À qui s’adressent les différentes méthodes de numérisation ?

Les bénévoles qui ont beaucoup de diapositives

Vous souhaitez traiter une grande collection, éventuellement déjà classée dans des magasins, sans devoir saisir chaque image manuellement. L’association néerlandaise de consommateurs Consumentenbond cite la quantité de documents et le temps disponible parmi les principaux critères à prendre en compte.

Les responsables d’images précieuses

Vous souhaitez vérifier certaines images une par une et créer des fichiers qu’il sera possible de classer ou de retoucher par la suite. Les Archives nationales des Pays-Bas décrivent le contrôle qualité comme une étape à part entière de leur processus de numérisation.

Les groupes qui souhaitent surtout partager leurs images

Vous recherchez une méthode simple et des fichiers que les membres pourront consulter. Si vous souhaitez publier des scans en ligne, vous devrez également tenir compte des personnes reconnaissables et des droits sur les photos. L’Autorité néerlandaise de protection des données et le gouvernement néerlandais fournissent des informations à ce sujet.

Quels critères prendre en compte pour choisir un scanner de diapositives ?

Commencez par faire l’inventaire de vos diapositives, de leurs cadres et de leurs magasins. Déterminez ensuite le niveau de contrôle souhaité pour les fichiers, ainsi que les ordinateurs et les solutions de stockage à la disposition des bénévoles.

Critère Que vérifier avant l’achat ? Pour qui est-ce important ?
Chargement et temps des bénévoles Identifiez les magasins et testez une série représentative pour vérifier le chargement et la facilité de contrôle. Pour une grande collection rangée dans des magasins, vous voudrez éviter de manipuler les diapositives une par une. Environ 36 % des consommateurs privilégient le chargement automatique.
Contrôle des images et fichiers d’archive Comparez les formats de sortie et les réglages de numérisation du modèle exact ; faites des essais avec des diapositives claires, sombres et poussiéreuses. Si vous souhaitez examiner ou retoucher les images plus tard, le contrôle de chaque image compte davantage que la rapidité de numérisation. Environ 29 % des consommateurs privilégient le contrôle des images.
Simplicité d’utilisation et transfert Vérifiez les commandes, le mode de stockage et les accessoires nécessaires, comme une carte mémoire. Si plusieurs bénévoles utilisent le scanner, vous voudrez une méthode qui nécessite peu de réglages sur ordinateur. Environ 21 % des consommateurs privilégient la simplicité d’utilisation.
Différents types d’originaux Pour chaque format, vérifiez les supports et le dispositif de rétroéclairage nécessaires, ainsi que la compatibilité du logiciel avec l’ordinateur du groupe. Si votre groupe souhaite numériser d’autres originaux en plus des diapositives, vous rechercherez un appareil compatible avec ces différents formats. Environ 14 % des consommateurs privilégient la polyvalence.

Quelles erreurs éviter lors du choix ?

  • Choisir un scanner à magasin sans vérifier la compatibilité des magasins

    Les types de magasins pris en charge varient d’un modèle à l’autre. S’ils ne sont pas compatibles, les diapositives risquent de ne pas avancer comme prévu dans le scanner.

    Notez la référence de vos magasins et comparez-la avec les formats pris en charge par le modèle exact. Si possible, apportez-en un pour vérifier la compatibilité.

  • Considérer la résolution en ppp annoncée comme une preuve de qualité d’image

    La résolution annoncée, surtout si elle inclut une sortie interpolée, ne suffit pas à elle seule pour savoir quel sera le rendu de vos diapositives.

    Renseignez-vous sur la résolution sans interpolation et examinez des fichiers d’essai réalisés à partir de diapositives de votre collection avant de définir votre méthode de travail.

  • Acheter un ancien scanner à plat sans vérifier les accessoires et le logiciel

    Epson Pays-Bas indique que le Perfection V600 Photo n’est plus commercialisé. Pour un exemplaire donné, la présence des supports de films et la compatibilité avec votre environnement informatique ne sont pas garanties.

    Vérifiez les éléments fournis et effectuez un essai de numérisation sur l’ordinateur que votre groupe compte utiliser.

  • Confondre numérisation et autorisation de partager librement les images

    Numériser une image et la publier en ligne sont deux décisions différentes. La présence de personnes reconnaissables et les droits d’auteur sur les photos peuvent nécessiter des vérifications distinctes.

    Avant toute publication, déterminez l’usage prévu, vérifiez la base juridique applicable en matière de protection des données et identifiez le titulaire des droits sur la photo.

Quelles marques et quels modèles méritent votre attention ?

reflecta

Le DigitDia 8000 est un scanner à magasin qui nécessite un ordinateur. Le DigitDia evolution est un modèle autonome qui enregistre les images sur une carte SD.

  • Selon reflecta, le DigitDia 8000 prend en charge différents types de magasins et la sortie au format DNG. Le fabricant annonce environ 100 secondes par diapositive à 5 000 dpi. Il s’agit d’une caractéristique du modèle, et non d’une vitesse garantie pour chaque tâche de numérisation.
  • Pour le DigitDia evolution, reflecta décrit un traitement automatique des magasins et mentionne une sortie interpolée en plus de la résolution du capteur. Vérifiez à l’avance que le type de magasin et le format de sortie conviennent à votre groupe.

Plustek

L’OpticFilm 8200i SE est conçu pour numériser des films 35 mm et des diapositives encadrées une par une, à l’aide d’un ordinateur et d’un logiciel de numérisation.

  • Plustek annonce pour ce modèle une résolution de 7 200 dpi, la détection infrarouge et le logiciel SilverFast SE Plus fourni.
  • Le fabricant indique que la compatibilité est limitée à certaines versions de macOS. Vérifiez la compatibilité actuelle avec l’ordinateur de votre groupe. Les caractéristiques annoncées ne constituent pas un test indépendant de la qualité d’image.

KODAK Photo Plus

Le SCANZA est un scanner autonome doté d’un écran et proposant une sortie JPEG pour différents formats de films indiqués.

  • Les informations produit européennes de KODAK Photo Plus mentionnent des supports pour les formats 35 mm, 126 et 110, entre autres.
  • Selon les informations produit, la carte SD n’est pas fournie. La simplicité d’utilisation et la sortie JPEG peuvent toutefois offrir moins d’options de format et de retouche que nécessaire pour votre groupe.

Epson

Le Perfection V600 Photo est un scanner à plat doté de supports pour diapositives et d’autres originaux compatibles.

  • Epson indique que son support peut accueillir quatre diapositives encadrées de 35 mm et mentionne la sortie au format TIFF.
  • Epson Pays-Bas indique que ce modèle n’est plus commercialisé ni disponible à la vente. Cette information concerne ce modèle précis et ne s’applique pas à tous les scanners Epson.

Produits Joybuy pour numériser des diapositives

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes sur la numérisation de diapositives

Tous les magasins à diapositives sont-ils compatibles avec un scanner à magasin ?

Non, les types de magasins compatibles varient selon les modèles. Pour le DigitDia 8000, reflecta mentionne les magasins CS, Universal DIN 108, LKM et Paximat. Pour le DigitDia evolution, le fabricant indique les magasins Universal, CS et LKM. Comparez le type de vos magasins et de vos cadres avec les caractéristiques du modèle exact.

Quelles étapes faut-il prévoir après la numérisation pour constituer des archives collectives ?

Nommez et classez les fichiers de façon claire, puis vérifiez la qualité des images et assurez-vous qu’aucune diapositive ne manque avant de ranger les originaux. Les Archives nationales des Pays-Bas décrivent la sélection, la préparation et le contrôle qualité comme des étapes distinctes de leur processus de numérisation. Il s’agit d’informations sur leur méthode de travail, et non d’une norme légale applicable aux groupes communautaires.

Comment comparer l’achat d’un scanner avec le recours à un prestataire ?

Si vous faites appel à un prestataire, demandez-lui quelle résolution et quels formats de fichiers sont inclus, ainsi que le traitement prévu pour la poussière et les rayures. Si vous numérisez les diapositives vous-même, tenez également compte du temps nécessaire au nettoyage, au contrôle et au classement, puis comparez cette charge de travail aux besoins du groupe.

Quelle garantie s’applique à un achat effectué pour le groupe ?

Le gouvernement néerlandais distingue la garantie légale des garanties supplémentaires offertes par le fabricant ou le vendeur, et précise qu’il n’existe pas de durée légale fixe pour la garantie aux Pays-Bas. Avant l’achat, vérifiez au nom de qui le groupe achète le produit et quelles conditions s’appliquent. Les informations relatives aux achats des consommateurs ne s’appliquent pas nécessairement à un achat effectué au nom d’une organisation.

Pouvons-nous publier en ligne des diapositives numérisées où des personnes sont reconnaissables ?

Pas sans avoir d’abord examiné la base juridique en matière de protection des données et l’objectif de la publication. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les personnes reconnaissables sur des photos constituent des données à caractère personnel. Dans la plupart des cas, leur consentement est nécessaire pour publier ces photos sur Internet. Vérifiez ce qui s’applique à la situation de votre groupe avant de mettre des images en ligne.

Le fait de posséder les diapositives donne-t-il aussi au groupe le droit de diffuser les photos ?

Non, posséder une diapositive physique ne donne pas automatiquement le droit de diffuser ou de publier une photo protégée par le droit d’auteur. Le gouvernement néerlandais distingue la copie privée à usage personnel de la diffusion. Avant de partager des scans, vérifiez qui est l’auteur et quels droits s’appliquent.