Pour numériser des piles de questionnaires
Vous traitez régulièrement des formulaires individuels et souhaitez éviter de charger des feuilles ou de remplir le bac d’alimentation trop souvent.
Commencez par choisir un scanner adapté au volume de votre pile et à votre besoin de numérisation recto verso. Un chargeur de 10 à 20 feuilles convient aux petites sessions, tandis qu’une capacité supérieure peut vous éviter de recharger le bac aussi souvent. Vérifiez également l’espace nécessaire pendant la numérisation, la connexion à votre ordinateur, ainsi que la destination des fichiers contenant des réponses identifiables et les droits d’accès associés. Les vitesses annoncées ne permettent pas de prévoir le traitement de vos formulaires.
Vous traitez régulièrement des formulaires individuels et souhaitez éviter de charger des feuilles ou de remplir le bac d’alimentation trop souvent.
Vous numérisez de petites quantités, partagez peut-être un bureau et souhaitez pouvoir déplacer ou ranger le scanner après utilisation.
Vos formulaires peuvent contenir des réponses permettant d’identifier les personnes interrogées. La destination de stockage et les personnes autorisées à accéder aux fichiers numérisés sont donc aussi des critères importants.
À privilégier si : vous effectuez de courtes sessions de numérisation ou souhaitez ranger le scanner après utilisation. Selon Canon Nederland, le Canon imageFORMULA P-208II dispose d’un chargeur de 10 feuilles, et le Brother ADS-1300, selon Brother Nederland, d’un chargeur de 20 feuilles.
À prendre en compte : avec une capacité de chargement plus faible, vous devrez peut-être recharger le bac plus souvent pour traiter une grande pile.
À privilégier si : le chemin du papier en U et le wifi de l’Epson ES-C320W conviennent à votre espace de travail. Epson associe le gain de place à cette configuration particulière du chemin du papier.
À prendre en compte : une connexion sans fil ne détermine pas qui peut accéder aux fichiers numérisés.
À privilégier si : vous traitez régulièrement un grand nombre de formulaires individuels. Canon Nederland indique que l’imageFORMULA R30 peut accueillir 60 feuilles.
À prendre en compte : le R30 nécessite davantage d’espace une fois le bac ouvert. Canon indique une profondeur de 600 mm dans cette configuration.
Comparez les modèles en fonction du nombre de feuilles à traiter, de l’espace disponible pendant l’utilisation et de la destination des fichiers numérisés.
| Critère | Que vérifier ? | Pour qui est-ce particulièrement important ? |
|---|---|---|
| Taille de la pile et capacité du chargeur | Comparez le nombre de feuilles à traiter par session à la capacité du chargeur automatique de documents (ADF). Mesurez aussi l’espace nécessaire lorsque le bac est ouvert. | Si vous numérisez régulièrement une pile, vous voudrez éviter de vous interrompre sans cesse pour recharger le bac. Environ 33 % des consommateurs privilégient le traitement des piles comme critère principal. |
| Espace et connexion | Mesurez l’espace disponible pendant l’utilisation et vérifiez la compatibilité avec votre ordinateur, ses ports, son système d’exploitation et la destination de numérisation souhaitée. | Si vous partagez un bureau ou souhaitez ranger le scanner, celui-ci doit pouvoir tenir à l’endroit où vous l’utiliserez réellement. Environ 25 % des consommateurs donnent la priorité à l’espace et à l’installation. |
| Intégralité des numérisations | Vérifiez la prise en charge du recto verso et testez une petite pile pour contrôler l’ordre des pages, les versos remplis et la lisibilité. | Si des réponses figurent au recto comme au verso, vous voudrez vous assurer qu’aucune face remplie ne manque. Environ 25 % des consommateurs font de l’exhaustivité leur principale préoccupation à l’achat. |
| Stockage et accès | Déterminez qui peut ouvrir les fichiers numérisés et vérifiez que la destination de stockage configurée respecte les règles de votre étude. | Si les réponses permettent d’identifier des personnes, vous voudrez savoir à l’avance où les fichiers seront enregistrés et qui pourra y accéder. Environ 17 % des consommateurs privilégient le stockage et l’accès. |
Les capacités indiquées sont des caractéristiques du modèle, et ne garantissent pas que toutes les piles seront traitées sans problème. Pour le R30, Canon Nederland indique des dimensions de 293 × 600 × 382 mm lorsque le bac est ouvert. L’Autorité néerlandaise de protection des données considère comme des données personnelles toute information relative à une personne identifiable et rappelle que les organisations doivent définir des mesures de sécurité appropriées.
La capacité annoncée indique le nombre de feuilles que le chargeur peut contenir, mais pas si vos formulaires passeront dans le scanner sans erreur.
Commencez par numériser une petite pile représentative et vérifiez l’ordre, la lisibilité ainsi que les rectos et versos avant de poursuivre.
Prévoyez du temps pour trier, réintroduire et vérifier les feuilles.
L’espace de travail nécessaire peut changer lorsque le chemin du papier ou le bac d’alimentation est ouvert pour la numérisation. Canon indique une profondeur de 600 mm pour le R30 lorsque le bac est ouvert ; Epson associe le gain de place de l’ES-C320W à son chemin du papier en U.
Comparez les dimensions du scanner en cours d’utilisation à l’espace où vous souhaitez l’installer.
Prévoyez aussi de la place pour préparer les formulaires et récupérer les feuilles numérisées.
La mention de l’OCR dans la fiche d’un produit ne prouve pas que les réponses manuscrites de vos formulaires seront reconnues correctement.
Testez un échantillon de vos vrais formulaires avant de planifier le traitement automatique des réponses.
Une vérification ou une saisie manuelle peut rester nécessaire.
Epson indique que l’ES-580W n’est plus commercialisé et présente l’ES-590W comme son modèle plus récent. La présence d’un produit sur une page de vente ne confirme pas à elle seule sa disponibilité actuelle ni le suivi assuré par le fabricant.
Vérifiez la référence exacte et les informations d’assistance auprès du fabricant, puis consultez les conditions actuelles du vendeur.
La comparaison avec un modèle de remplacement peut demander du temps.
L’imageFORMULA P-208II mentionné est un modèle mobile doté d’un chargeur de 10 feuilles ; le R30 est un modèle de bureau équipé d’un chargeur de 60 feuilles.
Selon Brother, l’ADS-1300 est conçu pour une numérisation compacte via USB-C ; l’ADS-1800W ajoute le wifi et un écran tactile.
L’ES-C320W associe le wifi à un chemin du papier en U. L’ES-580W illustre la catégorie des modèles de bureau de plus grande taille.
Ricoh décrit l’iX1300 comme un scanner compact doté d’un chargeur automatique de documents, d’un chemin de papier en U, du wifi et de la numérisation recto verso.
Ces modèles sont adaptés aux formulaires individuels, à la numérisation recto verso et à différents espaces de travail. Vérifiez pour chaque modèle quelles fonctions sont compatibles avec votre ordinateur et votre façon de travailler.
Aucune image disponible
Un modèle mobile pour les piles de feuilles individuelles nécessitant une numérisation recto verso.
Chargeur automatique de documents de 20 feuilles ; alimentation USB ; compatible avec Mac et Windows.
Aucune image disponible
Un modèle combinant chargeur automatique et scanner à plat, adapté si vous souhaitez numériser des formulaires individuels, mais aussi des documents reliés ou fragiles.
Chargeur automatique de documents de 50 feuilles ; numérisation recto verso ; scanner à plat.
Aucune image disponible
Un modèle mobile pour numériser des formulaires remplis au recto comme au verso.
Chargeur de 20 feuilles ; numérisation recto verso ; connexion USB.
Aucune image disponible
Une solution pour les espaces de travail restreints, qui permet aussi de traiter des livrets ou des passeports.
Chemin du papier en U ; prise en charge des passeports et des livrets jusqu’à 5 mm d’épaisseur.
Aucune image disponible
Une solution pour numériser en recto verso dans un espace réduit, avec deux chemins du papier au choix.
Numérisation recto verso automatique ; chargeur standard de 10 feuilles ; chemin du papier en U ou droit.
La fonction recto verso est pratique si vous souhaitez numériser les deux côtés en un seul passage. Après avoir testé une petite pile, vérifiez que chaque face remplie figure bien dans le fichier. Canon et Brother indiquent que les modèles mentionnés prennent en charge la numérisation recto verso.
Commencez par numériser une petite pile et vérifiez l’ordre des pages, les rectos et versos, ainsi que la lisibilité. Utilisez des feuilles individuelles compatibles avec le chargeur et consultez le manuel du modèle exact pour le nettoyage ou le dépannage. La capacité annoncée de l’ADF ne garantit pas un passage sans erreur.
Non. Selon le gouvernement néerlandais, les Pays-Bas n’appliquent pas de durée légale de garantie fixe : vous avez droit à un produit conforme et pouvez vous adresser au vendeur en cas de défaut. La garantie fabricant ou une extension de garantie payante est indépendante de ce droit.
Ne partez pas du principe que c’est possible sans vérification. Si les réponses permettent d’identifier des personnes, il s’agit de données personnelles. Évaluez donc les mesures de sécurité adaptées, les droits d’accès et la durée de conservation pour votre projet. L’Autorité néerlandaise de protection des données n’autorise pas de manière générale l’utilisation d’un scanner ou d’un dossier partagé en particulier.