté du texte influent notamment sur la reconnaissance. Vérifiez donc la transcription à l’aide de la numérisation.
Comment bien organiser mes numérisations pendant le projet ?
Gardez la vitre propre et posez la lettre bien alignée. Pour le nettoyage, la Bibliothèque du Congrès des États-Unis recommande un chiffon non pelucheux légèrement humidifié et déconseille de vaporiser de l’eau directement sur le scanner. Donnez également à vos fichiers des noms clairs qui vous permettent de les associer aux lettres correspondantes.
Que faire si un scanner acheté en ligne ne fonctionne pas correctement ?
Aux Pays-Bas, vous avez droit à un produit conforme et, en cas de défaut, vous devez vous adresser au vendeur pour trouver une solution. Le gouvernement néerlandais précise qu’il n’existe pas de durée légale de garantie fixe. Pour un achat en ligne auprès d’un professionnel, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours ; vérifiez les exceptions applicables à votre achat.
Puis-je partager des lettres de famille numérisées dans le cadre de mon projet scolaire ?
Cela dépend notamment des droits attachés aux lettres et de la manière dont vous les partagez. Le gouvernement néerlandais distingue la copie destinée à un usage personnel de la diffusion ou de la publication ; cela ne constitue pas, à lui seul, une autorisation générale de partager des lettres de famille. Pour toute publication ou diffusion en dehors du cadre restreint du devoir, parlez-en aux personnes concernées et à votre établissement scolaire.