Si vous numérisez régulièrement des piles de fiches d’entretien en feuilles séparées, imprimées recto verso, optez pour un scanner doté d’un chargeur automatique et de la numérisation recto verso. Pour les documents reliés ou fragiles, un scanner à plat sera plus adapté. Pour numériser une feuille de temps en temps, un modèle compact peut suffire, même si l’archivage demandera davantage de manipulations. Vérifiez également que le logiciel du modèle choisi permet de créer des PDF indexables.
Quel type de scanner convient à chaque besoin ?
Pour les fiches d’entretien en feuilles séparées
Si vous archivez régulièrement plusieurs feuilles de travail ou bons d’entretien, parfois imprimés recto verso, prêtez attention à la capacité du chargeur et à la numérisation recto verso. Brother Nederland et Epson Nederland présentent des modèles avec chargeur automatique conçus pour ce type de documents.
Pour les carnets d’entretien
Si vous souhaitez numériser des documents reliés ou fragiles sans les détacher, un scanner à plat peut être une bonne option. Canon Nederland présente le CanoScan LiDE 400 comme un scanner à plat A4 doté d’un couvercle permettant de numériser des documents plus épais.
Pour les amateurs disposant de peu d’espace
Si vous numérisez occasionnellement des documents en feuilles séparées et souhaitez ranger le scanner après utilisation, vérifiez surtout son encombrement et son mode de connexion à l’ordinateur. Epson Nederland présente l’ES-50 comme un scanner alimenté par USB, à connecter à un ordinateur portable ou de bureau.
Quels critères prendre en compte pour numériser des fiches d’entretien ?
| Critère |
Points à vérifier |
À qui ce critère importe-t-il le plus ? |
| Piles de feuilles séparées imprimées recto verso |
Vérifiez la capacité du chargeur, la fonction de numérisation recto verso et les formats de documents acceptés par le modèle exact. |
Si je traite régulièrement des piles de fiches d’entretien avec des informations sur les deux faces, je veux éviter autant que possible de placer ou de retourner les feuilles une par une. Environ 33 % des consommateurs privilégient le traitement de piles de documents recto verso. |
| Documents fragiles ou reliés |
Vérifiez que le document tient sur la vitre et que le couvercle offre suffisamment de place. N’insérez des documents fragiles dans le chargeur que si les caractéristiques du modèle le permettent. |
Si je veux préserver un carnet d’entretien relié ou fragile, la prudence lors de la numérisation compte davantage que le traitement rapide d’une pile. Environ 27 % des consommateurs donnent la priorité à la préservation des documents fragiles. |
| Fichiers indexables |
Vérifiez que le logiciel du modèle exact prend en charge la reconnaissance optique des caractères (OCR) et la création de PDF indexables. Évaluez la qualité de la reconnaissance à l’aide d’un essai de numérisation. |
Si je veux retrouver plus tard une date ou une pièce dans mes archives numériques, le texte reconnu me sera plus utile qu’une simple image de la feuille. Environ 20 % des consommateurs privilégient les fichiers faciles à retrouver. |
| Espace limité |
Comparez l’espace occupé par le scanner pendant son utilisation et son rangement. Vérifiez également son alimentation électrique et les options de connexion USB et Wi-Fi. |
Si je ne numérise qu’occasionnellement et que je manque de place dans mon atelier de loisirs, je veux pouvoir brancher et ranger facilement l’appareil. Environ 20 % des consommateurs privilégient un rangement compact et un usage occasionnel. |
Les erreurs d’achat les plus courantes
-
Confondre un mode d’alimentation et un bac pour les piles de feuilles
La mention « mode d’alimentation automatique » ne signifie pas forcément que le scanner peut traiter toute une pile à la fois. Vous pourriez donc devoir présenter chaque feuille séparément.
L’alimentation feuille par feuille prend davantage de temps lorsque les archives sont volumineuses.
Vérifiez la capacité indiquée du chargeur et la prise en charge de la numérisation recto verso. Brother indique que l’ADS-1300 peut accueillir 20 feuilles. Comparez ce type de caractéristique pour chaque modèle.
-
Penser que tous les PDF sont indexables
Une numérisation enregistrée peut n’être qu’une image, sans texte reconnu permettant d’effectuer une recherche. Retrouver une pièce ou une date peut alors nécessiter davantage de manipulations.
Sans reconnaissance de texte adaptée, vous devrez peut-être retraiter vos numérisations ou parcourir les documents manuellement pour les retrouver.
Vérifiez que le logiciel du modèle exact prend en charge l’OCR et la création de PDF indexables. Epson indique que ces fonctions sont disponibles avec ScanSmart. Faites un essai de numérisation pour vérifier la reconnaissance du texte que vous souhaitez retrouver plus tard.
-
Traiter un carnet d’entretien fragile comme une feuille séparée
Les modèles à chargeur automatique sont soumis à des limites concernant le matériau et l’épaisseur des documents. Un original relié ou fragile ne peut pas forcément être entraîné dans le circuit papier.
Une méthode d’alimentation inadaptée peut entraîner des manipulations supplémentaires ou endommager le document original.
Vérifiez l’état, la reliure et l’épaisseur du document par rapport aux caractéristiques du modèle exact. Choisissez un scanner à plat si le document tient sur la vitre et que vous ne souhaitez pas le faire passer dans un chargeur.
Les marques de scanners à connaître
Brother
L’ADS-1300 est une option compacte pour les fiches d’entretien en feuilles séparées, avec une alimentation USB-C et un chargeur automatique. Ces caractéristiques concernent ce modèle, et non l’ensemble des scanners Brother.
- Brother Nederland indique que l’ADS-1300 dispose d’un chargeur de 20 feuilles et de la numérisation recto verso.
- Si vous avez besoin du Wi-Fi, vérifiez les options de connexion de la variante exacte.
Epson
Les modèles présentés vont de l’ES-50, alimenté par USB et conçu pour les documents en feuilles séparées, à l’ES-C320W, qui dispose du Wi-Fi et de plusieurs circuits papier.
- Epson Nederland indique que ScanSmart propose l’OCR et la création de PDF indexables, et précise que l’ES-C320W est compatible avec ce logiciel.
- L’ES-50 et l’ES-C320W répondent à des besoins différents en matière d’alimentation et de connexion. Vérifiez les logiciels et les ports de la variante choisie.
Canon
Les modèles présentés offrent différentes façons de numériser des documents originaux : le CanoScan LiDE 400 est un scanner à plat A4, tandis que l’imageFORMULA R10 permet de numériser des feuilles A4 séparées.
- Canon Nederland indique que le R10 dispose d’un chargeur de 20 feuilles et de la numérisation recto verso.
- D’après les caractéristiques du modèle, le R10 est conçu pour les feuilles séparées respectant les limites d’épaisseur indiquées. Le LiDE 400 ne dispose pas d’un chargeur pour les piles de documents comme le R10.
Scanners Joybuy pour archiver vos documents d’entretien
Cette sélection Joybuy est principalement destinée aux fiches d’entretien en feuilles séparées. Elle va des modèles avec chargeur automatique et numérisation recto verso à un scanner manuel compact. Un modèle combine un scanner à plat et un chargeur automatique pour s’adapter à différents types de documents originaux.
Image non disponible
Scanner Canon imageFORMULA DR-M160II avec chargeur automatique de documents
Adapté au traitement de plusieurs fiches d’entretien en feuilles séparées, y compris lorsque des informations figurent sur les deux faces.
A4 ; chargeur automatique de 60 feuilles ; numérisation recto verso automatique ; 600 x 600 DPI ; USB 2.0.
Prévoyez suffisamment d’espace pour le chargeur de documents.
Voir sur Joybuy
Image non disponible
Scanner Epson DS-C490 avec chargeur automatique et alimentation feuille à feuille
Une option pour numériser des fiches d’entretien en feuilles séparées recto verso et, dans les limites indiquées, certains livrets grâce au circuit papier direct.
A4 ; chargeur automatique ; numérisation recto verso automatique ; circuits papier en U et direct ; livrets jusqu’à 5 mm ; compatible avec Windows, Mac et Chromebook.
Voir sur Joybuy
Image non disponible
Scanner Epson ES-C320W avec chargeur automatique et alimentation feuille à feuille
Convient aux fiches d’entretien en feuilles séparées si vous souhaitez un chargeur automatique et le Wi-Fi. Pour les documents plus épais, vérifiez que le circuit papier direct respecte les caractéristiques du produit.
A4 ; chargeur automatique ; numérisation recto verso automatique ; Wi-Fi ; circuit en U et circuit papier direct pour les livrets.
Ne numérisez pas de documents agrafés ou portant de l’encre encore humide.
Voir sur Joybuy
Image non disponible
Epson WorkForce DS-6500
La combinaison d’un scanner à plat et d’un chargeur automatique peut vous convenir si vous avez à numériser à la fois des fiches d’entretien en feuilles séparées et des documents originaux à poser sur la vitre.
Scanner à plat et chargeur automatique ; chargeur de 100 feuilles ; numérisation recto verso en un seul passage ; USB 2.0 ; prise en charge du PDF.
Voir sur Joybuy
Image non disponible
Scanner manuel Epson WorkForce DS-80W
Une solution compacte pour numériser occasionnellement des documents en feuilles séparées et retrouver plus tard des informations par une recherche textuelle grâce à l’OCR.
A4 ; 600 x 600 DPI ; Wi-Fi et USB ; 300 g ; logiciel OCR pour créer des PDF indexables.
N’insérez pas de documents abîmés, pliés ou agrafés.
Voir sur Joybuy
Foire aux questions
Ai-je besoin d’un scanner à plat ou d’un modèle avec chargeur automatique ?
Choisissez en fonction des documents que vous numérisez le plus souvent. Les modèles à chargeur sont conçus pour les feuilles séparées compatibles. Le Canon CanoScan LiDE 400 est un scanner à plat sur lequel vous pouvez poser vos documents originaux, y compris les documents plus épais dans les limites prévues par ses caractéristiques. Si vous numérisez les deux types de documents, vérifiez les limites du modèle exact.
Un chargeur automatique permet-il toujours de numériser une pile de feuilles ?
Non. Vérifiez la capacité indiquée du chargeur pour le modèle exact. Brother indique que l’ADS-1300 peut accueillir 20 feuilles. La simple mention « mode d’alimentation automatique » ne signifie pas qu’un bac permet de charger toute une pile. Vérifiez également si la numérisation recto verso est incluse.
Comment rendre mes documents d’entretien indexables ?
Vérifiez que le logiciel du modèle choisi prend en charge l’OCR et la création de PDF indexables. Epson indique que ScanSmart propose ces deux fonctions et précise que l’ES-C320W est compatible. Faites un essai de numérisation pour vérifier que le texte important est correctement reconnu.
Puis-je publier en ligne sans précaution des informations d’entretien comportant le nom d’autres personnes ?
Ne partez pas du principe qu’il existe une exemption générale. L’Autorité néerlandaise de protection des données décrit une exception pour les publications destinées exclusivement à un usage personnel ou domestique, sous certaines conditions, notamment une visibilité limitée et l’absence de finalité professionnelle ou commerciale. Cette exception ne s’applique pas automatiquement à des archives accessibles au public ou partagées dans un cadre professionnel.