Commencez par choisir un scanner adapté au volume de documents à traiter et vérifiez si les lettres de voiture comportent des informations recto verso. Avec un chargeur de plus grande capacité, vous aurez moins souvent besoin de le réalimenter si vos documents sont adaptés à l’alimentation feuille à feuille. Un modèle compact, quant à lui, prendra moins de place. Vérifiez également la reconnaissance optique de caractères (OCR), la connectivité et la destination des fichiers numérisés. Examinez chaque lot pour repérer les pages manquantes ou illisibles avant d’envisager de vous séparer des originaux.
Qui numérise les lettres de voiture ?
Un bénévole qui traite des piles de lettres de voiture
Il numérise régulièrement plusieurs feuilles et souhaite avoir moins souvent à réalimenter le chargeur. Comparez sa capacité et vérifiez si la numérisation recto verso est nécessaire. Brother, Canon et Epson proposent ces fonctionnalités sur certains modèles.
Un bénévole qui recherche des documents archivés
Il souhaite pouvoir retrouver d’anciennes livraisons et s’intéresse donc à l’OCR, aux formats de fichiers disponibles et aux options de vérification des pages enregistrées. Canon propose l’OCR sur le modèle imageFORMULA R30, et Epson sur le ES-550W.
Un groupe qui partage un espace de travail ou dispose de peu de place
Plusieurs personnes utilisent le scanner ou l’espace disponible est limité. La connectivité, la destination des fichiers numérisés et le cheminement du papier vous aideront à choisir une configuration adaptée. Vérifiez les fonctionnalités du modèle exact et sa compatibilité avec vos appareils.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par évaluer le nombre de feuilles à numériser lors d’une session habituelle et leur état. Examinez ensuite vos besoins en matière de recherche de documents, d’accès partagé et de gestion de formats de papier particuliers.
| Critère |
Points à vérifier |
À qui est-ce important ? |
| Volume de documents et numérisation recto verso |
Comptez les feuilles d’une session habituelle et vérifiez la capacité du chargeur du modèle exact. Faites un essai pour contrôler que les deux faces et l’ordre des pages sont correctement enregistrés. |
Si je traite régulièrement une pile de documents ou souhaite conserver le texte au verso, je privilégie un chargeur qui limite les réalimentations et la numérisation recto verso. Environ 33 % des consommateurs privilégient le traitement des piles. |
| Lisibilité et recherche de documents |
Faites un essai avec un document comportant du texte en petits caractères ou des annotations. Vérifiez la lisibilité, l’ordre des pages et le nom des fichiers. Comparez les fonctions OCR et les formats consultables si la recherche par texte est importante. |
Si je dois retrouver d’anciennes livraisons, je veux des images nettes et des fichiers que je peux vérifier. Environ 27 % des consommateurs privilégient la recherche de documents. |
| Utilisation partagée et destination des fichiers numérisés |
Déterminez qui numérise les documents, depuis quel appareil et dans quel dossier sécurisé les fichiers seront enregistrés. Vérifiez que la connectivité, le logiciel et les éventuels profils de numérisation correspondent à votre façon de travailler. |
Si plusieurs bénévoles utilisent le scanner, je veux savoir à l’avance comment chacun enregistre et retrouve les fichiers. Environ 20 % des consommateurs privilégient un espace de travail partagé. |
| Papiers particuliers ou fragiles |
Triez les documents particuliers et vérifiez les formats et les chemins de papier acceptés par le modèle. N’insérez pas de documents originaux fragiles dans une pile ordinaire sans les avoir examinés. |
Si les lettres de voiture sont pliées, froissées ou de formats différents, je veux d’abord savoir comment les charger sans risque. Environ 20 % des consommateurs privilégient la gestion du papier. |
Les erreurs courantes
-
Penser que la capacité du chargeur convient à toutes les piles
La capacité indiquée ne s’applique pas nécessairement aux feuilles pliées, fragiles ou de format particulier. Une pile de documents variés peut nécessiter une préparation ou une nouvelle numérisation.
Comptez séparément les feuilles ordinaires et les documents originaux particuliers. Faites un essai sur un lot représentatif avant de charger toute la pile.
-
Supposer que l’OCR suffit à créer des archives numériques complètes
L’OCR peut rendre le texte consultable, mais ne garantit pas que chaque page a été numérisée dans son intégralité et de façon lisible. Pour les factures et les reçus soumis à des obligations fiscales de conservation, la conservation numérique doit respecter certaines conditions.
Vérifiez les images, le recto et le verso ainsi que l’ordre des pages avant d’envisager de supprimer les originaux.
-
Choisir une connexion sans convenir de la destination des fichiers numérisés
Une connexion USB à un seul ordinateur et une utilisation sans fil ne correspondent pas aux mêmes habitudes de travail. De plus, les numérisations contenant des données personnelles doivent être protégées de manière adéquate.
Décidez à l’avance qui numérise les documents, quel appareil sera utilisé et dans quel espace de stockage sécurisé les fichiers seront enregistrés.
Les marques à comparer
Brother
L’ADS-1800W est conçu pour les petites piles de documents et les espaces de travail partagés.
- Pour l’ADS-1800W, Brother indique un chargeur de 20 feuilles, la numérisation recto verso, une connexion sans fil et une alimentation USB-C.
- Avec des piles plus importantes, le chargeur de plus petite capacité devra être réalimenté plus souvent.
Epson
L’ES-C320W est conçu pour une installation compacte et différents chemins de papier. L’ES-550W dispose d’un chargeur de plus grande capacité pour les lots réguliers.
- Epson décrit un chemin en U et un passage direct pour l’ES-C320W. Pour l’ES-550W, la marque indique un chargeur de 100 feuilles, la numérisation recto verso et l’OCR.
- La capacité et les fonctionnalités de l’ES-550W ne s’appliquent pas automatiquement à l’ES-C320W.
Canon
L’imageFORMULA R30 est un modèle de bureau USB destiné au traitement de piles de documents depuis un ordinateur Windows ou Mac.
- Pour la R30, Canon indique un chargeur de 60 feuilles, la numérisation recto verso et le logiciel CaptureOnTouch Lite intégré avec OCR.
- Un fonctionnement par USB s’adapte moins facilement à plusieurs postes de numérisation indépendants.
Ricoh
Le ScanSnap iX1600 est une option à comparer si les profils d’utilisation et le partage sont importants.
- Ricoh indique un chargeur de 50 feuilles, un écran tactile, le Wi-Fi et des profils d’utilisation.
- Ricoh précise que la disponibilité du Wi-Fi 5 GHz et des services en nuage peut varier selon la région. Vérifiez que la fonctionnalité souhaitée convient à votre configuration.
HP
Le ScanJet Pro 3000 s4 est un scanner de bureau destiné aux piles de documents traitées régulièrement.
- HP indique un chargeur de 50 pages, la numérisation recto verso en un seul passage et des profils de numérisation.
- Comparez les vitesses de numérisation annoncées uniquement lorsque les paramètres sont identiques. La vitesse indiquée par le fabricant ne correspond pas nécessairement à celle obtenue en conditions réelles.
Les produits Joybuy
Ces modèles sont conçus pour traiter des lettres de voiture en vrac par lots. Ils offrent des chemins de papier compacts ainsi que des options avec un scanner à plat pour d’autres documents originaux.
Aucune image disponible
Canon imageFORMULA DR-F120
Le chargeur automatique permet de traiter des documents individuels par lots. Le scanner à plat offre également une solution pour les documents reliés ou fragiles.
La fiche produit indique un chargeur automatique de 50 feuilles, la numérisation recto verso en un seul passage et la création de fichiers PDF modifiables. La résolution annoncée est de 600 × 600 DPI.
Joybuy
Aucune image disponible
Epson DS-C330
Son format compact et son chemin de papier en U sont particulièrement adaptés aux espaces de travail exigus.
La fiche produit indique une conception avec chargeur automatique et alimentation feuille à feuille pour numériser des factures et des reçus. La résolution annoncée est de 600 × 600 DPI.
Joybuy
Aucune image disponible
Epson DS-C490
Ce modèle peut vous convenir si vous traitez des lots de documents recto verso et avez besoin de choisir entre plusieurs chemins de papier.
La fiche produit indique la numérisation recto verso automatique, un chemin de papier en U et un passage direct, une protection du papier ainsi qu’un capteur à ultrasons. La résolution annoncée est de 600 × 600 DPI.
Joybuy
Aucune image disponible
Epson ES-C320W
Son format compact et ses deux chemins de papier sont pratiques dans un petit espace de travail où vous pouvez avoir à traiter différents types de documents originaux.
La fiche produit indique le Wi-Fi, la numérisation recto verso automatique, un chemin en U et un passage direct. La résolution annoncée est de 600 × 600 DPI.
Joybuy
Aucune image disponible
Epson WorkForce DS-6500
La combinaison d’un scanner à plat et d’un chargeur automatique est intéressante si votre groupe traite des lots de documents et a également besoin d’un scanner à plat.
La fiche produit indique un chargeur automatique de 100 feuilles et la numérisation recto verso en un seul passage. L’interface réseau pour le partage sur un réseau est proposée en option.
Joybuy
Questions fréquentes
Avons-nous besoin de l’OCR pour les lettres de voiture ?
L’OCR est utile si vous souhaitez pouvoir rechercher du texte dans d’anciennes numérisations. Vérifiez également les images numérisées : la reconnaissance du texte ne garantit pas que chaque page a été intégralement enregistrée.
Comment préparer une pile de lettres de voiture ?
Vérifiez d’abord l’état et le format des documents, puis retirez les attaches métalliques. Après chaque lot, contrôlez la lisibilité et l’absence de pages manquantes. Pour le nettoyage ou le remplacement de pièces, suivez les instructions du modèle choisi.
Peut-on jeter les documents originaux après les avoir numérisés ?
Pas automatiquement. Pour les factures et les reçus soumis à une obligation fiscale de conservation, l’administration fiscale néerlandaise autorise la conservation numérique sous certaines conditions : la reproduction doit être fidèle et complète, et les éléments permettant d’en vérifier l’authenticité doivent être préservés. La question de savoir si une lettre de voiture relève de cette comptabilité et quelle durée de conservation s’applique dépend de la fonction du document et de l’organisation.
Quelles règles de confidentialité s’appliquent si les lettres de voiture contiennent des noms ou des adresses ?
Si le groupe traite des données personnelles, il doit les protéger de manière appropriée et ne pas les conserver plus longtemps que nécessaire, conformément aux délais légaux applicables et aux recommandations de l’Autorité néerlandaise de protection des données. Déterminez qui doit avoir accès aux numérisations et où elles seront stockées. Le RGPD ne fixe pas de durée de conservation générale pour toutes les lettres de voiture.