À qui s’adresse un scanner à plat ?

Préserver de précieuses recettes de famille

Si vous avez des originaux séparés, pliés ou reliés que vous souhaitez poser et vérifier un par un, la vitre vous permet de positionner chaque document comme vous le souhaitez. Coolblue et Kamera Express présentent le scanner à plat comme un appareil sur lequel on pose les documents sur la vitre.

Créer des archives de recettes faciles à consulter

Si vous souhaitez organiser vos numérisations et rendre le texte imprimé indexable lorsque c’est possible, vérifiez les fonctions PDF et OCR proposées avec le modèle exact. Vérifiez vous-même les recettes manuscrites à partir de l’image enregistrée : une fonction de reconnaissance de texte ne garantit pas une lecture correcte des écritures anciennes.

Numériser de grandes pages de recettes

Si vos pages dépliées ou vos découpages sont susceptibles de dépasser le format A4, mesurez-les au préalable. La surface de numérisation des modèles A4 diffère de celle des scanners à plat grand format ; les caractéristiques techniques publiées par Canon Nederland et Plustek EU donnent des exemples de ces formats.

Quels critères prendre en compte ?

Mesurez d’abord votre original le plus grand. Déterminez ensuite si vous souhaitez surtout numériser avec soin, créer des archives indexables ou numériser un grand format en une seule fois.

Critère À vérifier avant l’achat Pour qui est-ce important ?
Originaux fragiles Vérifiez que l’original peut être posé à plat sans le forcer et que vous pouvez examiner chaque numérisation avant de continuer. Si vous souhaitez positionner avec précaution de vieilles fiches ou des pages de livre une par une, il est important de pouvoir contrôler chaque numérisation. Environ 36 % des consommateurs privilégient la manipulation soigneuse des originaux.
Retrouver vos recettes Vérifiez les logiciels PDF et OCR fournis avec le modèle exact et testez-les avec une page imprimée et une page manuscrite. Si vous souhaitez classer vos recettes et les retrouver plus tard, la qualité de l’image et la praticité du format de fichier comptent toutes deux. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la création d’archives faciles à consulter.
Espace et connectique Comparez les dimensions, l’alimentation et les connexions avec votre bureau et votre ordinateur ; vérifiez également la compatibilité avec votre système d’exploitation. Si votre espace de travail est réduit, mieux vaut savoir à l’avance quelle place l’appareil occupe et de quelle connexion il a besoin. Environ 21 % des consommateurs accordent le plus d’importance à l’espace disponible et à la connectique.
Format de l’original Mesurez la largeur et la longueur de votre plus grande page et comparez-les à la surface de numérisation indiquée, sans vous fier uniquement à la mention A4 ou A3. Si votre recette dépliée ne tient pas sur une surface de numérisation A4, un format supérieur peut faire toute la différence. Environ 14 % des consommateurs privilégient la possibilité de numériser de grands originaux.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Comparer uniquement la vitesse de numérisation annoncée

    La vitesse de numérisation ne correspond pas au temps nécessaire pour effectuer toute l’opération. Canon annonce environ 8 secondes pour une numérisation couleur au format A4 à 300 dpi, mais ce chiffre ne comprend pas le transfert vers l’ordinateur. Il faut également compter le changement des pages et la vérification des fichiers.

    Commencez par effectuer quelques numérisations tests et évaluez la durée de l’ensemble de l’opération, pas seulement celle de la numérisation.

    Prévoyez aussi du temps pour changer les feuilles, nommer les fichiers et vérifier les numérisations.

  • Acheter un scanner A3 sans mesurer la plus grande recette

    Une surface de numérisation plus grande est utile si un original ne tient pas au format A4. Un scanner plus grand prend aussi davantage de place ; selon Plustek, le Plustek OpticSlim 1180 mesure 589 × 407 × 68 mm et nécessite une alimentation secteur séparée.

    Mesurez l’original déplié et comparez la surface de numérisation ainsi que les dimensions de l’appareil avant de faire votre choix.

    Si le format A4 suffit, l’espace supplémentaire requis et la prise d’alimentation séparée risquent de vous encombrer inutilement.

  • Confondre OCR et transcription sans erreur

    Un bouton OCR ou une fonction d’amélioration du texte ne garantit pas une reconnaissance correcte des anciennes recettes manuscrites. Il vous faudra peut-être vérifier le texte reconnu ou le saisir vous-même.

    Faites un essai avec vos propres recettes et conservez la numérisation sous forme d’image, en plus du texte éventuellement reconnu.

    Vérifiez le texte après la numérisation et prévoyez du temps pour corriger les erreurs ou saisir le texte vous-même.

Quelques marques à découvrir

Canon

Canon propose des scanners à plat A4 compacts, adaptés aux documents et aux images individuels.

  • Pour le LiDE 400, Canon indique une alimentation USB-C, cinq boutons de numérisation et un format de document maximal de 216 × 297 mm. Selon Canon, le LiDE 300 dispose de quatre boutons de numérisation et accepte le même format maximal de document.
  • Ces caractéristiques fournies par le fabricant ne renseignent pas, à elles seules, sur la qualité d’image ou les performances OCR évaluées de façon indépendante. Vérifiez quel modèle et quelle connexion conviennent à votre espace de travail.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner A4 pour photos et documents, doté d’un support permettant de le placer à la verticale.

  • Epson indique une alimentation USB, quatre boutons et des fonctions d’amélioration du texte.
  • Une fonction de traitement du texte ne garantit pas la reconnaissance d’une écriture ancienne. Notez que le Perfection V39II n’est pas le même modèle que l’ancien V39.

Plustek

L’OpticSlim 1180 est conçu pour les originaux qui nécessitent une surface de numérisation supérieure au format A4.

  • Plustek indique une surface de numérisation maximale de 297 × 431,8 mm et des boutons pour les fonctions PDF et OCR, entre autres.
  • Selon Plustek, l’appareil mesure 589 × 407 × 68 mm et nécessite une alimentation secteur séparée. Tenez donc compte de l’espace et de la connexion nécessaires.

Les produits Joybuy

Ces modèles associent une vitre pour les recettes ou autres originaux fragiles à un chargeur automatique de documents adapté aux feuilles individuelles compatibles. Pour chaque modèle, vérifiez que ses fonctions et sa connectique conviennent à votre utilisation.

Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat et avec ADF, 600 × 600 dpi, A4, noir

Canon imageFORMULA DR-F120, A4, 600 × 600 dpi

La combinaison d’une vitre et d’un chargeur automatique convient si vous souhaitez numériser séparément des recettes fragiles et également traiter des feuilles individuelles compatibles.

Joybuy
Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Ce modèle peut vous convenir si vous souhaitez numériser des recettes sur la vitre et traiter également des feuilles individuelles compatibles à l’aide du chargeur automatique.

Joybuy
Scanner Epson WorkForce DS-1660W à plat, 1 200 × 1 200 dpi, A4, noir et blanc

Epson WorkForce DS-1660W, A4, 1 200 × 1 200 dpi, noir et blanc

La vitre et le chargeur automatique peuvent convenir si vous souhaitez traiter à la fois des originaux fragiles et des feuilles individuelles compatibles. Epson indique que le DS-1660W n’est plus commercialisé ; vérifiez donc la disponibilité et l’état de l’exemplaire proposé.

Joybuy

Questions fréquentes

Comment choisir entre A4 et A3 ?

Mesurez la largeur et la longueur de votre plus grand original déplié et comparez ces deux dimensions à la surface de numérisation. Canon indique une capacité maximale de 216 × 297 mm pour le LiDE 400 ; Plustek indique une capacité maximale de 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180.

Puis-je rechercher automatiquement des recettes manuscrites après leur numérisation ?

Ne partez pas du principe que c’est possible sans avoir fait un essai. Une fonction OCR ou de reconnaissance de texte ne garantit pas une lecture fiable de votre écriture ; veillez donc à conserver également une image lisible de la page.

À quoi faut-il faire attention lors de l’installation et de l’entretien ?

Avant l’achat, vérifiez que le modèle exact est compatible avec votre système d’exploitation et quel port USB ou adaptateur est nécessaire. Pour nettoyer la vitre, suivez les instructions du mode d’emploi et vérifiez le cadrage et la lisibilité de votre première numérisation.

La garantie du fabricant est-elle mon seul recours en cas de panne du scanner ?

Non. Selon le gouvernement néerlandais, lors d’un achat par un consommateur, vous avez droit à un produit conforme et la garantie du fabricant vient en complément. Les Pays-Bas ne prévoient pas de durée légale de garantie fixe ; si le produit n’est pas conforme, vous pouvez vous adresser au vendeur.

Puis-je numériser et partager des recettes provenant d’un vieux livre de cuisine ?

Selon le gouvernement néerlandais, vous pouvez faire une copie privée de textes protégés par le droit d’auteur pour votre usage personnel, mais vous ne pouvez ni la diffuser ni la rendre publique. La protection d’une recette familiale prise isolément par le droit d’auteur dépend de l’œuvre concernée.