Pour numériser des carnets manuscrits reliés, le scanner adapté dépend surtout de la façon dont vous souhaitez positionner le livre : sans contact, par le dessus, page par page sur un scanner à plat conçu pour les livres, ou avec un scanner à main. Faites un essai avec votre propre écriture et vérifiez séparément la lisibilité de l’image, la zone près de la reliure, l’ordre des pages et la reconnaissance éventuelle du texte. Un PDF indexable ne garantit pas que l’écriture manuscrite soit correctement reconnue.
À qui s’adresse ce guide ?
Passionné de carnets de loisirs créatifs manuscrits
Vous souhaitez conserver lisiblement vos notes et vos croquis et tester le scanner avec vos propres pages. ABBYY présente la reconnaissance de l’écriture manuscrite comme une fonctionnalité à part entière. Les résultats obtenus par les Archives nationales des Pays-Bas sur des documents historiques ne permettent pas de savoir comment un modèle grand public traitera vos notes.
Collectionneur de carnets reliés
Vous souhaitez préserver les pages et la reliure : vous comparez donc la numérisation sans contact et le scanner à plat conçu pour les livres. CZUR, Ricoh et Plustek présentent différentes méthodes de numérisation des livres. Le modèle qui vous conviendra dépend aussi de l’ouverture possible de votre carnet.
Utilisateur à domicile avec peu de place pour numériser
Vous numérisez de temps en temps et hésitez entre un scanner à plat compact et un scanner à main portable. Epson décrit un support pour le Perfection V39II, tandis qu’IRIS présente le Book 7 comme un scanner portable.
Quels critères prendre en compte ?
Pour numériser un carnet relié, commencez par choisir la façon dont vous souhaitez l’ouvrir et le numériser. Vous pourrez ensuite évaluer les fichiers dont vous avez besoin et l’espace disponible.
Scanner de livres ou de documents par le dessus
Adapté si : vous souhaitez numériser des carnets reliés sans appuyer les pages contre une vitre.
À prendre en compte : il vous faut une surface de numérisation stable et de la place au-dessus du livre. Des fonctions comme la correction de la courbure ne garantissent pas une reconnaissance précise de votre écriture.
Scanner à plat conçu pour les livres
Adapté si : vous pouvez placer les pages une à une sur la vitre et ouvrir suffisamment le carnet.
À prendre en compte : vous devez repositionner et tourner le carnet à chaque numérisation. Vérifiez que la reliure le permet.
Scanner à plat classique et compact
Adapté si : vous souhaitez aussi numériser des dessins ou des photos à plat et disposez de peu d’espace de rangement.
À prendre en compte : un support permettant de ranger le scanner ne facilite pas forcément la numérisation d’un livre relié.
Scanner à main
Adapté si : la facilité de transport compte davantage qu’une installation fixe.
À prendre en compte : vous devez déplacer vous-même le scanner sur chaque page. Faites un essai pour voir le résultat près de la reliure et avec votre écriture.
| Critère |
Points à vérifier |
Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| Lisibilité de l’écriture et des fichiers |
Faites des essais avec vos propres pages et vérifiez séparément le fichier image, le PDF, l’ordre des pages et la reconnaissance éventuelle de l’écriture manuscrite. |
Je veux conserver et retrouver facilement mon écriture. Environ 36 % des consommateurs donnent la priorité à la lisibilité et à l’utilité des fichiers. |
| Reliure et dos du livre |
Faites un essai pour vérifier que le carnet s’ouvre suffisamment et que les dernières lignes écrites restent visibles près de la reliure. |
Je veux numériser mon carnet relié sans abîmer inutilement sa reliure. Environ 29 % des consommateurs privilégient la préservation de la reliure et la lisibilité près du dos. |
| Numérisation d’une série de pages |
Essayez de numériser plusieurs pages à la suite et observez le temps nécessaire pour tourner les pages, les positionner, les vérifier, les enregistrer et les classer. |
Si je numérise beaucoup de pages, je veux pouvoir répéter les différentes manipulations facilement. Environ 21 % des consommateurs privilégient le déroulement des opérations pour les longues séries. |
| Espace et installation |
Mesurez l’espace disponible avec le livre ouvert et vérifiez que le scanner, le livre et l’ordinateur tiennent ensemble. |
Je numérise dans une pièce consacrée aux loisirs créatifs et je veux pouvoir utiliser et ranger l’appareil avec le livre ouvert. Environ 14 % des consommateurs privilégient l’espace disponible et une installation adaptée à la maison. |
Les erreurs courantes
-
Confondre PDF indexable et reconnaissance parfaite de l’écriture manuscrite
Un PDF contenant du texte indexable ne signifie pas que votre écriture a été correctement reconnue. ABBYY présente la reconnaissance de l’écriture manuscrite comme une fonctionnalité spécifique. Les résultats des Archives nationales des Pays-Bas sur des documents historiques ne sont pas directement applicables à un carnet de loisirs ou à un modèle grand public.
Commencez par vérifier la lisibilité de l’image de la page, puis testez séparément la reconnaissance éventuelle du texte sur des pages représentatives de votre carnet.
-
Ne regarder que le nombre de secondes par numérisation
Les 3,6 secondes indiquées par Plustek concernent la numérisation d’une seule page A4 à 300 dpi, et non celle d’un carnet entier. Pour numériser une série, il faut aussi tourner les pages et effectuer d’autres manipulations.
Faites un essai sur une courte série complète et vérifiez l’ordre des pages, leur lisibilité et le temps nécessaire aux différentes manipulations.
-
Penser que deux scanners de la même marque sont interchangeables
Le CZUR Shine 800 A3 Pro présenté par Joybuy est conçu pour les feuilles à plat. Cela n’en fait pas le même modèle que le CZUR ET24 Pro, destiné à la numérisation de livres par le dessus.
Vérifiez la référence complète du modèle et les fonctions de numérisation de livres indiquées avant de comparer les appareils.
Quelques marques et modèles à découvrir
CZUR
La série ET propose une solution de numérisation par le dessus pour les livres reliés et les carnets à spirale.
- CZUR indique que la série ET permet de numériser sans contact et de corriger la courbure des pages.
- Ces fonctions ne permettent pas de savoir avec quelle précision un modèle donné reconnaîtra le néerlandais manuscrit.
Ricoh ScanSnap
Le SV600 est un scanner par le dessus adapté à la numérisation de livres sans rouleaux d’entraînement.
- Pour le SV600, Ricoh mentionne la numérisation sans contact, le format A3 et la prise en charge des livres ou documents jusqu’à 30 mm d’épaisseur.
- L’épaisseur maximale indiquée concerne le SV600 et ne s’applique pas aux autres modèles ScanSnap.
Plustek
L’OpticBook 4800 est un scanner à plat conçu pour les livres et adapté à la numérisation de pages individuelles de documents reliés.
- Plustek mentionne un bord de livre de 2 mm et un logiciel permettant de rassembler les numérisations.
- Les 3,6 secondes annoncées correspondent au temps indiqué par le fabricant pour numériser une page A4 à 300 dpi, et non à la durée totale nécessaire pour un carnet.
Epson
Le Perfection V39II est un scanner à plat A4 compact, adapté à la numérisation d’autres documents plats.
- Epson mentionne un support intégré et une alimentation par USB.
- Ces caractéristiques ne prouvent pas que le modèle dispose du bord spécial pour les livres ou de la numérisation sans contact d’un scanner de livres.
IRIS
Le Book 7 est un scanner à main portable, tandis que le Desk 6 Pro est une solution distincte de caméra de numérisation de documents.
- Selon IRIS, le Book 7 peut enregistrer des fichiers PDF et JPEG de manière autonome. Pour le Desk 6 Pro, IRIS mentionne notamment la capture au format A3 et plusieurs formats de sortie.
- Il s’agit de modèles différents, et les fonctions mentionnées ne prouvent pas qu’ils offrent la même méthode de travail ou la même reconnaissance de l’écriture manuscrite.
Sélection de produits sur Joybuy
Produits associés bientôt disponibles.
Foire aux questions
Un scanner de livres rend-il automatiquement mon écriture indexable ?
Non, la simple mention de la fonction OCR ou d’un PDF indexable ne suffit pas. ABBYY présente la reconnaissance de l’écriture manuscrite comme une fonction spécifique, avec des réglages qui dépendent de la langue. Cela ne signifie pas que cette fonction est incluse dans un modèle grand public donné. Conservez les images des pages et testez la reconnaissance éventuelle du texte avec votre propre écriture.
Comment numériser plusieurs pages d’un livre à la suite ?
Posez le livre de manière stable et ne le déplacez pas pendant la numérisation. Pour le ScanSnap SV600, Ricoh décrit une méthode qui consiste à tourner la page suivante après chaque numérisation. Vérifiez ensuite l’ordre des pages et leur lisibilité près de la reliure.
Qui peut m’aider si un scanner acheté en ligne tombe en panne ?
Aux Pays-Bas, dans le cadre d’un achat destiné à un consommateur, le vendeur doit proposer une solution si le produit est défectueux. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe aux Pays-Bas. La garantie commerciale du fabricant s’ajoute à la garantie légale.
Puis-je numériser mes carnets et partager les fichiers ?
Vous pouvez numériser vos propres textes protégés par le droit d’auteur pour votre usage personnel. Pour les œuvres d’autrui, le gouvernement néerlandais autorise la copie privée à usage personnel, mais pas leur diffusion ou leur mise à disposition du public. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, le traitement de données personnelles effectué à des fins purement personnelles ou domestiques ne relève pas du RGPD. Cette exception ne s’applique pas automatiquement à un usage professionnel ou à une large diffusion.
Puis-je changer d’avis après un achat en ligne ?
Pour un achat en ligne classique effectué auprès d’une entreprise par un consommateur, le délai de rétractation est généralement de 14 jours, selon le gouvernement néerlandais. Cette règle ne s’applique pas automatiquement à toutes les transactions, par exemple à un achat en ligne auprès d’un particulier.