À qui s’adresse cet article ?

Vous numérisez des piles de documents non reliés

Vous numérisez régulièrement plusieurs documents distribués non reliés au cours de chaque séance et souhaitez éviter de les insérer un par un.

Vous gérez des archives consultables par recherche

Vous souhaitez pouvoir retrouver le texte dans des fichiers PDF et définir des règles de stockage et de partage.

Vous êtes bénévole et travaillez dans différents lieux

Vous transportez le scanner ou disposez de peu de place sur la table. L’alimentation, la connectivité et la capacité du chargeur sont alors des critères importants.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par examiner le type d’originaux et le nombre de feuilles à numériser par séance. Tenez ensuite compte du lieu, de l’OCR et de la façon dont votre groupe stocke ses fichiers.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Piles de documents non reliés et feuilles recto verso Comparez la capacité du chargeur automatique au nombre de feuilles à traiter par séance et vérifiez que les deux faces sont numérisées automatiquement. Si je numérise régulièrement des piles de documents distribués, je souhaite éviter d’insérer ou de retourner les feuilles une par une. Environ 40 % des consommateurs privilégient le traitement par lots.
Fichiers consultables par recherche Vérifiez que l’OCR est disponible avec la combinaison exacte du scanner et du logiciel, puis convenez de l’emplacement de stockage des fichiers et des personnes autorisées à les consulter. Si je souhaite retrouver ultérieurement le texte de documents distribués, j’ai besoin d’un PDF avec reconnaissance de texte et de règles de stockage adaptées. Environ 30 % des consommateurs donnent la priorité à la facilité de recherche.
Numérisation dans différents lieux Vérifiez l’alimentation et la connectivité, et estimez le nombre de feuilles à traiter sur place. Un format compact ne renseigne pas, à lui seul, sur la capacité du chargeur. Si je transporte le scanner ou dispose de peu de place sur la table, je souhaite savoir comment le brancher et l’utiliser sur place. Environ 20 % des consommateurs privilégient la mobilité ou le gain de place.
Originaux reliés ou fragiles Comparez la surface de numérisation et le bord du scanner pour livres avec le plus grand original. Avec une vitre d’exposition ou un scanner de livres, les pages doivent être placées une par une. Si mes documents distribués sont reliés ou fragiles, je ne souhaite pas les faire passer comme des feuilles séparées dans un chargeur. Environ 10 % des consommateurs privilégient le traitement de ce type d’originaux.

Les erreurs courantes à éviter

  • Choisir un chargeur automatique pour des originaux reliés

    Un chargeur conçu pour les feuilles non reliées n’est pas destiné à traiter des pages reliées sous forme de pile.

    Commencez par identifier les originaux que vous avez, puis, pour les documents reliés, vérifiez la surface de numérisation et le bord du scanner pour livres.

    Placer les pages une par une demande davantage de manipulations. Si vous devez traiter à la fois des feuilles non reliées et des documents reliés, il peut être nécessaire d’utiliser en complément une vitre d’exposition ou un scanner de livres.

  • Confondre vitesse de numérisation et durée totale d’archivage

    La vitesse annoncée ne tient pas nécessairement compte de la préparation, du rechargement du bac, de l’OCR et de la vérification des fichiers.

    Comparez également la capacité du chargeur et testez l’ensemble du processus avec une pile représentative de vos documents distribués.

    Le tri, le rechargement, l’OCR et la vérification des fichiers prennent du temps, en plus de la numérisation elle-même.

  • Penser que vous pouvez partager librement vos documents distribués au format numérique

    La copie et le partage numériques de publications protégées par le droit d’auteur peuvent nécessiter une autorisation ou relever d’un dispositif spécifique.

    Avant tout partage, vérifiez qui détient les droits et quelle autorisation ou quel dispositif s’applique à l’utilisation prévue.

Quelques marques à découvrir

Epson

Epson propose des modèles pour les piles de feuilles non reliées ainsi que des modèles avec vitre d’exposition.

  • Pour le ES-550W, Epson indique un chargeur de 100 feuilles, une numérisation recto verso et des fonctions ScanSmart. La marque présente le DS-1760WN comme un modèle avec vitre d’exposition.
  • Les caractéristiques varient selon les modèles : vérifiez le chargeur, le logiciel et les capacités de numérisation de la version exacte.

Brother

L’ADS-1800W est une option compacte à envisager si des bénévoles numérisent dans différents lieux ou souhaitent utiliser le Wi-Fi.

  • Brother indique une alimentation USB-C et un chargeur automatique de 20 feuilles.
  • Le chargeur de 20 feuilles est plus petit que celui de 100 feuilles annoncé par Epson pour le ES-550W. Il s’agit d’une comparaison des caractéristiques, et non d’une évaluation de l’expérience réelle d’utilisation.

Canon

L’imageFORMULA R40 est un modèle de bureau destiné à numériser des documents distribués non reliés depuis un poste de travail fixe.

  • Pour le R40, Canon mentionne un chargeur recto verso, un chargeur automatique de 60 feuilles et l’OCR.
  • La boutique Canon Pays-Bas indique que cette version n’est plus disponible. Vérifiez donc si elle peut être achetée actuellement et quelle est la version exacte proposée.

Ricoh ScanSnap

Selon les informations produit, le iX2500 est conçu pour le traitement de documents avec Wi-Fi et profils de numérisation.

  • Les informations produit mentionnent des PDF consultables par recherche et des connexions à des services de stockage.
  • Vérifiez que le service et le processus choisis sont adaptés aux documents et aux règles d’accès de votre groupe.

Plustek

L’OpticBook 3800L est une option à envisager si vos documents distribués sont reliés.

  • Plustek présente ce modèle A4 comme un scanner de livres doté d’un bord adapté aux ouvrages et de la fonction OCR.
  • Un scanner de livres ne remplace pas un appareil conçu pour traiter automatiquement des piles de feuilles non reliées.

Les produits Joybuy adaptés à différents besoins de numérisation

Ces produits conviennent au traitement de documents distribués non reliés, à une utilisation dans différents lieux ou à la numérisation d’originaux page par page.

Scanner à alimentation feuille à feuille Canon imageFORMULA P-215II

Canon imageFORMULA P-215II

Un scanner compact à alimentation feuille à feuille à envisager pour numériser des documents distribués non reliés dans différents lieux.

600 × 600 dpi ; A4.

Voir sur Joybuy
Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 avec vitre d’exposition et chargeur automatique de documents

Canon imageFORMULA DR-F120

Un modèle associant chargeur automatique et vitre d’exposition à envisager si vous numérisez à la fois des documents distribués non reliés et des originaux à placer un par un.

600 × 600 dpi ; A4.

Voir sur Joybuy
Scanner à alimentation feuille à feuille Canon imageFORMULA R10

Canon imageFORMULA R10

Un scanner mobile à alimentation feuille à feuille à envisager pour traiter des documents distribués non reliés dans différents lieux.

600 × 600 dpi ; A4.

Voir sur Joybuy
Scanner Epson DS-C330 à alimentation feuille à feuille avec chargeur automatique de documents

Epson DS-C330

Un scanner compact à alimentation feuille à feuille à envisager si vous disposez de peu de place.

600 × 600 dpi ; A4.

Voir sur Joybuy
Scanner Epson DS-C490 à alimentation feuille à feuille avec chargeur automatique de documents

Epson DS-C490

Un scanner de documents A4 compact à envisager pour des documents distribués non reliés nécessitant différents parcours de papier.

600 × 600 dpi ; A4.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Tous les scanners permettent-ils de créer des PDF consultables par recherche ?

Non. Vérifiez que l’OCR est disponible avec la combinaison exacte du scanner et du logiciel. Epson indique que ScanSmart peut créer un PDF consultable par recherche grâce à l’OCR. Pensez également à tester la numérisation avec l’un de vos propres documents distribués.

Comment préparer les documents distribués pour limiter les bourrages et les pages manquantes ?

Triez les feuilles non reliées et vérifiez que le papier est adapté au chargeur du modèle choisi. Ne numérisez pas les documents reliés comme s’il s’agissait d’une pile de feuilles séparées. Après chaque série, vérifiez l’ordre des pages et la numérisation des deux faces. Pour l’installation et l’entretien, suivez le manuel de la version exacte.

Quels frais et services notre groupe doit-il vérifier à l’avance ?

Comparez le prix d’achat, les éventuels accessoires et les conditions de service applicables à la version exacte et à l’acheteur. Epson propose des options CoverPlus payantes distinctes pour le ES-C320W ; elles ne sont pas automatiquement incluses. Les droits des consommateurs applicables dépendent aussi de l’identité de l’acheteur. Vérifiez donc séparément les conditions prévues pour un achat par une organisation.

Pouvons-nous envoyer par voie numérique les documents distribués numérisés aux membres du groupe ?

Pas automatiquement. Le gouvernement néerlandais indique que la copie et le partage numériques de publications protégées par le droit d’auteur nécessitent une autorisation ; un dispositif applicable peut encadrer cette autorisation sous certaines conditions. L’utilisation à des fins pédagogiques est soumise à ses propres conditions. Vérifiez donc qui détient les droits, quel est le contenu des documents et quelle autorisation ou quel dispositif s’applique. Le fait qu’il s’agisse d’un groupe communautaire ou de lecture ne suffit pas à établir qu’une exception s’applique.

Que faire si les scans contiennent des noms ou d’autres données à caractère personnel ?

La numérisation, le stockage ou le partage peuvent alors relever du RGPD. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique qu’un fondement juridique est nécessaire pour traiter des données personnelles et que leur accès doit être protégé de manière appropriée. Si un service traite des données personnelles pour le compte du groupe, des obligations relatives au contrat de sous-traitance s’appliquent, sous certaines conditions. Cela ne signifie pas que ces règles s’appliquent à chaque document distribué ne comportant aucun nom.