À qui s’adresse ce choix ?

Bénévole chargé de piles de formulaires

Il traite régulièrement des formulaires en feuilles volantes à un poste fixe et souhaite éviter de les charger un par un. Epson et Canon indiquent que leurs modèles sont équipés d’un chargeur automatique de documents.

Personne chargée de vérifier les formulaires remplis

Elle souhaite vérifier que toutes les pages, les versos remplis et les notes manuscrites figurent bien dans le fichier numérisé. La numérisation recto verso automatique est utile lorsque le verso comporte aussi des informations. Les Archives nationales des Pays-Bas présentent le contrôle qualité comme une étape de la numérisation.

Coordinateur des fichiers numérisés partagés

Il organise la numérisation par des bénévoles sur différents postes et souhaite définir des règles adaptées pour le stockage et l’accès aux fichiers. Si ceux-ci contiennent des données à caractère personnel, l’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle qu’il incombe à l’organisation de les sécuriser correctement.

Quels critères prendre en compte avant l’achat ?

Commencez par choisir entre un poste de numérisation fixe pour les piles récurrentes et un scanner compact que vous pourrez déplacer d’un lieu à l’autre. Vérifiez ensuite la compatibilité avec le papier, la numérisation recto verso et les modalités de stockage.

Poste fixe pour traiter des piles

Choisissez cette solution si : les bénévoles traitent régulièrement plusieurs formulaires en feuilles volantes au même endroit.

À prendre en compte : la capacité d’alimentation n’est utile que si le format et le grammage des formulaires sont compatibles avec le scanner.

Scanner compact pour différents lieux

Choisissez cette solution si : les bénévoles numérisent de petites piles dans différents lieux.

À prendre en compte : pour les piles plus importantes, un chargeur de moindre capacité devra être rempli plus souvent. La connexion sans fil ne détermine pas à elle seule l’emplacement de stockage des fichiers.

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour qui est-ce le plus important ?
Traitement des piles Comparez la taille habituelle des piles et le papier utilisé avec la capacité du chargeur automatique de documents (ADF) et les supports acceptés par le modèle exact. Epson indique une capacité de 50 feuilles pour le DS-410, Canon de 60 feuilles pour le R30 et Brother de 20 feuilles pour l’ADS-1800W. « Lorsque je traite régulièrement des formulaires en feuilles volantes, je ne veux pas devoir remplir le chargeur sans arrêt. » Environ 31 % des consommateurs privilégient le traitement des piles avec peu de rechargements.
Numérisations complètes Vérifiez si le modèle numérise automatiquement les deux faces et testez l’ordre des pages et la lisibilité avec vos propres formulaires. Canon indique que le R30 numérise en recto verso, tout comme Brother pour l’ADS-1800W. Les Archives nationales des Pays-Bas présentent le contrôle qualité comme une étape de la numérisation. « Si le verso comporte des notes, je veux pouvoir vérifier toutes les faces remplies et toutes les pages. » Environ 31 % des consommateurs accordent la priorité à l’exhaustivité des numérisations et au contrôle.
Fichiers partagés Déterminez où les numérisations seront stockées et qui pourra y accéder. Si les formulaires contiennent des données à caractère personnel, l’organisation doit les sécuriser correctement, conformément aux recommandations de l’Autorité néerlandaise de protection des données. « Si plusieurs bénévoles partagent des numérisations, je veux savoir à l’avance où les fichiers seront enregistrés et qui pourra les ouvrir. » Environ 23 % des consommateurs privilégient un partage et une gestion des fichiers adaptés.
Différents lieux de numérisation Vérifiez l’alimentation et la connexion nécessaires dans les lieux prévus. Brother indique que l’ADS-1800W peut être alimenté par USB-C et se connecter sans fil. « Si je ne numérise pas toujours au même endroit, je veux pouvoir déplacer facilement le scanner. » Environ 15 % des consommateurs privilégient la possibilité de numériser dans différents lieux.

Les pièges à éviter

  • Choisir uniquement en fonction de la vitesse annoncée

    Les fabricants indiquent la vitesse en pages ou en images par minute. En pratique, le résultat dépend aussi des formulaires, de la taille de la pile et du temps consacré à vérifier les fichiers.

    Comparez d’abord la capacité d’alimentation et la numérisation recto verso, puis testez le fonctionnement avec une pile de vos propres formulaires.

  • Penser qu’un chargeur de documents accepte tous les originaux

    Les documents épais, fragiles ou reliés ne peuvent pas toujours être entraînés dans un chargeur de documents.

    Triez les originaux particuliers à l’avance et déterminez s’ils doivent être numérisés séparément, par exemple avec un scanner à plat.

  • Confondre numérisation sans fil et stockage partagé sécurisé

    Une connexion ne détermine pas qui pourra accéder ultérieurement aux fichiers enregistrés. Si les numérisations contiennent des données à caractère personnel, l’organisation doit les protéger de manière appropriée.

    Avant que plusieurs bénévoles utilisent le scanner, convenez de l’emplacement de stockage des numérisations et des personnes autorisées à y accéder. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle que les organisations doivent sécuriser correctement les données à caractère personnel.

Quelques marques à connaître

Epson

Le WorkForce DS-410 est un scanner A4 à chargeur de documents, conçu pour traiter des piles de façon régulière. Epson indique qu’il dispose d’un chargeur automatique et du logiciel Document Capture Pro.

  • Pour le DS-410, Epson indique un chargeur automatique de documents (ADF) de 50 feuilles, une compatibilité avec le papier de 50 à 209 g/m² et une vitesse de numérisation pouvant atteindre 26 pages par minute.
  • Il s’agit de données du fabricant, et non de résultats mesurés avec vos formulaires. Vérifiez que le papier, la connexion et le logiciel conviennent à votre méthode de travail.

Brother

L’ADS-1800W est une solution compacte pour les bénévoles qui numérisent de petites piles dans différents lieux.

  • Brother indique une connexion sans fil, une alimentation USB-C, la numérisation recto verso et un chargeur automatique de documents (ADF) de 20 feuilles. Les vitesses annoncées peuvent atteindre 30 pages par minute en recto et 60 images par minute en recto verso.
  • Pour les piles plus importantes, son chargeur doit être rempli plus souvent que celui des modèles fixes mentionnés dotés d’une plus grande capacité. La connexion sans fil ne remplace pas un accord sur le stockage des fichiers.

Canon

L’imageFORMULA R30 est un scanner fixe destiné à ceux qui souhaitent numériser des formulaires recto verso et créer des fichiers consultables.

  • Canon indique un chargeur automatique de documents (ADF) de 60 feuilles, la numérisation recto verso, la reconnaissance optique de caractères (OCR) et le logiciel CaptureOnTouch Lite, utilisable avec un ordinateur Mac ou Windows.
  • La vitesse annoncée, jusqu’à 50 images par minute, est une donnée du fabricant et non une vitesse mesurée avec des formulaires d’entretien remplis.

HP

Le ScanJet Pro 3000 s4 est une solution pour un poste fixe, avec un chargeur automatique de documents et des profils de numérisation pour les tâches récurrentes.

  • HP indique un chargeur automatique de documents (ADF) de 50 feuilles, la numérisation recto verso en un seul passage, une vitesse pouvant atteindre 40 pages par minute et un volume quotidien recommandé de 4 000 pages.
  • Ces données du fabricant concernent ce modèle précis. Le volume recommandé ne prouve pas qu’une association de quartier a besoin d’une telle capacité.

Les produits Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy est axée sur le traitement par lots de formulaires en feuilles volantes. Elle comprend des modèles pour un poste de numérisation fixe et des installations compactes.

Canon imageFORMULA DR-F120, scanner à plat et à chargeur automatique de documents, 600 × 600 DPI, A4, noir

Canon imageFORMULA DR-F120, scanner à plat et à chargeur automatique de documents, 600 × 600 DPI, A4, noir

Une solution pour numériser des formulaires A4 en feuilles volantes par lots, avec en plus une surface de numérisation à plat pour les originaux à traiter séparément.

Le nom du produit indique une résolution de 600 × 600 DPI et le format A4.

Joybuy
Epson DS-C330, scanner à chargeur automatique et à alimentation feuille à feuille, 600 × 600 DPI, A4, noir et blanc

Epson DS-C330, scanner à chargeur automatique et à alimentation feuille à feuille, 600 × 600 DPI, A4, noir et blanc

Convient aux piles récurrentes de formulaires A4 en feuilles volantes que vous souhaitez traiter avec un chargeur de documents.

Le nom du produit indique une résolution de 600 × 600 DPI et le format A4.

Joybuy
Epson ES-C320W, scanner à chargeur automatique et à alimentation feuille à feuille, 600 × 600 DPI, A4, noir

Epson ES-C320W, scanner à chargeur automatique et à alimentation feuille à feuille, 600 × 600 DPI, A4, noir

Une solution à envisager si les bénévoles numérisent des formulaires A4 en feuilles volantes dans différents lieux.

Le nom du produit indique une résolution de 600 × 600 DPI et le format A4.

Joybuy
Epson WorkForce DS-970, scanner à alimentation feuille à feuille, 600 × 600 DPI, A4, gris et blanc

Epson WorkForce DS-970, scanner à alimentation feuille à feuille, 600 × 600 DPI, A4, gris et blanc

Un modèle à comparer si le traitement régulier de piles de formulaires en feuilles volantes est votre priorité.

Le nom du produit indique une résolution de 600 × 600 DPI et le format A4.

Joybuy
Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Une solution à comparer pour numériser régulièrement des documents à un poste fixe.

Joybuy

Questions fréquentes

Quand un chargeur automatique de documents est-il utile pour nos formulaires ?

Un chargeur automatique de documents est pratique pour traiter régulièrement des piles de feuilles libres compatibles avec l’alimentation automatique. Comparez la taille habituelle de vos piles et le type de papier avec les caractéristiques exactes du modèle. Les originaux abîmés ou reliés peuvent nécessiter une méthode de numérisation distincte.

Comment vérifier qu’une numérisation est complète après l’installation ?

Faites un essai avec vos propres formulaires et vérifiez le recto et le verso, l’ordre des pages, le texte manuscrit et le fichier enregistré. La présence d’une fonction recto verso annoncée ne garantit pas à elle seule qu’une pile précise a été entièrement traitée.

Une association de quartier peut-elle numériser des formulaires contenant des données personnelles ?

La numérisation et le stockage de données personnelles constituent un traitement de données. Si les formulaires en contiennent, l’organisation doit évaluer le traitement conformément au RGPD et sécuriser correctement les données. Le simple choix d’un scanner ne suffit pas. L’Autorité néerlandaise de protection des données cite la gestion des fichiers d’adhérents par une association comme exemple de traitement.

Combien de temps le groupe peut-il conserver des numérisations contenant des données personnelles ?

Ne conservez pas les données personnelles plus longtemps que nécessaire au regard de leur finalité. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, le RGPD ne fixe pas de durée générale précise de conservation. Vérifiez également si d’autres règles applicables imposent une durée.

Que faire des originaux fragiles ou reliés ?

Ne faites pas passer automatiquement ces originaux dans le chargeur avant d’avoir vérifié qu’ils peuvent être numérisés de cette façon. Mettez-les de côté et déterminez si un scanner à plat ou une autre méthode est nécessaire.