À qui s’adresse ce guide ?

Un bénévole qui traite des piles de formulaires

Vous numérisez régulièrement des formulaires en vrac, parfois imprimés recto verso, et souhaitez réduire la saisie manuelle. Vérifiez la capacité de l’ADF et assurez-vous qu’aucune page n’a été oubliée. Les Archives nationales des Pays-Bas présentent cette vérification comme une étape de la numérisation.

Un responsable d’un petit atelier de loisirs

Vous disposez de peu de place sur votre bureau et souhaitez savoir combien d’espace le scanner occupe lorsque le papier entre et ressort. Ne regardez donc pas seulement l’appareil, mais aussi le parcours du papier. Epson Pays-Bas indique que le parcours en U de l’ES-C320W n’augmente pas l’encombrement pendant la numérisation.

Un responsable des archives des membres

Vous souhaitez pouvoir retrouver les formulaires et gérer correctement l’accès aux données personnelles. La reconnaissance optique de caractères (OCR), l’emplacement de stockage et la gestion des accès sont des éléments distincts de votre méthode de travail. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle que l’accès aux données personnelles doit être correctement encadré.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par examiner le type de papier et le volume des piles, puis vérifiez que l’appareil et les documents numérisés trouveront leur place dans votre atelier. Déterminez également à l’avance comment vous allez vérifier, nommer et protéger les fichiers.

Scanner compact à laisser en place

À privilégier si : le scanner reste installé sur un petit espace de travail. Selon Epson Pays-Bas, l’ES-C320W est doté d’un parcours compact en U et du Wi-Fi.

À vérifier : le parcours papier et le logiciel sont adaptés à vos formulaires et à l’emplacement où vous souhaitez enregistrer les fichiers.

Scanner de bureau pour les gros volumes

À privilégier si : vous traitez régulièrement des piles de documents sur un poste informatique fixe. Canon indique que l’imageFORMULA DR-C225 II dispose d’un ADF pouvant accueillir 45 feuilles A4 de 80 g/m², de la numérisation recto verso et d’un logiciel permettant de créer des PDF interrogeables.

À vérifier : la capacité annoncée concerne le papier spécifié. Vérifiez également qu’une connexion USB convient à votre espace de travail.

Scanner portable pour les déplacements

À privilégier si : vous numérisez à différents endroits. Selon Brother, l’ADS-1800W est alimenté par USB-C, dispose du Wi-Fi et d’un ADF de 20 feuilles. Le Canon imageFORMULA R10 se connecte à un ordinateur par USB.

À vérifier : avec un chargeur de 20 feuilles, les grosses piles nécessitent des rechargements plus fréquents. Pour le Brother, vérifiez également si l’adaptateur secteur et le bac de sortie souhaités sont fournis avec la version choisie.

Point à prendre en compte Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Piles de documents et formulaires recto verso Vérifiez la capacité de l’ADF pour votre papier, la numérisation recto verso et la possibilité de repérer les pages manquantes. Si je traite régulièrement des piles de formulaires imprimés recto verso, je souhaite réduire l’alimentation manuelle et ne perdre aucune page. Environ 36 % des consommateurs placent le traitement par lots en tête de leurs priorités d’achat.
Espace de travail Mesurez l’espace nécessaire à l’entrée et à la sortie du papier ; examinez le parcours papier et les connexions. Si mon bureau est peu spacieux, je veux savoir si le papier nécessite de la place autour de l’appareil pendant la numérisation. Environ 29 % des consommateurs accordent une attention particulière à l’espace de travail nécessaire.
Retrouver et vérifier les documents numérisés Vérifiez les logiciels et les formats de fichiers disponibles, et prévoyez un contrôle de la lisibilité et des pages manquantes. Si je veux retrouver des formulaires ultérieurement, je dois réfléchir à l’avance aux noms de fichiers, aux options de recherche et aux vérifications à effectuer. Environ 21 % des consommateurs privilégient la facilité à retrouver les documents dans leurs archives.
Poste de numérisation partagé et gestion des accès Vérifiez où les fichiers sont enregistrés et comment l’environnement informatique et de stockage gère les droits d’accès. Si plusieurs bénévoles utilisent le même poste de numérisation, je veux éviter que les données des membres soient accessibles à des personnes non autorisées. Environ 14 % des consommateurs placent le partage des accès en tête de leurs priorités d’achat.

Si les formulaires contiennent des données personnelles, l’association doit déterminer la base légale applicable au titre du RGPD et protéger les données de manière appropriée. Les fonctions du scanner ne suffisent pas, à elles seules, à remplir ces obligations.

Les pièges les plus fréquents

  • Comparer uniquement la vitesse de numérisation annoncée

    La capacité de l’ADF et la vérification des pages manquantes influent aussi sur le temps nécessaire pour traiter une pile, même si la vitesse annoncée semble élevée.

    Comparez la capacité du chargeur pour le papier que vous utilisez et testez votre méthode de vérification avec vos propres formulaires.

    Prévoyez du temps pour préparer les documents, recharger le chargeur et vérifier les fichiers numérisés.

  • Confondre un PDF interrogeable avec des archives complètes des membres

    La possibilité d’effectuer une recherche et l’exhaustivité des documents sont deux choses différentes. Un PDF ne signale pas automatiquement les pages manquantes et ne garantit pas une gestion appropriée de l’accès aux données personnelles.

    Avant de commencer, définissez où les fichiers seront enregistrés, comment vous les nommerez et les vérifierez, et qui pourra y accéder.

    Le nommage des fichiers, les mots-clés, les droits d’accès et les vérifications après numérisation prennent du temps en plus de la numérisation elle-même.

  • Considérer un modèle portable comme un poste de travail complet

    Pour le Brother ADS-1800W, Brother indique que l’adaptateur secteur et le bac de sortie sont vendus séparément.

    Vérifiez le contenu de la version choisie et le type d’alimentation nécessaire à l’endroit où vous souhaitez numériser.

Quelques marques à découvrir

Epson

L’ES-C320W est conçu pour un poste de travail fixe et compact, avec Wi-Fi et parcours papier en U.

  • Epson Pays-Bas indique également que ce modèle propose un parcours papier droit pour les supports plus épais.
  • Vérifiez les exigences relatives au papier et au logiciel pour vos formulaires. Les caractéristiques de l’ES-C320W ne s’appliquent pas automatiquement aux autres modèles Epson.

Brother

L’ADS-1800W est conçu pour la numérisation recto verso portable, avec Wi-Fi et alimentation USB-C.

  • Brother indique que ce modèle est équipé d’un ADF de 20 feuilles.
  • Brother propose l’adaptateur secteur et le bac de sortie comme accessoires séparés. Vérifiez les éléments nécessaires à votre installation.

Canon

L’imageFORMULA DR-C225 II convient à une installation compacte sur un bureau ; le R10 est une solution USB à connecter à un ordinateur.

  • Canon indique que le DR-C225 II dispose d’un ADF de 45 feuilles A4 de 80 g/m² et d’un logiciel permettant de créer des PDF interrogeables. Pour le R10, Canon mentionne un chargeur de 20 feuilles et la numérisation recto verso.
  • Les caractéristiques d’un modèle ne s’appliquent pas automatiquement à l’autre. Vérifiez la connexion et les exigences relatives au papier de la version qui vous intéresse.

Ricoh

Ricoh présente le SP-1130N comme un modèle destiné au traitement quotidien des documents par les organisations recherchant un processus de numérisation structuré.

  • Cette orientation peut vous intéresser si vous recherchez une méthode de travail conçue pour les organisations.
  • Il s’agit d’une description du fabricant, et non d’un test indépendant de l’adéquation du modèle à un atelier de loisirs. Vérifiez ses caractéristiques et son fonctionnement.

Les produits Joybuy pour numériser des formulaires

Ces produits Joybuy sont conçus pour numériser des documents et des formulaires à l’aide d’un chargeur automatique de documents. Certains modèles disposent également d’une vitre pour les documents à l’unité.

Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat avec ADF

Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat avec ADF

La combinaison d’un chargeur automatique et d’une vitre est pratique si vous souhaitez numériser aussi bien des piles de documents que des éléments à l’unité.

ADF de 50 feuilles ; numérisation recto verso automatique.

A4 ; 600 × 600 dpi.

Joybuy
Scanner Canon imageFORMULA DR-M160II avec ADF

Scanner Canon imageFORMULA DR-M160II avec ADF

Un modèle avec ADF à envisager si vous traitez des piles de formulaires d’adhésion.

ADF de 60 feuilles ; numérisation recto verso.

A4 ; 600 × 600 dpi.

Joybuy
Scanner Epson DS-C330 à alimentation feuille à feuille avec ADF

Scanner Epson DS-C330 à alimentation feuille à feuille avec ADF

Son format compact et son parcours papier en U peuvent convenir à un poste de travail fixe où l’espace est limité.

Chargeur automatique de documents ; parcours papier en U.

A4 ; 600 × 600 dpi.

Joybuy
Scanner Epson DS-C490 à alimentation feuille à feuille avec ADF

Scanner Epson DS-C490 à alimentation feuille à feuille avec ADF

Une option à considérer si vous numérisez des formulaires recto verso et avez besoin de différents parcours papier.

Numérisation recto verso automatique en un seul passage ; parcours papier en U et droit.

A4 ; 600 × 600 dpi.

Joybuy
Scanner Epson ES-C320W à alimentation feuille à feuille avec ADF

Scanner Epson ES-C320W à alimentation feuille à feuille avec ADF

Le parcours en U et le Wi-Fi conviennent à un poste de numérisation fixe et compact. Vérifiez au préalable que l’emplacement de destination des fichiers correspond à votre méthode de travail.

Chargeur automatique de documents ; numérisation recto verso automatique.

A4 ; 600 × 600 dpi.

Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je jeter les formulaires d’adhésion papier dès qu’ils ont été numérisés ?

Ne partez pas du principe que c’est possible. Vérifiez d’abord que toutes les pages sont complètes et lisibles, et déterminez quelles données sont encore nécessaires à la gestion de l’association. L’Autorité néerlandaise de protection des données explique que le RGPD ne fixe pas de durée générale de conservation des données personnelles ; d’autres obligations peuvent également s’appliquer.

Que faire avant de numériser une pile de formulaires pliés ou abîmés ?

Examinez les feuilles avant de les numériser, défroissez-les si possible et retirez les trombones. Après la numérisation, vérifiez qu’il ne manque aucune page. Cette méthode ne garantit pas que chaque document fragile puisse être passé dans un chargeur automatique.

Le Wi-Fi suffit-il pour enregistrer en toute sécurité les données des membres ?

Non. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle qu’il faut assurer une sécurité appropriée et bien encadrer l’accès aux données personnelles. Déterminez également où les fichiers numérisés seront enregistrés et qui pourra les ouvrir.

L’association peut-elle également numériser les pièces d’identité de ses membres ?

Pas sans motif valable. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, une organisation ne peut réaliser ou demander une copie, une numérisation ou une photo d’une pièce d’identité que si la loi l’y autorise. Le fait qu’un scanner puisse traiter un document ne constitue pas, à lui seul, une autorisation de le traiter.

Quels accessoires vérifier pour le Brother ADS-1800W ?

Vérifiez que l’alimentation souhaitée et le bac de sortie sont fournis avec la version choisie. Brother indique que l’adaptateur secteur et le bac de sortie du ADS-1800W sont des accessoires séparés. L’alimentation USB-C ne signifie donc pas automatiquement que tous les éléments nécessaires à votre installation sont inclus dans la boîte.