À qui s’adresse ce guide ?

Pour numériser de grandes cartes non reliées

Vous souhaitez, si possible, numériser une carte en une seule fois. Commencez par la mesurer, puis comparez ses dimensions à la surface de numérisation du modèle.

Pour conserver des cartes fragiles

Votre priorité est de manipuler l’original en toute sécurité. Vérifiez son état avant d’opter pour une vitre classique ou une autre configuration de numérisation. Les Archives nationales des Pays-Bas décrivent le contrôle de l’état des documents comme une étape de leur processus de numérisation.

Pour utiliser un bureau partagé

Vous devez trouver le bon équilibre entre la surface de numérisation, l’encombrement de l’appareil, son branchement et les ordinateurs utilisés par vos collègues.

Quels critères prendre en compte pour choisir un scanner destiné aux cartes anciennes ?

Scanner à plat compact A4

Choisissez cette option : si la carte tient sur la surface de numérisation et que l’espace disponible sur le bureau partagé est limité.

À prendre en compte : les grandes cartes ne tiennent pas en une seule numérisation ; une résolution élevée en dpi n’agrandit pas la vitre.

Scanner à plat A3 pour cartes non reliées

Choisissez cette option : si la carte tient sur la vitre et que vous pouvez la poser à plat sans risque.

À prendre en compte : prévoyez suffisamment de place et vérifiez le branchement, les pilotes et l’état de la carte.

Une autre configuration de numérisation

Envisagez cette option : si la carte ne tient pas sur la vitre disponible ou si sa manipulation en toute sécurité vous semble incertaine.

À prendre en compte : la méthode spécialisée décrite par les Archives nationales des Pays-Bas pour leurs propres collections n’est pas forcément nécessaire pour chaque carte appartenant à un particulier.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce particulièrement important ?
Numériser la carte en une seule fois Mesurez la largeur et la hauteur, puis comparez-les à la surface de numérisation maximale du modèle exact. Canon indique une surface maximale de 216 × 297 mm pour le CanoScan LiDE 400 ; Plustek annonce une surface maximale de 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180. Si vous souhaitez numériser la carte en une seule fois, mesurez d’abord l’original ; environ 33 % des consommateurs donnent la priorité au format de la carte.
Manipuler l’original en toute sécurité Examinez les plis, les déchirures et les parties détachées avant de déplacer la carte ou de la poser sur une vitre. En cas de doute, demandez conseil à un restaurateur ou à l’institution qui en a la charge. Si votre carte est fragile, vous souhaitez d’abord savoir comment la manipuler sans risque ; environ 27 % des consommateurs donnent la priorité à la préservation de l’original.
Utiliser un bureau partagé Comparez les dimensions extérieures, l’alimentation et le port USB avec l’espace de travail, puis vérifiez que les pilotes nécessaires sont compatibles avec les ordinateurs. Pour le LiDE 400, Canon indique des dimensions extérieures de 250 × 367 × 42 mm et une alimentation par USB ; pour l’OpticSlim 1180, Plustek indique 589 × 407 × 68 mm, une alimentation séparée et un port USB 2.0 Type B. Si le scanner doit être installé sur un espace de travail partagé, vérifiez au préalable l’espace disponible et le branchement ; environ 20 % des consommateurs donnent la priorité à ces critères liés à leur espace de travail.
Restituer lisiblement les détails de la carte Comparez les résolutions optiques et évaluez une numérisation test en fonction des détails dont vous avez besoin. Plustek indique une résolution optique de 1200 dpi pour l’OpticSlim 1180 ; VIISAN annonce 2400 × 2400 dpi pour le VF3240. Ces valeurs ne suffisent pas, à elles seules, à prouver que le résultat sera différent pour votre carte. Si vous souhaitez préserver les traits fins et les inscriptions, évaluez une numérisation test au lieu de vous fier uniquement à la résolution maximale annoncée ; environ 20 % des consommateurs donnent la priorité à la lisibilité des détails de la carte.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes pour numériser des cartes anciennes

  • Se fier uniquement au format « A3 » ou à la résolution maximale en dpi

    La surface de numérisation varie d’un modèle à l’autre. Une résolution supérieure n’agrandit pas la vitre : une carte peut donc rester trop grande pour être numérisée en une seule fois.

    Mesurez la plus grande carte et vérifiez la largeur et la longueur maximales du modèle exact.

  • Poser un original fragile sur la vitre sans l’avoir examiné

    L’état matériel de la carte peut influer sur la méthode de numérisation. Un scanner à plat ne garantit pas, à lui seul, qu’une carte fragile sera manipulée sans risque.

    Examinez d’abord le document et, en cas de doute, demandez conseil à un spécialiste avant de déplacer ou de numériser la carte.

  • Prendre un prix affiché pour une preuve de disponibilité actuelle

    Epson indique que les modèles Expression 13000XL et Expression 13000XL Pro ne sont plus commercialisés, même si leurs pages produit affichent également des informations de prix.

    Vérifiez le statut de vente du modèle exact : la simple présence d’un prix ne confirme pas que le produit est encore disponible.

Les marques à comparer pour cette configuration de numérisation

Plustek

L’OpticSlim 1180 est un scanner à plat A3 à envisager pour les cartes qui tiennent sur la surface de numérisation indiquée.

  • Plustek indique une surface de numérisation maximale de 297 × 431,8 mm, une résolution optique de 1200 dpi et un port USB 2.0 Type B.
  • Ses dimensions extérieures sont de 589 × 407 × 68 mm. La résolution et les dimensions ne permettent pas, à elles seules, d’évaluer la qualité de conservation d’une numérisation.

VIISAN

Le VF3240 est un scanner à plat A3 à envisager si le format de la carte et l’espace de travail disponible le permettent.

  • VIISAN indique une résolution optique de 2400 × 2400 dpi et quatre boutons pour lancer des tâches de numérisation, d’envoi par e-mail, d’impression et de création de PDF.
  • Le temps de numérisation de quatre secondes annoncé par VIISAN correspond à une numérisation couleur au format A3 à 200 dpi. Il ne s’agit pas d’un test indépendant de la vitesse ou de la qualité de numérisation de cartes anciennes.

Canon

Le CanoScan LiDE 400 est un scanner à plat A4 compact, adapté aux petites cartes et aux bureaux partagés.

  • Canon indique une surface de numérisation maximale de 216 × 297 mm, une alimentation par USB et des dimensions extérieures de 250 × 367 × 42 mm.
  • Les cartes plus grandes dépassent les dimensions maximales annoncées pour une seule numérisation, quelle que soit la résolution optique de 4800 × 4800 dpi indiquée par Canon.

Epson

L’Expression 13000XL illustre une solution de numérisation graphique A3, mais Epson indique que ce modèle et le 13000XL Pro ne sont plus commercialisés.

  • Pour l’Expression 13000XL, Epson indique une surface de numérisation de 310 × 437 mm.
  • Selon Epson, les deux modèles ne sont plus disponibles sur les pages produit concernées. Ne les considérez donc pas comme des options neuves forcément disponibles à l’achat.

Notre sélection Joybuy pour les petites et les grandes cartes

Cette sélection comprend un scanner à plat A4 pour les cartes qui tiennent sur sa surface de numérisation réelle, ainsi qu’une caméra de numérisation de documents portable pour les feuilles à plat jusqu’au format A3. Cette caméra n’est pas un scanner à plat : vérifiez que cette autre configuration convient à votre carte et à vos besoins de numérisation.

Scanner à plat A4 Epson WorkForce DS-1660W

Scanner à plat A4 Epson WorkForce DS-1660W, 1200 × 1200 dpi

Convient aux petites cartes qui tiennent sur la surface de numérisation du modèle. Vérifiez les dimensions maximales avant l’achat.

Le nom du produit indique le format A4 et une résolution de 1200 × 1200 dpi. La description du produit mentionne l’USB 3.0 et une connexion sans fil.

Joybuy
Caméra de numérisation de documents CZUR Shine 800 A3 Pro

Caméra de numérisation de documents CZUR Shine 800 A3 Pro

Une autre configuration de numérisation, adaptée aux feuilles à plat jusqu’au format A3. Ce n’est pas un scanner à plat : la méthode utilisée doit convenir à l’état de la carte.

Le titre du produit indique le format A3 comme taille maximale pour une feuille à plat. La description du produit mentionne un design pliable, l’USB, la reconnaissance optique de caractères et une résolution optique maximale de 270 dpi au format A4.

Joybuy

Questions fréquentes sur les scanners pour cartes anciennes

Le format A3 est-il toujours assez grand pour une carte ancienne ?

Non, le format A3 ne convient pas à toutes les cartes. Comparez les dimensions mesurées de la carte à la surface de numérisation réelle. Plustek indique, par exemple, une surface maximale de 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180. Pour les cartes plus grandes, envisagez une autre méthode de numérisation.

Que faire avant de poser une carte ancienne sur la vitre ?

Commencez par examiner son état matériel et manipulez les cartes fragiles avec précaution. Les Archives nationales des Pays-Bas décrivent le contrôle de l’état et la préparation matérielle dans le cadre de leur propre processus de numérisation. Il s’agit d’un exemple de pratique, et non d’une obligation légale générale pour les particuliers.

Puis-je partager librement des numérisations de cartes anciennes avec mes collègues ou en ligne ?

Pas automatiquement : l’ancienneté d’une carte ne signifie pas à elle seule que vous pouvez en diffuser librement une numérisation. Le gouvernement des Pays-Bas précise qu’une copie privée d’une œuvre protégée, destinée à un usage personnel, ne peut être diffusée ni rendue publique. Pour copier et partager numériquement des publications protégées au sein d’une entreprise ou d’un établissement, une autorisation est nécessaire. Vérifiez les droits applicables à la carte concernée et à l’usage prévu.

Qui peut vous aider si un produit est défectueux aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement des Pays-Bas, le vendeur doit proposer une solution si un produit destiné aux consommateurs est défectueux. La loi ne fixe pas de durée de garantie précise : ce à quoi vous pouvez prétendre dépend notamment du produit, de son prix et du fait qu’il soit neuf ou d’occasion. Vérifiez séparément les éventuelles conditions de garantie supplémentaires.