À qui s’adresse ce choix ?

Enseignant avec des carnets de croquis reliés

Si vous souhaitez numériser régulièrement des pages sans forcer sur la reliure, tenez compte de la surface de numérisation, de la courbure des pages et du temps nécessaire pour les tourner. IRIS, CZUR et Ricoh présentent des modèles dotés de fonctions de numérisation de livres.

Accompagnateur de dessins en couleur

Si les traits fins et les aplats de couleur sont importants, vérifiez l’effet de l’éclairage, de la balance des blancs et du recadrage automatique sur vos dessins. IRIS met en garde contre les reflets sur le papier glacé et signale que la correction de l’image peut avoir un effet sur le résultat.

Enseignant avec peu de place sur la table

Ne mesurez pas seulement l’espace nécessaire au scanner : tenez aussi compte de la place occupée par un carnet ouvert pendant la numérisation. Epson et Canon présentent des modèles qui peuvent être installés à la verticale ; cela ne renseigne pas, à lui seul, sur l’espace de travail nécessaire en cours d’utilisation.

Quels critères prendre en compte ?

Scanner à défilement pour livres reliés

À privilégier si : vous souhaitez numériser régulièrement des pages sans appuyer le livre contre une vitre.

À vérifier : testez les ombres près de la reliure, les reflets et la correction automatique de l’image avec votre propre carnet de croquis.

Scanner à plat pour les feuilles séparées

À privilégier si : les dessins sont détachés ou s’aplatissent bien sur la vitre, par exemple des originaux A4 en feuilles séparées.

À vérifier : chaque page doit être positionnée sur la vitre avant la numérisation ; une feuille A3 ne tient pas en une seule fois sur un scanner A4.

Point d’attention Que vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Pages près de la reliure Vérifiez que le carnet ouvert tient dans la zone de numérisation et examinez un essai réalisé près de la reliure. Si vous souhaitez numériser des pages reliées sans appuyer sur le dos, vérifiez la fonction de correction des livres du modèle exact. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la numérisation de livres reliés.
Traits et couleurs Comparez la numérisation de votre papier, de traits clairs et d’aplats de couleur avec l’original ; testez le papier glacé séparément. Si vous souhaitez conserver fidèlement les traits fins et les aplats de couleur, tenez compte de la balance des blancs, des reflets et du recadrage. Environ 29 % des consommateurs privilégient le rendu des dessins.
Espace de travail Mesurez l’espace disponible sur la table avec le scanner en service et votre plus grand carnet de croquis ouvert. Dans une petite salle, vous voudrez garder assez de place pour tourner les pages et les numériser. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité à l’espace de travail disponible.
Gestion des fichiers Vérifiez les formats de sortie disponibles et respectez les règles de l’établissement concernant le stockage et le partage. Si vous enregistrez ou partagez des numérisations pour un travail scolaire, vérifiez au préalable qui y aura accès et si des personnes identifiables ou le travail d’autres personnes apparaissent à l’image. Environ 14 % des consommateurs privilégient une gestion rigoureuse des fichiers.

Les erreurs de choix fréquentes

  • Confondre haute résolution et fidélité des dessins

    Une numérisation peut fonctionner techniquement, mais la balance des blancs, les reflets ou le traitement automatique des bords peuvent modifier l’image.

    Numérisez votre propre papier, des traits clairs et des aplats de couleur, puis comparez le résultat à l’original avant de choisir une méthode de travail.

    Prévoyez du temps pour les essais, les vérifications et les éventuelles retouches.

  • Considérer tous les scanners à défilement A3 comme des scanners pour livres

    Le CZUR Shine 800 A3 Pro est présenté comme un appareil conçu pour les feuilles séparées et planes ; cela ne signifie pas que tous les modèles A3 corrigent la courbure des pages d’un livre.

    Vérifiez les fonctions dédiées aux livres et la zone de numérisation du modèle exact, et ne vous fiez pas uniquement à la mention A3.

    Pour les pages reliées et courbes, un travail manuel supplémentaire peut être nécessaire afin d’obtenir des numérisations exploitables.

  • Mesurer uniquement l’espace nécessaire à l’appareil

    Un scanner à plat demande de la place pour poser les originaux sur la vitre ; un scanner à défilement nécessite de l’espace pour le livre ouvert.

    Mesurez l’installation complète en position de numérisation, avec votre plus grand carnet de croquis ouvert.

    Un espace trop restreint peut compliquer le changement de page ou l’utilisation du scanner entre les cours.

Marques et modèles à comparer

IRIS

L’IRIScan Desk 6 Pro est un scanner à défilement A3 destiné aux livres et aux documents. IRIS mentionne une fonction de correction des livres et différents formats de sortie.

  • Selon IRIS, le modèle peut numériser des pages reliées sans les détacher.
  • IRIS avertit que le papier glacé peut provoquer des reflets et donner de moins bons résultats. La balance des blancs et la correction des bords peuvent modifier le rendu des dessins.

CZUR

CZUR présente l’ET24 Pro comme un scanner à défilement A3 doté d’une fonction d’aplanissement des livres et d’un éclairage latéral, pour numériser des pages reliées.

  • Le fabricant indique que l’ET24 Pro dispose d’une fonction d’aplanissement des livres et d’une zone de numérisation A3.
  • Tous les modèles CZUR ne proposent pas les mêmes fonctions pour les livres : le Shine 800 A3 Pro est présenté pour les feuilles séparées et planes.

Ricoh ScanSnap

Ricoh présente le ScanSnap SV600 pour numériser notamment des livres, des dessins et des documents A3.

  • Ricoh mentionne une correction automatique des livres et la détection des pages tournées.
  • Ces caractéristiques ne permettent pas de savoir quel sera le rendu d’un carnet de croquis ou d’un aplat de couleur donné ; faites un essai pour le vérifier.

Epson

L’Epson Perfection V39II est un scanner à plat A4 fourni avec un support permettant de le placer à la verticale.

  • Epson mentionne une alimentation par USB et une résolution de numérisation de 4800 dpi.
  • Le format A4 limite la numérisation en une seule fois. Le fait de pouvoir le placer à la verticale ne le rend pas automatiquement adapté à la numérisation d’un livre relié sans pression.

Canon

Le Canon CanoScan LiDE 400 est un scanner à plat A4 doté d’un port USB-C et d’une conception permettant de le placer à la verticale.

  • Canon indique que son couvercle en Z peut accueillir des originaux jusqu’à 21 mm d’épaisseur.
  • Cette épaisseur de couvercle ne garantit pas que toutes les pages d’un carnet de croquis seront à plat près de la reliure, ni qu’une feuille A3 tiendra en une seule prise.

Les produits Joybuy pour les feuilles séparées

Cette sélection comprend des scanners à plat et des scanners de documents pour les feuilles séparées ou pouvant être posées à plat ; les modèles ne proposent pas tous le même mode de numérisation. Vérifiez la version du produit et mesurez votre espace de travail avant de faire votre choix.

Canon imageFORMULA DR-F120, scanner à plat et chargeur automatique de documents, 600 × 600 DPI, A4, noir

Canon imageFORMULA DR-F120, scanner à plat et chargeur automatique de documents, 600 × 600 DPI, A4, noir

Cette version associe un scanner à plat et un chargeur automatique de documents, ce qui peut convenir à un flux de travail avec des feuilles séparées. Pour les carnets de croquis reliés, vous devez positionner les pages sur la vitre ; vérifiez que le dos est suffisamment à plat.

Le nom du produit indique le format A4 et une résolution de 600 × 600 DPI.

Joybuy
Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Cette version est associée à un flux de travail pour les feuilles séparées et les lots de documents. Vérifiez le mode d’alimentation de la version proposée et assurez-vous qu’il convient aux pages de votre carnet de croquis.

Pour les pages reliées, vérifiez si vous pouvez les poser suffisamment à plat sur la surface de numérisation sans exercer une pression excessive sur la reliure.

Joybuy
Epson WorkForce DS-1660W, scanner à plat, 1200 × 1200 DPI, A4, noir et blanc

Epson WorkForce DS-1660W, scanner à plat, 1200 × 1200 DPI, A4, noir et blanc

Un scanner à plat peut convenir aux dessins A4 en feuilles séparées, qui tiennent sur la vitre. Pour un carnet relié, mesurez l’installation avec le carnet ouvert et vérifiez la position des pages près de la reliure.

Le nom du produit indique le format A4 et une résolution de 1200 × 1200 DPI.

Joybuy
CZUR Shine 800 A3 Pro, caméra de documents et scanner portable pour feuilles A3 planes

CZUR Shine 800 A3 Pro, caméra de documents

La description du produit met en avant la numérisation de feuilles A3 séparées et planes, ainsi qu’une conception pliable. Cela ne signifie pas que le modèle convient automatiquement à la correction des pages de carnets de croquis reliés.

Le nom du produit mentionne des feuilles A3 planes. La description déconseille les matériaux très brillants.

Joybuy

Questions fréquentes

Ai-je besoin de la reconnaissance optique de caractères (OCR) pour numériser des pages de carnet de croquis ?

Pour le dessin lui-même, un fichier image ou un PDF image suffit ; l’OCR sert à reconnaître le texte. Selon IRIS, l’IRIScan Desk 6 Pro permet d’enregistrer les fichiers au format JPG, en PDF image et en PDF interrogeable. Déterminez si vous avez besoin de la reconnaissance de texte en plus de l’image.

Comment repérer les reflets et les bords qui disparaissent ?

Numérisez un exemple du papier que vous utilisez réellement et vérifiez l’image dans son ensemble. IRIS déconseille le papier glacé avec les modèles Desk 6 et antérieurs en raison des reflets ; la marque indique également que la correction des bords peut masquer les zones sombres et que la lumière directe du soleil peut créer des ombres.

Que vérifier avant d’installer le logiciel sur un ordinateur de l’établissement ?

Vérifiez si vous êtes autorisé à installer le logiciel nécessaire sur l’ordinateur de l’établissement et demandez comment les fichiers seront stockés et qui pourra y accéder. Pour l’IRIScan Desk 6 Pro, IRIS décrit un programme d’installation en ligne et l’accès requis à la caméra ; pour macOS, la marque mentionne également l’accès au disque.

Un établissement scolaire peut-il stocker ou publier des numérisations de travaux d’élèves ?

Si une numérisation contient des données personnelles, l’établissement doit respecter le RGPD, notamment les obligations applicables en matière de sécurité, d’information et de responsabilité. L’Autorité néerlandaise de protection des données décrit des règles spécifiques en matière de consentement pour la prise et la publication d’images d’élèves identifiables. Évaluez le contenu et l’utilisation de la numérisation concernée ; ces règles ne signifient pas que toute numérisation d’un dessin nécessite automatiquement le même consentement.

Puis-je partager avec la classe des numérisations d’œuvres réalisées par d’autres personnes ?

Ne partez pas du principe que le partage est libre. Le gouvernement néerlandais distingue la copie privée, réservée à un usage personnel, de la diffusion ; il précise également les règles de consentement et le régime de reprographie applicables à la copie numérique et au partage interne de publications protégées par le droit d’auteur au sein des établissements. Vérifiez quels droits et quelles règles s’appliquent à l’œuvre et à l’usage concernés.