À qui ce guide s’adresse-t-il ?

Conserver des bulletins consultables par recherche

Vous souhaitez retrouver du texte ultérieurement. Vérifiez donc que le scanner et son logiciel permettent de créer des PDF consultables par recherche. La KB, la Bibliothèque nationale des Pays-Bas, indique que la reconnaissance OCR dépend notamment de la qualité de la numérisation et de l’original.

Préserver les documents reliés

Vous souhaitez numériser les pages sans défaire la reliure. Vérifiez les dimensions de la vitre et l’espace disponible sous le capot. Pour le LiDE 400, Canon indique que le capot peut accueillir des originaux jusqu’à 21 mm d’épaisseur.

Traiter de nombreuses feuilles volantes

Vous avez assez de pages détachées pour que les placer une à une sur la vitre devienne fastidieux, mais vous souhaitez conserver une vitre pour les originaux de format particulier. HP décrit le ScanJet Pro 2600 f1 comme un modèle doté d’une vitre et d’un chargeur automatique de documents.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si vos bulletins sont détachés ou reliés. Évaluez ensuite le nombre de pages à traiter, puis vérifiez que le logiciel prend en charge le format de fichier souhaité et la reconnaissance de texte.

Critère Points à vérifier À qui ce critère importe-t-il ?
Retrouver du texte Vérifiez que le logiciel peut créer des PDF consultables par recherche et testez la fonction OCR sur une numérisation d’essai. La KB, la Bibliothèque nationale des Pays-Bas, rappelle que la qualité de la numérisation et de l’original influe sur la reconnaissance de texte. Si je souhaite retrouver des mots dans les bulletins, le texte consultable par recherche est ma priorité. Pour environ 37 % des consommateurs, la possibilité d’effectuer des recherches est le critère d’achat numéro un.
Documents reliés Mesurez l’original et vérifiez les dimensions de la vitre ainsi que l’espace sous le capot. Pour le LiDE 400, Canon indique un format A4/Letter (216 × 297 mm) et un espace permettant d’accueillir des originaux jusqu’à 21 mm d’épaisseur. Si je ne veux pas démonter un bulletin, je recherche une vitre et un capot adaptés. Environ 27 % des consommateurs donnent la priorité à la préservation des originaux reliés.
Nombreuses pages volantes Comptez les feuilles détachées et vérifiez si un chargeur automatique, éventuellement recto verso, convient à vos documents. HP indique que le ScanJet Pro 2600 f1 dispose d’un chargeur d’une capacité de 60 pages. Pour une pile de feuilles détachées adaptées, je souhaite éviter de devoir les changer manuellement trop souvent. Environ 18 % des consommateurs placent le traitement de nombreuses pages volantes en tête de leurs priorités.
Espace de travail et connexion Vérifiez les dimensions, la connexion USB et la compatibilité du logiciel avec votre système d’exploitation. Epson indique que le V39II dispose d’un support intégré ; Canon mentionne une connexion USB Type-C pour le LiDE 400. Si mon bureau est peu spacieux ou si mon ordinateur nécessite une connexion particulière, le scanner doit s’adapter à ces contraintes. Environ 18 % des consommateurs accordent la plus grande importance à l’espace de travail et à la connexion.

Les erreurs fréquentes

  • Penser qu’un bouton PDF signifie que l’OCR est inclus

    Un PDF peut ne contenir que des images de pages et ne pas permettre de rechercher des mots.

    Vérifiez explicitement que le logiciel crée des PDF consultables par recherche et testez la fonction de recherche sur une numérisation d’essai.

  • Confondre la vitesse de numérisation annoncée avec le temps nécessaire pour tout archiver

    La durée de numérisation annoncée ne tient pas nécessairement compte du placement, du tournage des pages, du classement et de la vérification de tous les bulletins.

    Adaptez votre méthode au nombre d’originaux et déterminez s’ils sont détachés ou reliés.

  • Choisir un chargeur de documents pour des originaux reliés

    Un chargeur automatique est conçu pour des feuilles détachées compatibles. Placez les documents reliés ou de format particulier sur la vitre.

    Faites la distinction au préalable entre les pages volantes et les originaux que vous souhaitez numériser sans les abîmer, sur la vitre.

Quelques marques à connaître

Canon

Les CanoScan LiDE 300 et LiDE 400 sont des scanners à plat A4 compacts. Canon indique que le LiDE 400 offre des fonctions supplémentaires pour créer des PDF multipages et placer des originaux plus épais.

  • Canon indique que les deux modèles disposent d’une vitre A4 et sont alimentés par USB.
  • Le LiDE 400 est doté d’une connexion USB Type-C et d’un capot pouvant accueillir des originaux jusqu’à 21 mm d’épaisseur. Vérifiez séparément que le logiciel est compatible avec votre ordinateur.

Epson

Epson présente le Perfection V39II comme un scanner à plat A4 compact pour les photos et les documents, avec un support intégré.

  • Epson indique une résolution de 4 800 dpi, une alimentation par USB et des fonctions d’amélioration du texte.
  • Ces caractéristiques ne garantissent pas à elles seules que le texte des bulletins pourra être recherché. Vérifiez quelle fonction logicielle est nécessaire.

Plustek

Plustek présente l’OpticSlim 2610 Plus comme un scanner à plat A4 compact.

  • Plustek indique que le capot peut accueillir des documents plus épais et que le logiciel fourni permet de créer des PDF consultables par recherche.
  • Vérifiez la version du logiciel et sa compatibilité avec votre système d’exploitation. Les résultats de l’OCR dépendent aussi de la qualité de la numérisation et de l’original.

HP

HP présente le ScanJet Pro 2600 f1 comme un modèle combinant une vitre et un chargeur automatique de documents.

  • HP indique une capacité de 60 pages pour le chargeur et des résolutions optiques maximales distinctes : 600 dpi pour le chargeur et 1 200 dpi pour la vitre.
  • Le chargeur est surtout utile pour les feuilles volantes compatibles. Pour quelques bulletins reliés, la vitre peut être plus adaptée.

Produits Joybuy

Pour numériser des bulletins reliés et des piles de pages volantes avec un appareil combinant un scanner à plat et un chargeur automatique de documents.

Scanner à plat Canon imageFORMULA DR-F120 avec chargeur automatique de documents, 600 × 600 dpi, A4, noir

Scanner à plat Canon imageFORMULA DR-F120 avec chargeur automatique de documents, 600 × 600 dpi, A4, noir

La combinaison d’un scanner à plat et d’un chargeur automatique de documents convient aux personnes qui souhaitent numériser aussi bien des originaux reliés ou fragiles que des piles de documents détachés.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Une résolution élevée en dpi suffit-elle à rendre le texte des bulletins consultable par recherche ?

Non, une numérisation ne permet pas automatiquement de rechercher du texte. Un logiciel OCR convertit le texte reconnu en texte consultable par recherche. La KB, la Bibliothèque nationale des Pays-Bas, indique que la qualité de l’image et l’état de l’original influent sur la reconnaissance.

Comment éviter qu’il manque des pages ?

Respectez l’ordre d’origine et vérifiez le fichier créé, page par page. Les Archives nationales des Pays-Bas indiquent que la numérisation comprend notamment le contrôle de la qualité des images et la vérification des pages manquantes.

Quels logiciels et types de connexion vérifier au préalable ?

Vérifiez que les logiciels OCR et PDF dont vous avez besoin sont compatibles avec votre système d’exploitation et que votre ordinateur prend en charge la connexion du scanner. Ne partez pas du principe qu’une fonction logicielle ou une application est incluse sans l’avoir vérifié.

Puis-je verser des bulletins contenant des données d’élèves dans une archive partagée pour un projet scolaire ?

Pas sans tenir compte de la finalité et des personnes qui y auront accès. Pour les établissements scolaires qui traitent des données d’élèves, l’Autorité néerlandaise de protection des données indique que seules les données nécessaires à la finalité poursuivie peuvent être traitées. Cela ne constitue ni une autorisation générale ni une durée de conservation fixe pour chaque projet scolaire privé.

À qui m’adresser si un scanner acheté aux Pays-Bas s’avère défectueux ?

Selon le gouvernement néerlandais, le vendeur est votre interlocuteur pour la garantie légale. Les Pays-Bas ne prévoient pas de durée de garantie légale fixe applicable à tous les produits. Ce que vous pouvez attendre d’un produit dépend notamment de sa nature et des informations fournies au moment de l’achat.