À qui s’adresse ce guide ?

Un groupe avec différents formats de films

Vous possédez plusieurs formats de négatifs et souhaitez éviter qu’une partie de votre collection ne soit pas compatible avec les porte-films du scanner.

Des bénévoles chargés des copies d’archives

Vous souhaitez pouvoir retoucher les images ultérieurement et conserver une collection organisée, même si la numérisation demande davantage d’étapes.

Un groupe avec de nombreux négatifs 35 mm

Vous souhaitez limiter les manipulations pour chaque image et pouvoir vérifier les résultats au fil du travail.

Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?

Commencez par recenser les formats de films. Déterminez ensuite ce qui compte le plus : la simplicité d’exportation, le contrôle et la retouche, ou l’organisation des copies d’archives.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Formats de films Vérifiez les formats pris en charge par le modèle exact, ainsi que les porte-films fournis et ceux à acheter séparément. reflecta et KODAK Photo Plus indiquent des formats compatibles et des adaptateurs différents. Si notre collection comprend, par exemple, des films 35 mm et 120, je veux savoir à l’avance si les deux formats sont compatibles avec les porte-films. Environ 33 % des consommateurs placent la compatibilité avec les formats de films en tête de leurs critères.
Possibilités de retouche Examinez les formats d’exportation, les logiciels et les options de correction proposés avec le modèle. Évaluez un scan test représentatif de l’usage prévu. Plustek indique une sortie couleur 48 bits et un canal infrarouge pour l’OpticFilm 8300i SE. Si nous voulons retoucher les scans plus tard et conserver des copies d’archives, je veux pouvoir contrôler la numérisation et les fichiers. Environ 25 % des consommateurs privilégient d’abord les possibilités de retouche.
Rythme de travail Comparez les temps de numérisation annoncés à la durée réelle de l’ensemble du processus : chargement du film, nommage des fichiers et vérification des résultats. Faites une série de tests au préalable, avec les mêmes réglages et la même répartition des tâches que pour le projet. Pour une grande pile de négatifs, je veux savoir combien de temps les bénévoles consacreront à chaque image, du début à la fin. Environ 25 % des consommateurs privilégient le rythme de travail.
Gestion des fichiers Convenez de la personne chargée de vérifier et de nommer les fichiers, ainsi que de l’endroit où les copies seront conservées. La Library of Congress recommande de conserver des copies sur au moins deux supports de stockage différents. Si nous voulons conserver les scans dans une collection commune, je veux convenir à l’avance des modalités de vérification, d’accès et de copie. Environ 17 % des consommateurs placent la gestion de la collection en tête de leurs priorités.

Les pièges les plus fréquents

  • Confondre un scanner de documents avec un scanner de films

    Un scanner doit pouvoir éclairer les négatifs par transparence et être équipé d’un porte-film adapté. La simple mention « scanner » ne garantit pas cette compatibilité.

    Sur la page du produit, vérifiez les formats de films et les porte-films pris en charge par le modèle exact.

  • Comparer les mégapixels interpolés aux caractéristiques du capteur

    Pour le reflecta x66-Scan, reflecta distingue un capteur de 14 MP d’un mode de sortie interpolé de 22 MP. Il s’agit de caractéristiques différentes qui, à elles seules, ne permettent pas de savoir à quoi ressemblera un scan dans le cadre de votre projet.

    Comparez les caractéristiques natives du capteur et examinez un scan test correspondant à l’usage prévu, plutôt que de choisir uniquement le chiffre de mégapixels le plus élevé.

  • Prendre un scan JPEG rapide pour une copie d’archives complète

    Un scan ne suffit pas à constituer une collection organisée. Il faut également prévoir des règles distinctes pour le nommage et la vérification des fichiers, ainsi que pour les copies de sauvegarde.

    Avant de commencer, décidez qui vérifiera les fichiers, comment ils seront nommés et où les copies seront conservées. La Library of Congress recommande de conserver des copies sur différents supports de stockage.

    Prévoyez du temps supplémentaire pour gérer les fichiers et tenez compte des supports de stockage que le groupe souhaite utiliser pour les copies.

Les marques à comparer

reflecta

Les x44-Scan et x66-Scan sont des modèles autonomes. Comparez-les en fonction du format de film nécessaire et des porte-films spécifiques.

  • Selon reflecta, les deux modèles enregistrent directement les fichiers JPEG sur une carte SD. Le x66-Scan est notamment prévu pour les films 35 mm, 120 et 127.
  • Pour le x44-Scan, les porte-films pour les formats 110 et 126 sont en option. Selon reflecta, le x66-Scan est équipé d’un capteur de 14 MP et d’un mode de sortie interpolé de 22 MP ; cela ne constitue pas une comparaison indépendante des résultats de numérisation.

Plustek

L’OpticFilm 8300i SE est un scanner de films 35 mm à connecter à un ordinateur. Selon Plustek, il est fourni avec un logiciel et prend en charge la numérisation infrarouge.

  • Plustek indique une sortie couleur 48 bits et un canal infrarouge dans le processus de numérisation.
  • Il ne prend en charge que les films 35 mm. Plustek précise que la numérisation infrarouge prend davantage de temps. Vérifiez également que le logiciel est compatible avec l’ordinateur du groupe.

KODAK Photo Plus

Le SLIDE N SCAN Max est un modèle autonome à envisager si les adaptateurs fournis sont compatibles avec les formats de votre collection.

  • Selon la page produit européenne, des adaptateurs pour les films 110, 126 et 135 sont fournis, ainsi que la possibilité d’enregistrer les fichiers JPEG.
  • D’après le vendeur, la carte SD n’est pas incluse. Les informations produit ne permettent pas de comparer la qualité d’image avec celle d’autres modèles.

Epson

Les Perfection V600 Photo et V850 Pro sont des scanners à plat avec unité pour transparents. Ils peuvent être intéressants si votre groupe en possède déjà un ou envisage d’en acheter un d’occasion.

  • Epson indique que les deux modèles sont équipés de porte-films et prennent en charge les films 35 mm et 120/220.
  • Sur ses pages produit, Epson France indique que ces deux modèles ne sont plus commercialisés. Si votre groupe en possède déjà un ou envisage d’en acheter un d’occasion, vérifiez son état, les porte-films et le logiciel.

Les produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Comment les bénévoles doivent-ils préparer les négatifs avant de les numériser ?

Travaillez sur une surface propre et manipulez le film le moins possible. La Library of Congress recommande de porter des gants propres, bien ajustés, en coton ou en nitrile, qui ne peluchent pas. Si les originaux sont fragiles ou très abîmés, faites-les examiner au préalable si nécessaire.

Une carte SD suffit-elle pour archiver les scans ?

Non, une carte SD utilisée avec le scanner ne constitue pas à elle seule une méthode d’archivage complète. Organisez les fichiers et conservez des copies vérifiées sur au moins deux supports de stockage différents, comme le recommande la Library of Congress.

Quels accessoires le groupe doit-il vérifier ?

Pour chaque modèle envisagé, vérifiez que les porte-films et les supports de stockage nécessaires sont inclus. Selon le vendeur européen, la carte SD requise pour le KODAK SLIDE N SCAN Max n’est pas fournie. Le Plustek OpticFilm 8300i SE nécessite un ordinateur et un logiciel soumis à des exigences système spécifiques.

Le groupe peut-il publier en ligne des scans où des personnes sont reconnaissables ?

Commencez par vérifier les règles applicables en matière de vie privée et de droits d’auteur pour l’usage envisagé. L’Autoriteit Persoonsgegevens considère que les personnes reconnaissables sur des photos sont des données à caractère personnel et indique que leur publication en dehors d’un usage personnel ou domestique nécessite une base juridique. L’autorisation de l’auteur pour utiliser une photo protégée par le droit d’auteur est une question distincte. Vérifiez ces deux aspects pour chaque photo et chaque usage envisagé.