À qui s’adresse ce choix ?

Scanner sur un petit bureau

Vous numérisez régulièrement des questionnaires séparés dans un espace de travail fixe et exigu. C’est surtout l’espace nécessaire à l’entrée et à la sortie du papier pendant la numérisation qui déterminera si l’installation convient.

Traitement de piles de formulaires

Vous numérisez plusieurs questionnaires séparés à la suite et souhaitez recharger le papier moins souvent, y compris lorsque les formulaires sont imprimés recto verso.

Recherche et extraction des réponses

Vous avez besoin de fichiers numérisés, mais aussi de vérifier si les choix cochés ou les réponses manuscrites peuvent être enregistrés sous forme de données exploitables.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Scanner compact à trajet en U

Convient si : le scanner reste sur le bureau et que l’espace disponible pour le passage du papier est limité. Epson indique que le trajet en U de l’ES-C320W permet de numériser sans augmenter l’encombrement au sol.

À vérifier : le passage direct correspond à un autre mode. Vérifiez quel trajet convient à vos formulaires et l’espace dont il a besoin.

Scanner portable avec chargeur automatique

Convient si : vous souhaitez ranger ou déplacer le scanner et numérisez surtout des formulaires séparés. Brother indique que les modèles ADS-1300 et ADS-1800W disposent d’un chargeur de 20 feuilles ; Canon mentionne cette même capacité pour le R10.

À vérifier : l’espace nécessaire lorsque les bacs sont ouverts et que le papier est chargé diffère de celui occupé par l’appareil fermé.

Scanner de bureau avec grande capacité de chargement

Convient si : vous traitez régulièrement de grandes piles de formulaires séparés. Canon indique que l’imageFORMULA R30 peut accueillir 60 feuilles et numériser en recto verso.

À vérifier : selon Canon, le R30 mesure 293 × 600 × 382 mm lorsque ses bacs sont ouverts. Tenez compte de la profondeur disponible sur votre bureau.

Scanner à plat ou modèle combiné avec chargeur de documents

Convient si : vos formulaires sont reliés, fragiles ou ne peuvent pas passer dans un mécanisme à rouleaux. Placez-les alors sur une vitre plutôt que de les faire passer directement dans le chargeur.

À vérifier : un scanner à plat nécessite de la place pour positionner les documents à la main. Sur sa boutique néerlandaise, Canon indique que le DR-F120 a été arrêté et n’est plus disponible ; cette situation ne s’applique pas automatiquement aux autres modèles.

Critère Points à vérifier à l’achat Pour qui est-ce particulièrement important ?
Espace nécessaire en cours d’utilisation Comparez les dimensions une fois l’appareil ouvert et le trajet du papier avec la largeur, la profondeur et la hauteur disponibles sur votre espace de travail. Canon indique les dimensions du R10 avec le bac fermé et ouvert ; Epson explique comment le trajet en U de l’ES-C320W permet de gagner de la place. Si votre bureau dispose de peu d’espace libre, vous voudrez savoir où se trouvent le chargeur et le papier pendant la numérisation. L’espace nécessaire en cours d’utilisation est la priorité principale d’environ 36 % des consommateurs.
Taille des piles et numérisation recto verso Vérifiez la capacité du chargeur pour le grammage de papier indiqué, la prise en charge du recto verso et les dimensions avec les bacs ouverts. Les vitesses annoncées par les fabricants ne garantissent pas le temps nécessaire pour numériser un questionnaire complet. Si vous numérisez plusieurs formulaires séparés ou recto verso à la suite, vous voudrez recharger le papier moins souvent. La gestion des piles est la priorité principale d’environ 29 % des consommateurs.
Extraction des réponses Testez votre propre formulaire avec le logiciel envisagé : vérifiez les cases, l’écriture manuscrite et l’ordre des pages. La reconnaissance optique de caractères (OCR) pour le texte imprimé ne garantit pas à elle seule l’extraction des réponses remplies ; IRIS avertit que Readiris n’a pas été conçu pour les formulaires complexes. Si vous avez besoin de réponses exploitables et vérifiables, et pas seulement d’archiver un PDF, vérifiez les fonctions de reconnaissance réellement proposées par le logiciel. L’extraction des réponses est la priorité principale d’environ 21 % des consommateurs.
Stockage et accès Si les formulaires contiennent des données personnelles, déterminez au sein de votre organisation les lieux de stockage autorisés, les droits d’accès et la durée de conservation. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle les obligations relatives à la sécurité et à la conservation des données pendant la durée strictement nécessaire. Si les questionnaires permettent d’identifier les personnes concernées, vous voudrez savoir à l’avance où les scans seront stockés et qui pourra y accéder. La gestion des scans sensibles est la priorité principale d’environ 14 % des consommateurs.

Les pièges à éviter

  • Comparer uniquement les dimensions lorsque les bacs sont fermés

    En cours d’utilisation, le chargeur, la sortie et le papier peuvent nécessiter plus d’espace. Canon indique des dimensions différentes pour le R10 avec le bac fermé et ouvert ; selon Epson, le trajet en U de l’ES-C320W fonctionne autrement.

    Mesurez l’espace libre sur votre bureau et comparez-le aux dimensions de l’appareil en cours d’utilisation ainsi qu’au trajet du papier dont vous avez besoin.

  • Supposer que l’OCR extrait automatiquement les réponses remplies

    Un scan ou un PDF indexable ne garantit pas la reconnaissance correcte de l’écriture manuscrite ou des cases cochées. Les formulaires complexes peuvent également poser des difficultés aux logiciels de reconnaissance.

    Testez un questionnaire rempli représentatif avec le logiciel choisi et prévoyez du temps pour vérifier les réponses extraites ou les saisir manuellement si nécessaire.

    Le traitement des données peut nécessiter un logiciel supplémentaire ainsi que du temps pour vérifier ou saisir les réponses manuellement.

  • Confondre une annonce en magasin avec la disponibilité actuelle auprès du fabricant

    Sur sa boutique néerlandaise, Canon indique que le DR-F120 a été arrêté et n’est plus disponible. Une annonce chez un revendeur ne signifie donc pas automatiquement que le fabricant fournit encore ce modèle.

    Pour un modèle ancien, vérifiez sa disponibilité, le support proposé et sa version exacte avant de faire votre choix.

Les marques à comparer

Epson

L’ES-C320W convient aux espaces de numérisation fixes où l’encombrement pendant le passage du papier est important.

  • Epson indique que le trajet en U permet de faire passer le papier sans augmenter l’encombrement au sol.
  • Le passage direct correspond à un autre mode. Vérifiez quel trajet convient à vos formulaires et l’espace dont il a besoin.

Brother

Les modèles ADS-1300 et ADS-1800W sont des options portables pour les formulaires séparés.

  • Brother indique que les deux modèles sont dotés d’un chargeur automatique de 20 feuilles. Selon Brother, l’ADS-1800W dispose également d’une connexion sans fil et d’un écran tactile.
  • Le bac de sortie de l’ADS-1300 est un accessoire vendu séparément. Les vitesses annoncées par le fabricant ne correspondent pas nécessairement au temps nécessaire pour numériser un questionnaire rempli complet.

Canon

L’imageFORMULA R10 est une option portable ; le R30 est conçu pour traiter de plus grandes piles de formulaires séparés.

  • Canon indique que le R10 peut accueillir 20 feuilles et le R30, 60 feuilles. L’espace nécessaire une fois les bacs ouverts varie selon le modèle.
  • Sur la boutique néerlandaise de Canon, le DR-F120 est indiqué comme arrêté et n’est plus disponible. Cette situation ne concerne pas automatiquement les autres modèles Canon.

Les scanners chez Joybuy

Vous trouverez ci-dessous des scanners Joybuy adaptés à la numérisation de questionnaires remplis et séparés. Pour chaque modèle, comparez le trajet du papier, le chargeur et l’espace occupé par l’appareil en cours d’utilisation.

Scanner de documents à chargeur de feuilles Canon imageFORMULA P-215II

Canon imageFORMULA P-215II

Convient pour comparer des modèles destinés aux formulaires séparés et recto verso. Vérifiez la capacité de chargement nécessaire et l’espace disponible pendant la numérisation.

A4 ; 600 × 600 DPI ; noir et gris.

Voir chez Joybuy
Scanner de documents à chargeur de feuilles Canon imageFORMULA R10

Canon imageFORMULA R10

Un modèle portable à chargeur de feuilles pour les formulaires séparés. Si vous l’utilisez sur un petit bureau, vérifiez l’espace nécessaire lorsque les bacs sont ouverts.

A4 ; 600 × 600 DPI ; blanc.

Canon indique les dimensions du R10 avec le bac fermé et ouvert ; l’espace nécessaire dépend donc de sa configuration en cours d’utilisation.

Voir chez Joybuy
Scanner de documents Epson ES-C320W avec chargeur automatique

Epson ES-C320W

Peut convenir à un espace de numérisation fixe où l’encombrement pendant le passage du papier est important. Epson indique que le trajet en U permet de faire passer le papier sans augmenter l’encombrement au sol.

A4 ; 600 × 600 DPI ; noir.

Vérifiez si le trajet en U ou le passage direct convient à vos formulaires et à votre espace de travail.

Voir chez Joybuy
Scanner PDF Epson WorkForce DS-6500 Power avec scanner à plat et chargeur de documents

Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Les informations produit associent ce modèle à un scanner à plat et à un chargeur automatique de documents. Vérifiez que cette combinaison convient à vos formulaires et que le logiciel nécessaire est adapté à votre méthode de travail.

Voir chez Joybuy
Scanner de documents à chargeur de feuilles Epson DS-770 II

Epson DS-770 II

La sélection de produits associe ce modèle au traitement de grandes piles de formulaires recto verso. Vérifiez la capacité du chargeur et l’espace de travail disponible avant de faire votre choix.

600 × 600 DPI ; A4 ; blanc.

Voir chez Joybuy

Foire aux questions

Comment éviter d’oublier des réponses ou des pages lors de la numérisation ?

Comparez l’ordre et le nombre de faces numérisées avec la pile de documents papier, puis vérifiez par sondage que les cases cochées et les annotations peu visibles sont lisibles. Les Archives nationales néerlandaises mentionnent le contrôle de la qualité des images et des pages manquantes parmi les étapes de leur processus de numérisation. C’est une méthode utile, mais pas une garantie pour un modèle grand public en particulier.

L’OCR peut-elle convertir immédiatement un questionnaire rempli en fichier de données ?

Pas sans tester le formulaire avec le logiciel concerné. La reconnaissance optique de caractères pour le texte imprimé ne garantit pas la lecture correcte de l’écriture manuscrite ou des cases cochées ; IRIS avertit également que Readiris n’a pas été conçu pour les formulaires complexes.

Que vérifier avant d’utiliser le scanner ?

Vérifiez que le scanner peut être connecté à votre ordinateur et à l’emplacement de stockage souhaité, puis commencez par effectuer un test avec votre propre questionnaire. Comparez ensuite le nombre de pages, leur ordre et la lisibilité des réponses remplies.

Faut-il acheter une garantie supplémentaire pour un scanner ?

Pas nécessairement. Aux Pays-Bas, un achat effectué par un consommateur bénéficie d’une protection légale qui s’ajoute à toute garantie fabricant éventuelle. Selon le gouvernement néerlandais, la loi ne fixe pas de durée de garantie précise ; le vendeur doit vous aider si un produit n’est pas conforme au contrat. Comparez donc d’abord les avantages d’une garantie supplémentaire par rapport à cette protection légale.

Peut-on numériser et conserver sans précaution des questionnaires remplis contenant des données personnelles ?

Non, vous devez d’abord évaluer soigneusement le traitement de ces données. Si les réponses permettent d’identifier directement ou indirectement des personnes, le RGPD s’applique selon l’Autorité néerlandaise de protection des données. L’organisation doit notamment disposer d’une base juridique valable, appliquer des mesures de sécurité adaptées et ne pas conserver les données personnelles plus longtemps que nécessaire. La durée de conservation appropriée dépend de la situation.