Commencez par identifier le format du film et convenez avec votre client du type de fichiers dont il a besoin : des images à consulter rapidement ou des fichiers destinés à la retouche. Pour examiner vous-même des négatifs 35 mm, un scanner de films connecté à un ordinateur est adapté. Si vous travaillez avec plusieurs formats, un scanner à plat équipé des supports appropriés peut être plus indiqué. Un scanner autonome peut, quant à lui, être pratique pour réaliser rapidement des aperçus. Selon LaserSoft Imaging, la correction infrarouge ne convient pas aux films noir et blanc traditionnels à émulsion argentique.
À qui s’adresse ce guide ?
Photographe 35 mm avec retouches à effectuer
Vous souhaitez évaluer les valeurs tonales et les défauts visibles avant de remettre les fichiers à votre client. Il vous faut donc un scanner 35 mm adapté et une méthode de correction des films noir et blanc. Plustek indique que l’OpticFilm 8100 convient aux films noir et blanc à émulsion argentique.
Gestionnaire de différents formats de film
Votre travail peut aussi inclure des films 120 ou des originaux de plus grande taille. Commencez donc par vérifier les supports de film et l’unité de rétroéclairage. Pour le Perfection V850 Pro, Epson France indique des supports compatibles notamment avec les formats 35 mm, 120/220 et 5 × 4 pouces.
Traitement d’un grand nombre de bandes 35 mm
Vous souhaitez réduire le temps consacré au chargement manuel, tout en continuant à vérifier les numérisations avant de les remettre. reflecta indique que le RPS 10S dispose d’un entraînement automatique pour 3 à 40 vues.
Quels critères prendre en compte pour choisir un scanner de films ?
Commencez par déterminer le format des originaux et le type de fichiers attendu par votre client. Évaluez ensuite le niveau de contrôle et de simplicité dont vous avez besoin pendant la numérisation.
Scanner 35 mm connecté à un ordinateur
Adapté si : vous souhaitez examiner et retoucher vous-même les négatifs 35 mm avant de les remettre à votre client.
À prendre en compte : cette solution ne convient pas aux films 120 et nécessite de manipuler chaque bande.
Scanner 35 mm avec entraînement automatique
Adapté si : vous traitez un grand nombre de vues 35 mm compatibles sur bandes ; reflecta indique que le RPS 10S peut entraîner de 3 à 40 vues.
À prendre en compte : le temps de numérisation indiqué par reflecta correspond à une numérisation couleur avec les réglages spécifiés. Il reste nécessaire de vérifier les bandes et les fichiers.
Scanner à plat avec supports de film
Adapté si : vous traitez des films 120/220, des films de plus grand format ou des originaux papier, en plus des films 35 mm.
À prendre en compte : Epson France indique que le Perfection V850 Pro n’est plus fabriqué et n’est plus disponible neuf sur sa page produit. Si vous envisagez un exemplaire d’occasion, vérifiez son état et la disponibilité de l’assistance.
Scanner de films autonome avec stockage sur carte SD
Adapté si : vous souhaitez créer rapidement un fichier local sans ordinateur dédié à la numérisation, et que votre client accepte le résultat après un essai.
À prendre en compte : le Kodak Slide N Scan nécessite une carte SD, qui n’est pas fournie. Vérifiez que le résultat répond aux exigences convenues.
| Critère |
Points à vérifier |
Pour qui c’est important |
| Détails de numérisation et correction |
Réalisez un essai avec l’un de vos négatifs et vérifiez les réglages, le fichier généré ainsi que les options de correction de la poussière et des rayures. LaserSoft Imaging présente la correction logicielle comme une solution à envisager lorsque la correction infrarouge ne convient pas. |
Si vous souhaitez examiner et corriger vous-même les négatifs noir et blanc avant de remettre les fichiers, la maîtrise de la numérisation est essentielle. Pour environ 28 % des consommateurs, les détails de numérisation et la correction constituent le critère prioritaire. |
| Format de film et supports |
Identifiez les formats des originaux et vérifiez que la version proposée comprend les supports adaptés. L’OpticFilm 8100 est conçu pour le 35 mm ; Epson indique que le V850 Pro prend en charge plusieurs formats, mais précise que ce modèle n’est plus fabriqué. |
Si votre lot comprend aussi des films 120 ou des originaux de plus grande taille, le scanner doit être compatible. Environ 22 % des consommateurs placent la compatibilité avec le format de film en tête de leurs critères. |
| Fichiers destinés au client |
Définissez le type de fichier, les dimensions de l’image et le mode de transfert souhaités. Ouvrez un fichier d’essai sur le système de votre destinataire et conservez une copie séparée. |
Si votre client souhaite retoucher ou conserver les numérisations, le format de sortie convenu et la facilité de transfert sont déterminants. Pour environ 22 % des consommateurs également, le fichier destiné au client est le principal critère d’achat. |
| Entraînement de nombreuses bandes |
Comptez les vues et les bandes, puis vérifiez qu’elles sont compatibles avec le système d’entraînement indiqué. reflecta précise que le RPS 10S peut entraîner automatiquement de 3 à 40 vues ; cela ne garantit pas, à lui seul, une durée totale de numérisation. |
Si vous devez traiter de nombreuses bandes 35 mm compatibles, la réduction des manipulations manuelles peut faire une réelle différence. Pour environ 17 % des consommateurs, la vitesse de traitement est le critère principal. |
| Numérisation sans ordinateur |
Vérifiez le type de carte mémoire nécessaire et demandez à votre client d’évaluer un fichier d’essai réalisé à partir de son propre film. Le Kodak Slide N Scan nécessite une carte SD, non fournie. |
Si vous souhaitez créer des fichiers localement sans ordinateur dédié à la numérisation, un scanner autonome peut être une solution pratique. Environ 11 % des consommateurs privilégient la numérisation sans ordinateur. |
Les pièges les plus courants
-
Considérer la correction infrarouge comme un atout décisif
Sur les films noir et blanc traditionnels à émulsion argentique, la correction infrarouge ne permet pas d’éliminer la poussière et les rayures. LaserSoft Imaging explique pourquoi l’émulsion argentique empêche cette correction.
Examinez le négatif à l’aide des outils de correction logicielle disponibles et prévoyez du temps pour vérifier la numérisation.
Prévoyez davantage de temps pour corriger la poussière et les rayures.
-
Choisir un scanner 35 mm pour un lot comprenant des films 120
Le Plustek OpticFilm 8100 est conçu pour le 35 mm et ne convient donc pas aux films 120. L’Epson Perfection V850 Pro prend en charge une plus grande variété de formats de film.
Faites l’inventaire des originaux et vérifiez quels supports sont fournis avec la version proposée.
Si vous travaillez avec plusieurs formats de film, vous aurez peut-être besoin d’une deuxième solution de numérisation adaptée.
-
Prendre une ancienne fiche technique pour une preuve de disponibilité à l’état neuf
Epson France indique que le Perfection V600 Photo et le Perfection V850 Pro ne sont plus fabriqués. La fiche technique d’un produit ne confirme donc pas qu’il est encore disponible neuf.
Utilisez les caractéristiques pour comparer les modèles, mais vérifiez l’état et la disponibilité de l’assistance pour tout exemplaire proposé à la vente.
-
Supposer qu’une numérisation autonome rapide répond automatiquement aux exigences du client
Les fonctions de numérisation indiquées ne permettent pas de savoir si les fichiers générés répondront aux exigences d’une commande particulière.
Définissez les modalités de livraison et faites valider un fichier d’essai avant de traiter un lot important.
Les marques à comparer
Plustek
L’OpticFilm 8100 est une solution dédiée au 35 mm pour numériser des négatifs noir et blanc sur ordinateur.
- Plustek indique une compatibilité 35 mm, une résolution optique de 7 200 dpi et le logiciel SilverFast SE Plus. Ces caractéristiques annoncées ne constituent pas une preuve indépendante d’une qualité de numérisation supérieure à celle d’un autre scanner.
- La compatibilité avec les films 120 n’est pas indiquée pour ce modèle.
reflecta
Le RPS 10S est une solution 35 mm adaptée aux travaux comprenant de nombreuses bandes de film.
- reflecta indique un entraînement automatique de 3 à 40 vues et une sortie DNG. La vitesse annoncée correspond à une numérisation couleur avec les réglages précisés.
- MagicTouch utilise l’infrarouge et ne convient pas aux films noir et blanc traditionnels à émulsion argentique.
Epson
Le Perfection V850 Pro illustre une solution à plat permettant de traiter différents formats de film ainsi que des originaux papier.
- Epson indique des supports compatibles notamment avec les formats 35 mm, 120/220 et 5 × 4 pouces, ainsi qu’une sortie TIFF.
- Epson France indique que ce modèle n’est plus fabriqué et n’est plus disponible neuf sur sa page produit.
Kodak Photo Plus
Le Slide N Scan vendu en Europe est une solution autonome pour numériser les négatifs 135, 110 et 126 pris en charge.
- La page produit européenne indique une compatibilité avec les films noir et blanc et un stockage sur carte SD.
- Une carte SD est nécessaire, mais elle n’est pas fournie. Les caractéristiques du produit ne permettent pas de confirmer que les fichiers générés répondront aux exigences d’une livraison professionnelle particulière.
Les produits Joybuy
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Foire aux questions
Puis-je utiliser la correction infrarouge pour mes négatifs noir et blanc ?
Pas avec les films noir et blanc traditionnels à émulsion argentique. Selon LaserSoft Imaging, cette émulsion empêche la correction infrarouge. Évaluez le résultat d’une éventuelle correction logicielle à partir d’une numérisation d’essai.
Que dois-je vérifier avant de remettre les fichiers à mon client ?
Convenez de la taille et du format des fichiers ainsi que des besoins de retouche. Ouvrez un fichier d’essai sur un autre système et conservez une copie séparée. Pour la conservation numérique, la Library of Congress recommande d’utiliser la résolution disponible la plus élevée, sans agrandissement ni interpolation, et de conserver des copies sur au moins deux supports de stockage différents. Il s’agit de recommandations d’archivage, et non d’exigences générales applicables aux livraisons clients.
Comment préparer un lot de négatifs avant la numérisation ?
Triez les originaux par format et vérifiez que vous disposez des supports correspondants. Commencez par réaliser un essai avec vos propres films. Pour le Kodak Slide N Scan, vous devrez également vous procurer une carte SD compatible.
Quelle garantie s’applique à un achat effectué aux Pays-Bas ?
Lorsqu’un produit est acheté par un consommateur, il doit être conforme au contrat selon le gouvernement néerlandais. Les Pays-Bas ne prévoient pas de durée légale de garantie fixe. Si vous achetez le scanner pour votre activité professionnelle et vos travaux clients, vérifiez séparément les conditions applicables.
Puis-je également publier ou partager les photos numérisées de mes clients ?
Une commande de numérisation ne vous autorise pas automatiquement à publier les images ou à les partager en dehors de la livraison convenue. L’Autorité néerlandaise de protection des données considère que les personnes reconnaissables sur une image constituent des données personnelles. Vérifiez donc les accords conclus avec votre client ainsi que les règles applicables en matière de confidentialité et de droits à l’image avant toute autre utilisation des fichiers.