À qui s’adresse ce guide ?

Bénévole chargé de piles de formulaires

Vous souhaitez traiter des inscriptions individuelles lors de sessions régulières, sans devoir charger chaque feuille séparément.

Responsable d’originaux fragiles

Vous devez numériser des documents usés ou difficiles à charger et privilégiez une manipulation soigneuse plutôt que la vitesse de traitement.

Coordinateur chargé de données personnelles

Vous devez pouvoir déterminer qui est autorisé à traiter les dossiers numériques et où ils sont enregistrés, lorsque les documents permettent d’identifier des personnes.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Traitement par lots Comparez la capacité du chargeur automatique à la taille des piles que vous traitez habituellement ; vérifiez la fonction recto verso pour les formulaires imprimés des deux côtés. Si vous traitez régulièrement des piles de formulaires individuels, adaptez le chargeur à leur taille et vérifiez la fonction recto verso si les deux faces sont imprimées. Environ 28 % des consommateurs accordent la priorité au traitement par lots.
Retrouver les inscriptions Vérifiez si le logiciel peut créer des fichiers consultables et testez la lisibilité ainsi que les noms de fichiers à partir d’un formulaire représentatif. Vous voulez pouvoir retrouver des informations par la suite sans parcourir chaque dossier page par page. Environ 22 % des consommateurs privilégient la facilité de recherche.
Traitement des données personnelles Déterminez qui aura accès aux fichiers, où ils seront enregistrés et si un éventuel prestataire agit en qualité de sous-traitant. Si les inscriptions permettent d’identifier des personnes, vous voulez savoir à l’avance qui est autorisé à les traiter et où elles seront stockées. Environ 22 % des consommateurs accordent la priorité à la protection de la vie privée.
Originaux fragiles Évaluez l’état et le format des documents ; pour les originaux que vous ne souhaitez pas faire passer dans le chargeur, envisagez un scanner à plat. Pour des documents usés ou difficiles à charger, vous voulez pouvoir numériser les originaux avec soin, même si cela demande davantage de manipulations. Environ 17 % des consommateurs privilégient la protection des originaux.
Numérisation sur site Vérifiez l’alimentation, la connectique et la compatibilité avec le système d’exploitation sur le lieu de numérisation. Si vous numérisez de petits volumes sur différents sites, vous voulez savoir si un ordinateur et une connexion adaptés y sont disponibles. Environ 11 % des consommateurs accordent la priorité à la numérisation sur site.

Points à vérifier lors de la numérisation

  • Confondre scanner compact et scanner recto verso automatique

    Un format portable ne permet pas de savoir à lui seul si un modèle numérise en recto ou en recto verso. Brother indique que le DS-640 numérise en recto ; Canon précise que le modèle portable imageFORMULA R10 dispose d’une fonction recto verso.

    Vérifiez la fonction recto verso du modèle exact avant de prévoir la numérisation d’une pile de documents imprimés des deux côtés.

    Avec un chargeur recto uniquement, les formulaires recto verso nécessitent des manipulations supplémentaires.

  • Considérer un scan comme une archive complète

    Une image numérique n’est pas forcément facile à retrouver. Les noms de fichiers, les vérifications et, le cas échéant, la reconnaissance de texte font partie du processus de travail.

    Commencez par numériser des documents représentatifs et vérifiez que les fichiers sont lisibles et faciles à retrouver.

    Prévoyez du temps pour nommer les fichiers, les vérifier et, le cas échéant, lancer la reconnaissance de texte.

  • Activer la numérisation dans le nuage sans définir de règles pour les données personnelles

    Si les inscriptions contiennent des données personnelles, des obligations de sécurité s’appliquent. Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, l’autorité néerlandaise de protection des données, le recours à un prestataire qui traite les données pour votre compte exige également un accord de sous-traitance.

    Déterminez à l’avance où les fichiers seront enregistrés, qui y aura accès et quel sera le rôle d’un éventuel service en nuage.

Marques à considérer

Ricoh ScanSnap

Les iX1300 et iX2500 sont des modèles avec chargeur de documents, adaptés à différentes tailles de piles et configurations de travail.

  • Pour le modèle iX1300, Ricoh annonce une vitesse maximale de 30 pages par minute au format A4, en couleur, en recto verso et à 300 dpi. Il s’agit d’une spécification du fabricant, et non d’une mesure du temps de traitement d’inscriptions en lot.
  • La brochure de l’iX2500 mentionne un chargeur pouvant accueillir jusqu’à 100 feuilles A4.
  • La disponibilité des fonctionnalités ScanSnap dans le nuage peut varier selon les régions.

Brother

Le DS-640 est un scanner de documents portable destiné aux petits volumes.

  • Brother indique que l’appareil est alimenté par USB via un ordinateur ou un ordinateur portable.
  • Le DS-640 numérise en recto uniquement ; les formulaires recto verso nécessitent donc des manipulations supplémentaires.

Canon

Canon propose un scanner à plat A4 ainsi que des modèles portables avec chargeur de documents.

  • Selon Canon, l’imageFORMULA R10 propose la numérisation recto verso et un chargeur d’une capacité de 20 feuilles de 80 g/m².
  • Le CanoScan LiDE 300 utilise une vitre, et non un chargeur automatique pour les piles de documents. Pour les deux modèles, vérifiez que le logiciel convient au type d’archive souhaité.

Epson

L’ES-C320W est un scanner de documents compact doté du Wi-Fi et de différents parcours d’entraînement du papier.

  • Epson décrit un parcours en U et un entraînement droit pour différents types de supports.
  • Le fabricant mentionne une extension de garantie disponible séparément. La protection du papier annoncée ne garantit pas que tous les originaux fragiles pourront être chargés sans risque.

Scanners de documents sur Joybuy

Cette sélection porte sur des scanners de documents destinés aux inscriptions individuelles. Elle comprend des modèles à chargeur de feuilles ainsi qu’un modèle combinant scanner à plat et chargeur.

Scanner de documents Canon imageFORMULA P-215II

Canon imageFORMULA P-215II

Un modèle à chargeur de feuilles à envisager pour les inscriptions individuelles ; vérifiez que le chargeur et le logiciel conviennent à votre méthode de travail.

A4 ; 600 × 600 dpi.

Voir sur Joybuy
Scanner de documents Canon imageFORMULA DR-M260

Canon imageFORMULA DR-M260

Un modèle à chargeur de feuilles à envisager pour des documents individuels ; vérifiez que le chargeur et le logiciel conviennent à vos inscriptions.

A4 ; 600 × 600 dpi.

Voir sur Joybuy
Scanner à plat et chargeur automatique de documents Canon imageFORMULA DR-F120

Canon imageFORMULA DR-F120, scanner à plat et chargeur automatique de documents

La combinaison d’un scanner à plat et d’un chargeur est pratique si vous souhaitez traiter à la fois des piles de feuilles et des documents placés individuellement.

A4 ; 600 × 600 dpi.

Voir sur Joybuy
Scanner de documents Canon imageFORMULA R10

Canon imageFORMULA R10

Un modèle portable à chargeur de feuilles à envisager pour les petites sessions de numérisation ; vérifiez au préalable la connectique et la compatibilité logicielle sur le lieu d’utilisation.

A4 ; 600 × 600 dpi.

Voir sur Joybuy
Scanner Epson DS-C330 à chargeur automatique de documents et chargeur de feuilles

Epson DS-C330, chargeur automatique de documents et chargeur de feuilles

Un modèle avec chargeur automatique à évaluer pour des documents individuels ; vérifiez que le parcours d’entraînement convient au papier que vous souhaitez numériser.

A4 ; 600 × 600 dpi.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Comment choisir entre un chargeur automatique et un scanner à plat ?

Le chargeur automatique convient surtout aux piles de feuilles individuelles adaptées à l’entraînement. Avec un scanner à plat A4, vous posez chaque page sur la vitre. C’est une solution de remplacement pour les documents fragiles que vous ne souhaitez pas faire passer dans un chargeur. Vérifiez séparément si les formats plus grands sont pris en charge.

Que vérifier lors de l’installation sur un autre site ?

Vérifiez au préalable l’ordinateur, la connexion USB et la compatibilité avec le système d’exploitation. Brother indique que le DS-640 est alimenté par USB via un ordinateur ou un ordinateur portable ; consultez le site du fabricant pour connaître les systèmes pris en charge.

Comment obtenir des scans exploitables et que faire des originaux ?

Après un essai, vérifiez que toutes les faces sont lisibles, donnez des noms cohérents aux fichiers et testez la reconnaissance de texte, le cas échéant. Définissez séparément la manière dont vous gérez les originaux papier et les copies numériques : la numérisation ne justifie pas, à elle seule, de jeter les originaux.

Un groupe néerlandais peut-il numériser des inscriptions avec des noms et les stocker dans le nuage sans formalités ?

Évaluez d’abord le traitement des données et le mode de stockage choisi. Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, l’autorité néerlandaise de protection des données, le traitement de données personnelles nécessite une base juridique appropriée et des mesures de sécurité adaptées. Si un service en nuage agit en qualité de sous-traitant pour le groupe, un accord écrit de sous-traitance est également obligatoire. Les exigences applicables à un service et à un jeu de données particuliers dépendent du traitement concerné.

Combien de temps peut-on conserver des inscriptions numérisées contenant des données personnelles ?

Ne conservez pas les données personnelles plus longtemps que nécessaire. Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, le RGPD ne prévoit pas de durée de conservation générale précise ; vérifiez donc également si les documents concernés sont soumis à une autre durée légale de conservation.