Quel scanner pour quel usage ?

Responsable de comptes rendus reliés

Vous numérisez un registre dont les pages sont encore reliées. La façon dont le livre peut rester ouvert est importante : CZUR présente sa série ET comme adaptée aux livres reliés, avec une prise de vue par le dessus.

Responsable de comptes rendus sur feuilles volantes

Vous traitez surtout des piles de feuilles séparées et souhaitez vérifier si un chargeur automatique, éventuellement recto verso, convient à vos documents. Brother présente l’ADS-1300 comme un scanner avec chargeur automatique pour feuilles volantes.

Pour numériser dans une petite chambre

Vous numérisez sur un bureau partagé et devez prévoir de la place pour le scanner, mais aussi pour un livre ouvert ou une pile de feuilles.

Quels critères prendre en compte ?

Scanner de livres à prise de vue par le dessus

À choisir si : vous numérisez régulièrement un registre relié et ne souhaitez pas appuyer sa reliure contre une vitre.

À prendre en compte : prévoyez de la place pour le livre ouvert et vérifiez la lisibilité du texte près de la reliure à l’aide d’un essai de numérisation.

Scanner compact à prise de vue par le dessus

À choisir si : vous souhaitez numériser les pages par le dessus et qu’il est important d’obtenir des PDF interrogeables.

À prendre en compte : vérifiez la compatibilité du logiciel et la lisibilité du texte près de la reliure. Selon CZUR, le Shine 800 A3 Pro est destiné aux feuilles volantes posées à plat, et non aux livres reliés.

Scanner avec chargeur automatique

À choisir si : l’association traite principalement des piles de feuilles volantes compatibles.

À prendre en compte : le chargeur est conçu pour les feuilles volantes ; ne l’utilisez pas pour des pages encore reliées à un registre.

Scanner à plat A4

À choisir si : vous numérisez de temps en temps une feuille volante ou une page que vous pouvez manipuler séparément.

À prendre en compte : vous devez placer les pages une par une sur la vitre ; ne forcez pas un livre épais ou fragile à rester à plat.

Critère Que vérifier ? À qui cela importe-t-il ?
Livre relié Vérifiez le format de numérisation, l’espace nécessaire pour ouvrir le livre et la lisibilité du texte près de la reliure à l’aide d’un essai de numérisation. Si je veux conserver un registre, je ne veux pas aplatir sa reliure et le texte près du pli doit rester lisible. Environ 31 % des consommateurs privilégient donc la préservation de l’original relié.
Piles de feuilles volantes Vérifiez que les feuilles sont compatibles avec le chargeur et si vous souhaitez numériser en recto ou en recto verso. Si je dois traiter des piles de comptes rendus sur feuilles volantes, je veux savoir si le chargeur convient à mon papier et à ma façon de travailler. Environ 25 % des consommateurs citent le traitement des feuilles volantes comme priorité absolue.
Espace sur le bureau Mesurez la place nécessaire pour le scanner et pour le livre ouvert ou les feuilles ; vérifiez également le type de branchement requis. Sur un bureau partagé, je dois garder suffisamment de place pour installer l’original et le numériser. Environ 25 % des consommateurs citent l’espace de travail disponible comme critère principal.
PDF interrogeable Vérifiez que le logiciel permet de créer des PDF interrogeables, qu’il est compatible avec votre ordinateur et qu’il reconnaît le texte lors d’un essai de numérisation. Si je veux pouvoir rechercher des mots dans les comptes rendus par la suite, un PDF composé uniquement d’images ne suffit pas. Environ 19 % des consommateurs privilégient la recherche dans le texte.

Les erreurs courantes

  • Confondre un scanner pour feuilles volantes avec un scanner de livres

    CZUR présente le Shine 800 A3 Pro comme adapté aux feuilles volantes posées à plat et la série ET comme conçue pour les livres reliés. La méthode de numérisation d’un modèle ne permet donc pas de conclure que l’autre convient aussi.

    Commencez par déterminer si les comptes rendus sont reliés ou constitués de pages séparées, puis vérifiez la gamme exacte du produit.

  • Penser que tous les PDF sont interrogeables

    Un PDF composé uniquement d’images n’est pas la même chose qu’un PDF dans lequel le texte a été reconnu. La reconnaissance peut aussi être moins fiable si les comptes rendus sont difficiles à lire ou manuscrits.

    Vérifiez les options d’exportation du logiciel et testez quelques pages représentatives avant de numériser une archive complète.

  • Choisir un scanner à chargeur pour des pages encore reliées à un livre

    Le Brother ADS-1300 utilise un chargeur automatique pour les feuilles volantes, tandis qu’un scanner de livres à prise de vue par le dessus capture les pages depuis le haut. Retirer les pages d’un livre à conserver pour les passer dans un chargeur risque d’endommager l’original.

    Gardez le registre intact et choisissez la méthode de numérisation en fonction de l’original.

  • Partager un scan contenant des noms sans y réfléchir

    Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, la collecte ou le partage de données personnelles constitue un traitement de données à caractère personnel. Les comptes rendus peuvent contenir ce type de données, selon leur contenu.

    Avant le traitement, déterminez au sein de l’association la base juridique applicable au titre du RGPD, les personnes qui doivent avoir accès aux fichiers, les mesures de sécurité à mettre en place et la durée de conservation.

Marques à comparer

CZUR

CZUR présente sa série ET comme adaptée aux livres reliés, avec une prise de vue par le dessus et une correction de la courbure des pages. Selon le fabricant, le Shine 800 A3 Pro est conçu pour les feuilles volantes posées à plat.

  • La différence entre les gammes vous aide à choisir en fonction de vos besoins : livres reliés ou pages séparées.
  • La correction des pages est une fonction annoncée par le fabricant ; vérifiez son résultat sur vos comptes rendus à l’aide d’un essai de numérisation.

IRIS

Selon IRIS, l’IRIScan Desk 6 Pro permet de numériser par le dessus des documents jusqu’au format A3 et de les exporter au format PDF interrogeable.

  • La fonction d’exportation annoncée peut être utile si vous souhaitez rechercher du texte dans les comptes rendus par la suite.
  • Vérifiez la compatibilité du logiciel avec votre système d’exploitation et faites la distinction entre les caractéristiques optiques de l’appareil photo et la résolution interpolée par logiciel.

Brother

Brother présente l’ADS-1300 comme un scanner de documents compact pour feuilles volantes compatibles, doté d’un chargeur automatique et de la numérisation recto verso.

  • Le chargeur automatique est un critère à prendre en compte si l’association traite des piles de feuilles volantes.
  • Le chargeur n’est pas conçu pour les pages encore reliées à un registre ; vérifiez également les accessoires dont vous pourriez avoir besoin.

Canon

Canon présente le CanoScan LiDE 300 comme un scanner à plat A4 alimenté par USB, pour numériser des pages une par une.

  • Un scanner à plat A4 peut convenir pour numériser occasionnellement des pages séparées.
  • Ne forcez pas un original relié et rigide à rester à plat sur la vitre.

Produits Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy comprend des scanners à plat et un modèle à prise de vue par le dessus conçu pour les feuilles volantes posées à plat. Si vous numérisez un registre relié, vérifiez que la méthode de numérisation du modèle choisi lui convient.

Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Un modèle à comparer si vous numérisez des comptes rendus sur feuilles volantes. Vérifiez que le chargeur et l’exportation au format PDF conviennent à vos documents et à votre façon de travailler.

Voir sur Joybuy
Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W, 1 200 × 1 200 dpi, A4

Epson WorkForce DS-1660W Flatbed Scanner, 1200 × 1200 dpi, A4

Ce scanner à plat A4 est une option à comparer si vous souhaitez aussi numériser séparément des pages d’un livre. Vérifiez que la méthode de numérisation convient à votre registre relié.

Voir sur Joybuy
Caméra de documents CZUR Shine 800 A3 Pro

CZUR Shine 800 A3 Pro Document Camera

Selon CZUR, ce modèle est conçu pour les feuilles volantes posées à plat, jusqu’au format A3, et non pour les registres reliés. Choisissez-le uniquement si cette méthode de numérisation convient aux documents de l’association.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Comment aménager l’espace de numérisation sans abîmer un registre ?

Utilisez un scanner à prise de vue par le dessus en respectant le format de numérisation indiqué et vérifiez le résultat près de la reliure à l’aide d’un essai. N’aplatissez pas sur un scanner à plat un livre qui ne s’ouvre pas facilement ; CZUR indique que la méthode de prise de vue par le dessus de sa série ET permet de numériser sans exercer de pression sur la reliure.

Que vérifier pour conserver des comptes rendus au format PDF interrogeable ?

Vérifiez que le logiciel permet de créer des PDF interrogeables et qu’il est compatible avec votre système d’exploitation. Examinez ensuite quelques numérisations pour repérer les passages manquants ou mal reconnus. Avec un scanner à chargeur, vérifiez également les types de papier compatibles et les consignes d’entretien.

L’association peut-elle numériser et partager librement des comptes rendus contenant des noms ?

Si les comptes rendus contiennent des données personnelles, leur collecte ou leur partage peut constituer un traitement de données à caractère personnel. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique qu’une organisation doit déterminer la base juridique applicable au titre du RGPD avant tout traitement et mettre en place des mesures de sécurité adaptées. Évaluez également qui doit avoir accès aux données et combien de temps elles doivent être conservées.

Quelles sont les règles aux Pays-Bas concernant la garantie et les achats en ligne ?

Si vous achetez en tant que consommateur un produit défectueux auprès d’une entreprise, le vendeur est votre interlocuteur pour trouver une solution, selon le gouvernement néerlandais. Pour un achat à distance, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve d’exceptions. Ce délai est distinct de vos droits en cas de produit défectueux.