À qui ce guide s’adresse-t-il ?

Élève avec une pile de formulaires

Vous souhaitez traiter de nombreuses feuilles séparées sans devoir placer chaque formulaire individuellement. Un chargeur automatique et, si les deux faces sont remplies, la numérisation recto verso peuvent vous faciliter la tâche. Canon et Brother indiquent proposer ces fonctions sur certains modèles.

Élève avec des formulaires fragiles

Vous avez peu d’originaux ou des documents de formats différents, et préférez éviter de les faire passer dans un chargeur automatique. Avec un scanner à plat, chaque feuille doit être placée séparément. Canon et Epson proposent des scanners à plat A4 adaptés.

Responsable de projet traitant des données personnelles

Pour les formulaires contenant des données permettant d’identifier une personne, vous devez convenir avec les personnes concernées de qui peut traiter les scans et de leur lieu de conservation. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle les responsabilités liées au traitement des données personnelles dans le secteur de l’éducation.

Quels critères prendre en compte avant l’achat ?

Choisissez votre scanner en fonction du nombre de formulaires et de leur état, puis déterminez comment traiter en toute sécurité les éventuelles données personnelles.

Critère À vérifier avant l’achat Pour qui est-ce important ?
Numérisation par lots et recto verso Vérifiez la capacité du chargeur et que le modèle choisi numérise bien les deux faces. Si j’ai une pile de formulaires séparés, je ne veux pas placer chaque feuille individuellement et je souhaite numériser les versos remplis. Environ 27 % des consommateurs citent le traitement par lots et la numérisation des deux faces comme besoins prioritaires.
Lisibilité et ROC Effectuez un test de numérisation et vérifiez l’image ainsi que la reconnaissance de texte, le cas échéant. Si les réponses doivent rester lisibles ou pouvoir être retrouvées par une recherche, je veux pouvoir vérifier le scan et le texte reconnu. Environ 27 % des consommateurs privilégient la lisibilité.
État et format des originaux Vérifiez que les différents types de papier sont compatibles avec le parcours d’alimentation du modèle. Avec un scanner à plat, le placement se fait manuellement. Si mes formulaires sont fragiles ou de formats différents, je veux choisir un mode de traitement adapté aux originaux. Environ 13 % des consommateurs considèrent que préserver les originaux fragiles est leur priorité.
Stockage et accès Convenez du lieu de stockage des scans, des personnes autorisées à y accéder et de la durée de conservation nécessaire. Si les formulaires contiennent des données personnelles, je veux savoir à l’avance qui peut les consulter et quel lieu de stockage a été choisi pour le projet. Environ 20 % des consommateurs privilégient le stockage contrôlé des données.
Usage ponctuel et accessoires Vérifiez d’abord si un scanner déjà disponible peut effectuer la tâche et si les accessoires nécessaires sont inclus. Pour une tâche ponctuelle, je ne veux pas acheter un appareil avant de savoir si la solution existante convient. Environ 13 % des consommateurs cherchent avant tout à éviter un achat inutile.

Les pièges à éviter avec les scanners de documents

  • Confondre la vitesse de numérisation annoncée avec la durée totale du projet

    La vitesse indiquée concerne l’appareil, pas le tri, le chargement, la vérification ni la nouvelle numérisation éventuelle des formulaires remplis.

    Faites un test avec des rectos et des versos représentatifs, puis évaluez l’ensemble du processus.

    Prévoyez du temps pour trier, charger, vérifier et, si nécessaire, numériser à nouveau les documents.

  • Penser que la ROC reconnaît l’écriture manuscrite sans erreur

    Selon la KB, la Bibliothèque nationale des Pays-Bas, un texte est plus difficile à reconnaître lorsque le document source est de moins bonne qualité.

    Conservez un scan lisible et comparez le texte reconnu à l’original.

    Une vérification et des corrections manuelles peuvent rester nécessaires.

  • Choisir un chargeur automatique sans vérifier les types de papier

    Un scanner à plat et un scanner avec chargeur traitent les originaux de manière différente. En outre, si un modèle propose plusieurs parcours d’alimentation, vous devez choisir celui qui convient à chaque original.

    Triez les documents selon leur format et leur état, puis vérifiez quel parcours convient à chaque type d’original.

    Les formulaires incompatibles avec le parcours choisi nécessiteront un traitement manuel supplémentaire.

  • Choisir une destination pour les scans sans convenir des modalités de stockage

    Si les scans contiennent des données personnelles, l’accès, la sécurité et la durée de conservation restent des points importants, quelle que soit la fonction de numérisation utilisée.

    Avant de lancer la numérisation, convenez avec la personne responsable du lieu de stockage autorisé et des personnes qui pourront y accéder.

Quelques marques à considérer

Canon

Les modèles cités proposent différentes solutions pour les piles de feuilles séparées et les originaux à placer individuellement.

  • Canon indique que l’imageFORMULA R30 dispose d’un chargeur automatique de 60 feuilles, de la numérisation recto verso et de la ROC. Le CanoScan LiDE 400 est un scanner à plat A4.
  • Il s’agit des caractéristiques de ces modèles, et non de performances mesurées de façon indépendante ni de propriétés communes à tous les scanners Canon.

Brother

L’ADS-1300 est un scanner compact avec chargeur automatique, conçu pour traiter de petites piles de documents à proximité d’un ordinateur.

  • Brother indique que l’ADS-1300 dispose d’un chargeur automatique de 20 feuilles, de la numérisation recto verso et d’une alimentation USB-C.
  • Brother mentionne l’adaptateur secteur et le bac de sortie comme accessoires. Vérifiez à l’avance les éléments inclus avec la version proposée.

Epson

Selon Epson, le DS-C330 propose deux parcours d’alimentation du papier. Le Perfection V39II est une autre option de scanner à plat A4.

  • Epson décrit pour le DS-C330 un parcours en U et un chemin de passage direct.
  • Le parcours adapté dépend de l’original. Ces modèles ne sont pas interchangeables pour tous les types de papier.

Ricoh ScanSnap

Pour le ScanSnap iX1300, Ricoh décrit un chargeur automatique et un parcours distinct adapté notamment aux documents pliés.

  • Le Wi-Fi et les deux modes de numérisation peuvent être utiles dans un espace de travail partagé.
  • Selon Ricoh, la disponibilité de ScanSnap Cloud varie selon les régions. La présence d’une fonction infonuagique ne suffit pas à garantir que le stockage convient aux données personnelles.

Les produits Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy comprend principalement des scanners avec chargeur automatique pour les formulaires séparés. Un modèle associe un chargeur à un scanner à plat, et un autre propose deux parcours d’alimentation du papier.

Scanner de documents à feuilles Canon imageFORMULA P-215II, A4

Canon imageFORMULA P-215II, A4, 600 × 600 dpi

Convient aux formulaires séparés dont vous souhaitez numériser les deux faces.

Canon indique que l’appareil dispose d’un chargeur de 20 feuilles, de la numérisation recto verso automatique et d’une alimentation USB. Le Wi-Fi nécessite l’unité WU10, vendue séparément.

Voir le produit
Scanner de documents à feuilles Canon imageFORMULA DR-M260, A4

Canon imageFORMULA DR-M260, A4, 600 × 600 dpi

Une option à envisager si vous souhaitez traiter des formulaires A4 séparés à l’aide d’un chargeur automatique.

Canon annonce une vitesse maximale de numérisation de 60 ppm. Cette vitesse indiquée ne correspond pas à la durée totale nécessaire pour trier, vérifier et, si besoin, numériser à nouveau les documents.

Voir le produit
Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 avec scanner à plat et chargeur automatique de documents, A4

Canon imageFORMULA DR-F120, scanner à plat et chargeur automatique de documents, A4

Cette combinaison peut vous convenir si vous souhaitez traiter des piles de documents et placer certains originaux sur le scanner à plat.

Canon indique que l’appareil dispose d’un chargeur automatique de 50 feuilles et de la numérisation recto verso. La fiche produit mentionne également une résolution de 600 × 600 dpi.

Voir le produit
Scanner de documents à feuilles Canon imageFORMULA R10, A4

Canon imageFORMULA R10, A4, 600 × 600 dpi

Convient aux petites piles de formulaires séparés dont vous souhaitez numériser les deux faces.

Canon indique que l’appareil dispose d’une capacité de chargement de 20 feuilles, de la numérisation recto verso et d’une alimentation par câble USB.

Voir le produit
Scanner Epson DS-C330 avec chargeur automatique de documents et alimentation feuille à feuille, A4

Epson DS-C330, A4, 600 × 600 dpi

Peut convenir si vous traitez des formulaires classiques ainsi que des originaux de formats différents.

Epson décrit un parcours en U et un chemin de passage direct, notamment pour les passeports et les livrets jusqu’à 5 mm d’épaisseur. Vérifiez le parcours adapté à chaque original.

Voir le produit

Foire aux questions

Dois-je numériser les deux faces de chaque formulaire ?

Numérisez aussi le verso s’il contient des informations utiles. Choisissez un modèle avec fonction recto verso ou retournez vous-même la feuille sur un scanner à plat. Faites un test pour vérifier l’ordre des pages et leur lisibilité.

La ROC est-elle nécessaire pour conserver les formulaires ?

Non, la ROC n’est pas indispensable pour obtenir une image numérique lisible. Elle peut rendre le texte consultable par recherche, mais la reconnaissance dépend aussi de la qualité du document source. Vérifiez le texte saisi à l’aide du scan.

Que dois-je vérifier pour le branchement et l’entretien ?

Avant l’achat, vérifiez le type de connexion et l’alimentation du modèle exact. Pour l’ADS-1300, Brother indique une alimentation USB-C, ainsi qu’un adaptateur secteur et un bac de sortie séparés. Pour le nettoyage et le dépannage, consultez le manuel du modèle.

Qu’en est-il de la garantie et des frais supplémentaires ?

Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas aux Pays-Bas de durée légale de garantie fixe ; vous avez toutefois droit à un produit conforme. La garantie du fabricant et l’extension de garantie sont des protections complémentaires. Vérifiez également si votre installation nécessite des accessoires.

Puis-je numériser les formulaires d’adhésion avec des noms directement sur mon compte cloud personnel ?

Convenez d’abord du traitement et du stockage avec la personne responsable des formulaires. S’ils contiennent des données personnelles, il est notamment important de disposer d’une base légale valable, d’assurer une sécurité adaptée et de définir une durée de conservation appropriée. Si la personne responsable fait appel à un prestataire externe en tant que sous-traitant, l’Autorité néerlandaise de protection des données exige un accord de sous-traitance. Un compte cloud personnel ne constitue pas automatiquement le lieu de stockage convenu pour le projet.