Qui numérise des dossiers d’intervention à domicile ?

Télétravailleur avec des piles de rapports d’intervention

Vous traitez régulièrement des feuilles volantes, parfois recto verso, et souhaitez limiter les manipulations. Privilégiez un chargeur automatique et la numérisation recto verso : Brother et Epson indiquent que leurs modèles ADS-1300 et WorkForce ES-550W proposent ces fonctionnalités.

Gestionnaire d’archives consultables

Vous souhaitez pouvoir retrouver ultérieurement une date, une pièce ou une réparation. La reconnaissance optique des caractères (OCR), un format de fichier constant et un emplacement de stockage adapté vous seront utiles. Epson indique que le WorkForce ES-550W permet de créer des PDF consultables grâce à l’OCR.

Responsable de la conservation d’originaux fragiles

Vous avez par exemple des registres reliés ou des documents qui ne doivent pas passer dans un chargeur. Un scanner à plat, comme le Canon CanoScan LiDE 400, permet de numériser les originaux posés sur la vitre.

Quels critères prendre en compte avant l’achat ?

Commencez par déterminer le type d’originaux à numériser et la taille habituelle de vos lots. Réfléchissez ensuite à la manière dont vous souhaitez retrouver vos fichiers et à l’emplacement de stockage adapté au niveau de confidentialité des dossiers.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Traiter des feuilles volantes Vérifiez la présence d’un chargeur automatique, la numérisation recto verso et la capacité par lot. Epson indique une capacité de 100 feuilles pour l’ES-550W ; Brother annonce 20 feuilles pour l’ADS-1300. Si vous numérisez souvent des piles de rapports recto verso, vous voudrez limiter les manipulations et les rechargements. Environ 37 % des consommateurs font du traitement par lots leur premier critère d’achat.
Retrouver des rapports Vérifiez que le logiciel prend en charge l’OCR et les PDF consultables, ainsi que la façon dont les fichiers sont nommés et enregistrés. Epson indique que l’ES-550W propose l’OCR. Si vous souhaitez ensuite rechercher une date, une pièce ou une réparation, les fichiers consultables vous seront plus utiles que de simples images des pages. Environ 27 % des consommateurs placent la facilité de recherche en tête de leurs priorités.
Originaux fragiles Déterminez si les documents sont reliés, épais ou fragiles, et si un scanner à plat convient. Canon décrit le LiDE 400 comme un scanner à plat A4 doté d’un couvercle adapté aux documents épais. Si vous souhaitez conserver un registre relié ou un original fragile, vous ne voudrez pas le faire passer dans un chargeur. Environ 18 % des consommateurs donnent la priorité à la protection des originaux.
Stockage confidentiel Vérifiez où le scanner envoie les fichiers et quelles règles d’accès et de stockage s’appliquent aux dossiers. Epson indique notamment que les numérisations peuvent être envoyées vers des dossiers réseau, le cloud ou une adresse e-mail. Si vos dossiers d’intervention contiennent des informations confidentielles, vous voudrez savoir à l’avance où sont enregistrées les numérisations et qui peut y accéder. Environ 18 % des consommateurs accordent la priorité à l’emplacement de stockage et aux accès.

Les pièges les plus courants

  • Confondre vitesse de numérisation et durée totale du traitement

    Les fabricants indiquent séparément la vitesse de numérisation et la capacité du chargeur. Pour une grande pile, un chargeur de 20 feuilles peut nécessiter des rechargements plus fréquents qu’un modèle de 100 feuilles. Le tri et la vérification des fichiers prennent également du temps.

    Pour comparer les appareils en fonction de vos lots, ne regardez pas uniquement le nombre de pages par minute : tenez aussi compte de la capacité, de la numérisation recto verso et des étapes qui suivent la numérisation.

    Prévoyez du temps pour trier, recharger le chargeur, nommer les fichiers et vérifier les numérisations.

  • Partir du principe qu’un scanner à chargeur accepte tous les originaux

    Un chargeur automatique est conçu pour les feuilles volantes. Un registre relié ou un document fragile peut nécessiter une autre méthode de numérisation. Avec un scanner à plat, vous placez chaque feuille séparément sur la vitre.

    Avant de choisir un scanner, séparez les feuilles volantes des documents reliés ou fragiles.

    Les documents reliés peuvent nécessiter une méthode de numérisation spécifique ou davantage de manipulations manuelles.

  • Considérer immédiatement une numérisation comme une archive numérique suffisante

    Pour les factures professionnelles, l’administration fiscale néerlandaise autorise la conservation numérique sous certaines conditions : la numérisation doit reproduire correctement et intégralement l’original, et les documents comptables numériques doivent rester vérifiables. Ces conditions ne s’appliquent pas automatiquement à tous les dossiers d’intervention. En cas de données à caractère personnel, une organisation doit également évaluer les risques liés à la sécurité.

    Vérifiez les obligations de conservation et les règles de stockage applicables à chaque dossier avant de détruire des documents papier ou de partager des numérisations.

    Prévoyez du temps pour les vérifications, le stockage sécurisé et la décision de conserver ou non les originaux papier.

Les marques à comparer

Brother

L’ADS-1300 est une solution compacte adaptée aux petits lots de rapports d’intervention sous forme de feuilles volantes.

  • Brother indique que ce modèle propose la numérisation recto verso, une alimentation par USB-C et un chargeur automatique de 20 feuilles.
  • Pour les piles plus importantes, vous devrez recharger le chargeur plus souvent qu’avec un scanner de plus grande capacité. Brother propose une page d’assistance en néerlandais avec des pilotes et des manuels.

Epson

Le WorkForce ES-550W est conçu pour numériser régulièrement des lots de documents grâce à son chargeur automatique, à la numérisation recto verso et à l’OCR.

  • Epson indique que ce modèle peut accueillir 100 feuilles et propose des PDF consultables ainsi que plusieurs destinations de numérisation.
  • Vérifiez quelle destination de numérisation correspond aux règles applicables à vos dossiers. L’ES-580W, qui n’est plus commercialisé, est un autre modèle ; son statut ne concerne pas l’ES-550W.

Canon

Canon propose ici différents modèles : le scanner portable imageFORMULA R10 pour les feuilles volantes et le CanoScan LiDE 400, un scanner à plat.

  • Canon indique que le R10 est alimenté par USB et peut accueillir 20 feuilles. Le LiDE 400 est un scanner à plat A4 doté d’un couvercle adapté aux documents épais.
  • Avec le scanner à plat, les feuilles doivent être placées une par une. Le R10 n’a pas la capacité supérieure du scanner de bureau Epson mentionné.

Ricoh

Selon Ricoh, le SP-2230N est un scanner professionnel compact doté d’un chargeur automatique de documents.

  • Ricoh indique que le SP-2230N peut accueillir 80 feuilles et prendre en charge différents types de documents.
  • La capacité annoncée ne donne, à elle seule, aucune indication sur la vitesse de numérisation ni sur le traitement du papier fragile.

Les produits Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend des scanners avec chargeur automatique pour les documents d’intervention sous forme de feuilles volantes, ainsi qu’un modèle qui associe un chargeur automatique et un scanner à plat.

Scanner à alimentation feuille à feuille Canon imageFORMULA DR-M260, 600 × 600 DPI, A4, noir

Scanner à alimentation feuille à feuille Canon imageFORMULA DR-M260, 600 × 600 DPI, A4, noir

Ce modèle à alimentation feuille à feuille convient à la numérisation de rapports d’intervention au moyen d’un chargeur automatique.

La description du produit indique une vitesse de numérisation pouvant atteindre 60 ppm, une détection ultrasonique des doubles alimentations et une prise en charge des grammages de 27–413 g/m².

Voir sur Joybuy
Scanner à plat et à chargeur automatique Canon imageFORMULA DR-F120, 600 × 600 DPI, A4, noir

Scanner à plat et à chargeur automatique Canon imageFORMULA DR-F120, 600 × 600 DPI, A4, noir

La combinaison d’un scanner à plat et d’un chargeur automatique peut convenir si vous numérisez à la fois des rapports sous forme de feuilles volantes et des documents à poser sur la vitre.

La description du produit mentionne la numérisation recto verso et une capacité de 50 feuilles pour le chargeur automatique. Pour les originaux reliés ou fragiles, vérifiez que le scanner à plat est adapté au document.

Voir sur Joybuy
Scanner à chargeur automatique Canon imageFORMULA DR-M160II, 600 × 600 DPI, A4, noir et gris

Scanner à chargeur automatique Canon imageFORMULA DR-M160II, 600 × 600 DPI, A4, noir et gris

Ce modèle à chargeur automatique est conçu pour les documents non reliés. Vérifiez qu’il convient aux originaux contenus dans vos dossiers d’intervention.

La description du produit mentionne la numérisation recto verso automatique, un chargeur de 60 feuilles et une vitesse de numérisation pouvant atteindre 60 ppm, ou 120 ipm en recto verso.

Voir sur Joybuy
Scanner à alimentation feuille à feuille Canon imageFORMULA R10, 600 × 600 DPI, A4, blanc

Scanner à alimentation feuille à feuille Canon imageFORMULA R10, 600 × 600 DPI, A4, blanc

Ce modèle portable à alimentation feuille à feuille peut convenir si vous numérisez des rapports d’intervention sur différents lieux de travail.

La description du produit mentionne une connexion USB, la numérisation recto verso et une capacité de 20 feuilles. Vérifiez la compatibilité du logiciel avec votre ordinateur.

Voir sur Joybuy
Scanner Epson DS-C490 à chargeur automatique et alimentation feuille à feuille, 600 × 600 DPI, A4, noir et blanc

Scanner Epson DS-C490 à chargeur automatique et alimentation feuille à feuille, 600 × 600 DPI, A4, noir et blanc

Ce scanner compact à chargeur automatique peut convenir aux rapports non reliés recto verso. Vérifiez au préalable que vos originaux peuvent être chargés dans l’appareil.

La description du produit mentionne la numérisation recto verso automatique, une capacité standard de 10 feuilles, une protection du papier et des trajets papier droits ou en U.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Ai-je besoin d’un chargeur automatique pour mes dossiers d’intervention ?

Pas si vous numérisez principalement des originaux reliés ou fragiles : un scanner à plat peut alors être plus adapté. Pour numériser régulièrement des piles de feuilles volantes recto verso, les modèles à chargeur automatique mentionnés proposent l’alimentation automatique et la numérisation recto verso. Vérifiez les types de documents pris en charge par le fabricant pour le modèle choisi.

Comment rendre consultables d’anciens rapports d’intervention ?

Choisissez un logiciel compatible avec l’OCR et les PDF consultables. Epson indique que le WorkForce ES-550W propose ces fonctionnalités. Après la numérisation, vérifiez le texte, surtout si les noms, les dates ou les numéros de pièces doivent être exacts.

Que dois-je vérifier lors de l’installation et de l’entretien ?

Avant l’achat, vérifiez la compatibilité avec votre système d’exploitation et la disponibilité des pilotes et manuels pour le modèle exact. Brother et Canon proposent des pages d’assistance dédiées aux modèles ADS-1300 et R10. Brother indique également que des accessoires d’alimentation et de sortie sont proposés en option : ne partez pas du principe qu’ils sont inclus de série.

Puis-je jeter des factures professionnelles après les avoir numérisées ?

Selon l’administration fiscale néerlandaise, les factures et les reçus peuvent être conservés au format numérique sous certaines conditions. La numérisation doit reproduire correctement et intégralement l’original, et les documents comptables numériques doivent rester vérifiables. Ne considérez pas automatiquement cette exception comme applicable à tous les dossiers d’intervention : vérifiez d’abord les obligations de conservation qui s’appliquent à vos dossiers.

Quelles règles s’appliquent si les rapports d’intervention contiennent des données à caractère personnel ?

Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les organisations qui traitent des données à caractère personnel doivent définir des mesures de sécurité appropriées en fonction des risques. D’après l’autorité de contrôle, le RGPD ne prévoit pas de durée générale et précise de conservation des données à caractère personnel, même si d’autres lois peuvent en imposer une. Le lieu de stockage et la durée de conservation appropriés dépendent du dossier et de l’organisation.