À qui s’adresse ce guide ?

Pour numériser de grandes cartes séparées

Vous voulez avant tout savoir si la plus grande carte tient entièrement dans la zone de prise de vue. Les fabricants proposent des modèles pour différents formats, notamment A3, A2+ et A1+.

Pour les responsables d’atlas fragiles

Pour numériser des cartes reliées, le support et l’angle d’ouverture autorisé sont des critères importants. Les fabricants des systèmes présentés décrivent différentes options et positions.

Pour les équipes qui partagent leurs numérisations

Dans un espace de numérisation partagé, vous devez aussi organiser le poste de travail, l’emplacement des fichiers et les règles d’accès. Les Archives nationales des Pays-Bas indiquent des règles à respecter pour photographier des documents d’archives ; le gouvernement néerlandais distingue l’usage privé de la diffusion d’œuvres protégées.

Quels critères prendre en compte ?

Scanner zénithal compact A3

Convient pour : les cartes qui tiennent dans la zone de prise de vue A3 utile et nécessitent une numérisation sans contact.

À prendre en compte : une carte plus grande ne tient pas en une seule prise de vue ; la correction des livres n’agrandit pas la zone de prise de vue.

Scanner A2+ avec plateau à plat ou berceau pour livres

Convient pour : les cartes qui tiennent dans la zone de prise de vue réelle, ou les ouvrages reliés qui nécessitent un support adapté.

À prendre en compte : le berceau, la vitre et la configuration peuvent varier ; vérifiez les éléments fournis avec le modèle choisi.

Scanner zénithal A1+

Convient pour : les projets portant sur des cartes de format supérieur à A2 que vous souhaitez numériser dans la zone de prise de vue indiquée.

À prendre en compte : vérifiez que les dimensions de l’original, l’espace disponible dans le studio et la qualité d’image souhaitée correspondent à la configuration proposée.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Format de la carte Mesurez les deux côtés de la plus grande carte et comparez-les à la zone de prise de vue de la configuration exacte. La documentation néerlandaise de ScanSnap indique que le SV600 accepte les cartes jusqu’au format A3 ; pour l’OS Q2 avec berceau pour livres Advanced Plus, Zeutschel indique une zone de prise de vue de 635 × 460 mm. Si je veux numériser de grandes cartes séparées en une seule prise de vue, je vérifie d’abord qu’elles tiennent dans la zone de prise de vue. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité au format.
Support des ouvrages reliés Déterminez si l’original est séparé ou relié, ainsi que l’angle d’ouverture adapté. Pour le BookTEK 5 V2, Image Access décrit une position en V à 120° et une position à plat ; Zeutschel indique que des porte-livres sont disponibles en option pour l’OS Q2. Pour des cartes reliées et fragiles, je veux savoir quel support convient à l’original et quels éléments sont réellement fournis. Environ 29 % des consommateurs placent ce besoin en tête de leurs priorités.
Contrôle de l’image Définissez si vous avez besoin de fichiers de travail ou de fichiers maîtres de conservation et, pour un travail de conservation, demandez une prise de vue test adaptée. La version 2.0 des recommandations Metamorfoze aborde notamment la fidélité des couleurs et les déformations géométriques. Si les détails et les couleurs doivent pouvoir être évalués correctement dans le cadre du projet, je veux vérifier que le processus de numérisation répond à cet objectif. Environ 21 % des consommateurs privilégient le contrôle de l’image par rapport aux autres critères d’achat.
Poste de travail partagé Vérifiez l’espace nécessaire, la configuration informatique ou réseau et l’emplacement où seront enregistrés les fichiers. Pour le BookTEK 5 V2, Image Access décrit des configurations autonomes et en réseau ; ScanSnap indique que le SV600 peut numériser vers un PC ou un Mac. Pour un studio utilisé par plusieurs personnes, je veux savoir à l’avance comment intégrer le scanner et les fichiers à notre façon de travailler. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité au poste de numérisation partagé.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Penser que tous les scanners de livres conviennent à toutes les cartes

    Les modèles présentés couvrent des formats allant de A3 à A1+. La catégorie du produit ne suffit pas à déterminer le format qui tient en une seule prise de vue.

    Mesurez la plus grande carte et comparez ses deux côtés à la zone de prise de vue de la configuration exacte.

    Si la carte ne tient pas en une seule prise de vue, vous devrez peut-être effectuer des prises supplémentaires et retoucher les images.

  • Supposer qu’un berceau pour livres ou une vitre est toujours fourni

    Les fabricants décrivent différentes positions et options. Zeutschel indique que les porte-livres sont disponibles en option pour l’OS Q2, tandis qu’Image Access décrit une position à plat et une position en V pour le BookTEK 5 V2.

    Avant l’achat, vérifiez le support fourni avec la configuration choisie et assurez-vous que l’angle d’ouverture convient à l’original.

    Une autre configuration ou des accessoires supplémentaires peuvent être nécessaires.

  • Assimiler une résolution élevée à une numérisation de conservation contrôlée

    La version 2.0 des recommandations Metamorfoze aborde d’autres aspects de l’image que la seule résolution, notamment les couleurs et les déformations géométriques.

    Déterminez si vous avez besoin de fichiers de travail ou de fichiers maîtres de conservation, puis évaluez une numérisation test en fonction de cet objectif.

    Les numérisations tests, leur évaluation et les corrections peuvent prendre du temps supplémentaire.

  • Confondre l’accès partagé aux fichiers et l’autorisation de diffuser les numérisations

    Le fait que les utilisateurs du studio puissent accéder aux fichiers ne signifie pas automatiquement qu’une œuvre protégée peut être diffusée. Des conditions spécifiques de l’établissement peuvent également s’appliquer aux documents d’archives.

    Convenez des personnes autorisées à ouvrir les fichiers et vérifiez les droits ainsi que les conditions applicables à la collection avant de partager les numérisations.

Quelques marques à découvrir

ElarScan

L’ElarScan A1 est une solution A1+ pour les grandes cartes séparées et, avec le berceau décrit, les originaux reliés.

  • ElarScan décrit une numérisation sans contact et un berceau avec des angles d’ouverture réglables à 90°, 120° et 180°.
  • Vérifiez la configuration proposée et la zone de prise de vue utile ; les caractéristiques ne constituent pas une évaluation indépendante des numérisations réalisées dans le cadre de votre processus de travail.

Image Access

Le BookTEK 5 V2 est une solution A2+ avec une position à plat et une position en V pour les documents reliés.

  • Image Access décrit une position en V à 120° et des configurations autonomes ou en réseau.
  • Vérifiez les options et la zone de prise de vue utile de la configuration précise ; ces caractéristiques ne s’appliquent pas automatiquement aux autres modèles.

Zeutschel

L’OS Q2 est une solution zénithale A2+ pour laquelle la zone de prise de vue et le contrôle de l’image méritent une attention particulière.

  • Pour l’OS Q2 avec berceau pour livres Advanced Plus, Zeutschel indique une zone de prise de vue de 635 × 460 mm et une résolution pouvant atteindre 600 ppi.
  • Selon le fabricant, les porte-livres sont proposés en option. Vérifiez que la configuration indiquée convient à votre projet.

ScanSnap

Le SV600 est une solution A3 sans contact pour les cartes et les documents qui respectent les dimensions prises en charge.

  • La documentation néerlandaise de ScanSnap indique que le SV600 accepte les cartes et documents fragiles jusqu’au format A3 et permet de numériser vers un PC ou un Mac.
  • Une carte dépassant le format pris en charge ne tient pas en une seule prise de vue.

CZUR

L’ET24 Pro est une solution zénithale A3 de la série ET présentée par CZUR.

  • Pour la série ET concernée, CZUR indique le format A3 comme format maximal et décrit une mise à plat logicielle des livres.
  • La mise à plat des livres ne permet pas de faire tenir une carte plus grande et ne prouve pas à elle seule qu’une numérisation répond aux exigences de conservation.

Produits associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Le format A3 est-il assez grand pour vos cartes historiques ?

Seulement si la carte et le cadrage souhaité tiennent dans la zone de prise de vue utile du scanner A3 choisi. Mesurez l’original : la documentation néerlandaise de ScanSnap indique que le SV600 accepte les cartes jusqu’au format A3.

Comment aménager un scanner pour plusieurs utilisateurs ?

Avant de l’installer, vérifiez l’espace nécessaire, la configuration informatique ou réseau et l’emplacement des fichiers. Pour le BookTEK 5 V2, Image Access décrit des configurations autonomes et en réseau ; ces possibilités dépendent du modèle et ne s’appliquent pas automatiquement à tous les scanners de livres.

La numérisation d’une carte historique doit-elle respecter les recommandations Metamorfoze ?

Cela dépend de l’objectif du projet. Publiées en avril 2025, les recommandations Metamorfoze, version 2.0, sont pertinentes si le projet vise la conservation selon ces recommandations. Dans ce cas, définissez également le niveau de contrôle de l’image et le processus de travail souhaités.

Votre studio peut-il partager des numérisations de cartes historiques avec tout le monde ?

Pas automatiquement : l’ancienneté d’une carte ne détermine pas à elle seule son statut au regard des droits. Avant toute diffusion, vérifiez les droits et les éventuelles conditions liées à la collection. Le gouvernement néerlandais distingue l’usage privé de la diffusion ou de la mise à disposition du public d’une œuvre protégée ; les documents d’archives peuvent également être soumis à des règles internes.