Commencez par mesurer le plus grand programme et déterminez si vous souhaitez conserver des pages seules ou une double page en une seule numérisation. Pour les nombreux programmes reliés, choisissez en fonction de la façon dont le scanner gère la reliure ; pour les doubles pages plus grandes, vérifiez les dimensions de la vitre ; pour les pages A4 séparées, privilégiez une méthode de numérisation et de classement des fichiers adaptée à vos besoins. Les caractéristiques fournies par le fabricant ne suffisent pas, à elles seules, à garantir une qualité d’archivage.
À qui s’adresse ce guide d’achat ?
Responsables de programmes reliés
Vous souhaitez conserver le texte et les images sans forcer sur la reliure des livrets. Vérifiez la façon de les placer sur la vitre, la marge de reliure et faites un essai de numérisation sur un exemplaire représentatif.
Personnes chargées de numériser de grandes doubles pages
Vous souhaitez conserver un programme déplié ou une double page en une seule numérisation. Avant de choisir la surface de numérisation, mesurez dans les deux sens la totalité de la zone à numériser.
Bénévoles chargés du classement des archives
Vous numérisez régulièrement des pages et souhaitez pouvoir retrouver et vérifier les fichiers par la suite. Convenez de règles pour les noms de fichiers et les mots-clés, puis vérifiez qu’aucune page n’a été oubliée.
Quels critères prendre en compte à l’achat ?
Commencez par vérifier le format de la zone à numériser et l’état des programmes. Déterminez ensuite la méthode de placement et d’archivage que votre groupe pourra appliquer.
Scanner à plat A4 compact
Convient si : la zone à numériser tient au format A4 et que vous numérisez principalement des pages séparées ou faciles à placer.
À prendre en compte : une double page plus grande ne tient pas en une seule numérisation.
Scanner à plat A4 adapté aux livres
Convient si : vous devez numériser des programmes A4 reliés et du texte situé près de la reliure.
À prendre en compte : une marge de reliure n’agrandit pas la surface de numérisation et ne garantit pas que tous les livrets fragiles puissent être posés à plat sans risque.
Scanner à plat avec une grande surface de numérisation
Convient si : la double page souhaitée ne tient pas au format A4, mais entre dans les dimensions de 297 × 431,8 mm, la plage indiquée par Plustek pour l’OpticSlim 1180 (Image Express).
À prendre en compte : une grande vitre ne suffit pas à éviter d’exercer une pression sur une reliure fragile.
| Critère |
Que vérifier ? |
Pour qui est-ce le plus important ? |
| Programmes reliés |
Examinez la reliure et la position du texte près de celle-ci. Pour l’OpticBook 3800L, Plustek indique une marge de reliure de 6 mm et une surface de numérisation de 216 × 297 mm. |
Je veux numériser lisiblement le texte près de la reliure sans aplatir un livret fragile. Environ 33 % des consommateurs privilégient une mise en place sans risque et la lisibilité du texte près de la reliure. |
| Format de la page ou de la double page |
Mesurez la largeur et la hauteur de la zone à numériser. Canon, Epson et Plustek indiquent une surface de numérisation de 216 × 297 mm pour les modèles A4 cités ; Plustek indique 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180 (Image Express). |
Je veux conserver une double page ouverte en une seule numérisation, sans devoir assembler les différentes parties par la suite. Environ 27 % des consommateurs privilégient la numérisation de la double page dans son intégralité. |
| Méthode d’archivage |
Convenez de règles pour les noms de fichiers, l’ordre des pages et les mots-clés, puis vérifiez que les séries terminées ne comportent aucune page manquante. Les Archives nationales citent les mots-clés et la vérification des pages omises parmi les étapes du processus de numérisation. |
Je veux que plusieurs bénévoles nomment et vérifient les numérisations de façon cohérente, afin que les pages manquantes soient repérées. Environ 20 % des consommateurs privilégient une méthode d’archivage reproductible. |
| Espace de travail et connexion |
Vérifiez l’espace nécessaire, le type de connexion et la compatibilité avec l’ordinateur utilisé par le groupe. Canon indique que le LiDE 400 est alimenté par USB ; Epson précise que le Perfection V39II dispose d’un support intégré. |
Pour une collection composée principalement de pages A4 séparées, je veux un scanner adapté à notre espace de travail restreint. Environ 20 % des consommateurs privilégient une installation compacte. |
Les erreurs courantes à éviter
-
Mesurer uniquement le livret fermé
Une double page ouverte peut dépasser la surface de numérisation A4, même si une page seule tient dans ce format.
Mesurez la zone telle que vous souhaitez la conserver, en largeur comme en hauteur.
-
Considérer une marge de reliure ou une grande surface de numérisation comme une garantie de sécurité
Les dimensions de numérisation et la façon dont un programme repose sur la vitre ne suffisent pas à évaluer l’état de l’original.
Examinez la reliure et ne forcez pas sur un exemplaire fragile lors d’un essai de numérisation.
-
Confondre la vitesse de numérisation annoncée avec le temps total nécessaire à l’archivage
Canon précise que le temps de numérisation indiqué pour le LiDE 400 ne comprend pas le transfert vers l’ordinateur. Les Archives nationales présentent également la préparation et la vérification comme des étapes distinctes.
Testez le processus sur une petite série représentative et évaluez l’ensemble de la méthode, y compris le nommage des fichiers et le contrôle qualité.
Quelques marques de référence
Canon
Les CanoScan LiDE 300 et LiDE 400 sont des scanners à plat A4 compacts. Le LiDE 400 est conçu pour numériser des pages de 216 × 297 mm maximum.
- Canon indique que le LiDE 400 est alimenté par USB et dispose de boutons PDF et d’un capot en Z.
- Canon annonce environ 8 secondes pour numériser une page A4 en couleur à 300 dpi dans ses conditions de test, sans compter le transfert vers l’ordinateur. Ce chiffre ne correspond pas au temps total nécessaire pour traiter un programme ; une double page plus grande ne tient pas sur cette surface de numérisation.
Epson
Le Perfection V39II est un scanner à plat A4 doté d’une surface de numérisation de 216 × 297 mm. La gamme WorkForce comprend également des scanners à plat A3 destinés aux professionnels.
- Epson indique que le V39II dispose d’un support intégré et de fonctions d’amélioration du texte.
- Ces fonctions annoncées par le fabricant ne suffisent pas, à elles seules, à garantir que les numérisations constituent des fichiers maîtres d’archivage aux couleurs fidèles.
Plustek
L’OpticBook 3800L est un modèle A4 destiné aux livres ; l’OpticSlim 1180 (Image Express) offre une surface de numérisation plus grande, selon les caractéristiques indiquées.
- Plustek indique pour l’OpticBook 3800L une marge de reliure de 6 mm et une surface de numérisation de 216 × 297 mm. Pour l’OpticSlim 1180 (Image Express), Plustek indique 297 × 431,8 mm.
- Ces dimensions sont des données fournies par le fabricant. Elles ne constituent ni une comparaison indépendante de la qualité d’image ni une garantie que les reliures fragiles peuvent être numérisées sans risque.
Sélection de produits Joybuy
Cette sélection privilégie les scanners à plat A4, avec un chargeur automatique de documents pour les pages séparées lorsque cette méthode convient au groupe.
Aucune image disponible
Scanner à plat et à chargeur automatique de documents Canon imageFORMULA DR-F120, 600 × 600 dpi, A4, noir
L’association d’un scanner à plat et d’un chargeur automatique de documents convient aux groupes qui numérisent à la fois des programmes reliés et des pages séparées. La description du produit mentionne un chargeur automatique de 50 feuilles, la numérisation recto verso à 20 pages par minute et une résolution pouvant atteindre 600 × 600 dpi. Elle indique également la numérisation au format PDF modifiable ; vérifiez que le logiciel est compatible avec l’ordinateur utilisé.
Voir sur Joybuy
Foire aux questions
La mention 4 800 dpi sur l’emballage garantit-elle une bonne numérisation d’archives ?
Non. Canon et Epson indiquent ainsi une caractéristique du scanner. Pour l’archivage, il faut également tenir compte de l’exhaustivité des informations numérisées et vérifier visuellement l’absence de défauts d’image. Les recommandations de Metamorfoze s’adressent principalement aux projets de numérisation professionnels et ne constituent pas automatiquement une exigence pour un groupe local.
Comment commencer à numériser sans abîmer les programmes fragiles ?
Commencez par évaluer l’état du programme et effectuez un essai de numérisation sans forcer sur la reliure. Pour son propre processus de numérisation, les Archives nationales décrivent une évaluation préalable et une vérification ultérieure. Il s’agit d’une méthode de travail, et non d’une garantie qu’un modèle grand public convient à tous les originaux fragiles.
Comment éviter qu’une archive remplie de numérisations devienne inutilisable ?
Définissez un ordre fixe et un nom de fichier pour chaque programme, ajoutez des mots-clés pertinents et vérifiez après chaque série qu’il ne manque aucune page et qu’aucun défaut d’image n’est apparu. Les Archives nationales citent les mots-clés et la vérification des pages omises comme des étapes distinctes.
Le groupe peut-il publier en ligne les programmes de théâtre numérisés sans autre démarche ?
Ne partez pas du principe que c’est autorisé. Le gouvernement néerlandais précise qu’une copie réalisée à domicile pour un usage personnel ne peut être ni diffusée ni rendue publique. Vérifiez donc les droits applicables aux textes et aux photos de chaque programme avant toute publication. Si un programme contient des données personnelles, l’organisation doit également vérifier qu’elle dispose d’une base légale pour leur traitement, conformément à l’Autorité néerlandaise de protection des données.