À qui s’adresse ce choix ?

Pour les responsables de courriers fragiles

Vous numérisez des courriers isolés, pliés ou fragiles, un par un, et souhaitez pouvoir vérifier les originaux et les fichiers numérisés. Les Archives nationales des Pays-Bas recommandent de contrôler la qualité de l’image et l’intégralité des documents lors de leur numérisation.

Pour les responsables d’archives consultables par recherche

Vous souhaitez pouvoir retrouver des lettres ultérieurement à partir de leur texte ou des informations du dossier, et gérer les accès à l’espace de travail partagé. L’Autorité néerlandaise de protection des données donne des recommandations sur les durées de conservation et les droits d’accès aux données personnelles.

Pour les studios aux volumes de numérisation variables

Vous vous demandez si une vitre compacte suffit ou si les originaux de grand format et les piles de feuilles détachées nécessitent une autre configuration. Les informations produits de Canon, Epson et Plustek présentent différents formats et modes de fonctionnement.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par évaluer l’état et le format des lettres. Déterminez ensuite le nombre de feuilles détachées que vous traitez, puis vérifiez que l’ordinateur, le logiciel et le stockage sont adaptés à un usage partagé.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Originaux fragiles ou de format particulier Comparez les dimensions de l’original à la surface de numérisation maximale. Après un essai, vérifiez que les bords ne sont pas coupés et qu’aucune face ne manque. Si je veux numériser soigneusement des documents fragiles ou de forme irrégulière, je souhaite pouvoir les placer un par un et vérifier le résultat. Environ 29 % des consommateurs privilégient une manipulation soigneuse.
Recherche et gestion des accès Vérifiez que le logiciel permet d’exporter des PDF consultables par recherche ou propose une reconnaissance optique de caractères adaptée. Convenez des noms de fichiers, du stockage, des droits d’accès et des durées de conservation. Si je veux retrouver des lettres par leur contenu, la reconnaissance de texte doit fonctionner correctement sur mes propres documents et l’accès aux numérisations doit être adapté à l’usage du studio. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à la recherche et à la gestion des accès.
Cadence pour des volumes de courrier variables Estimez le nombre de feuilles détachées à traiter et la quantité de documents fragiles ou reliés. Comparez séparément le chargeur et la vitre. Si je traite régulièrement des piles de feuilles détachées compatibles, je veux éviter de devoir placer chaque feuille séparément. Environ 21 % des consommateurs privilégient la vitesse de traitement.
Espace de travail et connexion à l’ordinateur Mesurez l’espace disponible en prévoyant la place nécessaire pour ouvrir le capot. Vérifiez l’alimentation, le port et le pilote correspondant à l’ordinateur prévu. Si le scanner ne doit pas gêner l’espace de travail partagé, je veux savoir s’il y trouvera sa place et s’il fonctionnera avec le bon ordinateur. Environ 14 % des consommateurs privilégient l’encombrement et la connexion.
Originaux de plus grand format que l’A4 Mesurez les documents les plus grands et comparez leurs deux côtés à la surface de numérisation maximale. Si mes originaux ne tiennent pas sur une vitre A4, je veux pouvoir les numériser en une seule fois. Environ 7 % des consommateurs privilégient une surface de numérisation plus grande.

Les pièges les plus courants

  • Penser qu’une résolution élevée garantit des archives exploitables

    À elle seule, la résolution optique ne garantit pas que les lettres pourront être retrouvées, qu’elles seront complètes ni qu’elles seront correctement enregistrées.

    Effectuez des essais avec vos propres courriers et vérifiez leur lisibilité, leur intégralité et la fonction de recherche souhaitée.

    Prévoyez du temps pour le classement, la reconnaissance de texte et la vérification des pages illisibles ou manquantes.

  • Supposer que chacun peut utiliser directement un scanner USB

    Une connexion USB ne garantit pas que plusieurs ordinateurs du studio pourront commander le scanner de manière autonome.

    Déterminez à l’avance depuis quel ordinateur vous numériserez et qui pourra accéder aux fichiers enregistrés.

    La mise en place d’un ordinateur dédié à la numérisation, d’un logiciel et d’un espace de stockage partagé peut nécessiter une configuration supplémentaire.

  • Utiliser le chargeur pour tous les types de courrier

    Le choix entre le chargeur automatique et la vitre dépend aussi de l’état et de la forme de l’original.

    Avant de choisir votre méthode, séparez les feuilles détachées compatibles des documents fragiles, irréguliers ou reliés.

    Les documents qui doivent être placés séparément sur la vitre demandent davantage de manipulations.

Quelques marques à découvrir

Canon

Canon présente les CanoScan LiDE 300 et LiDE 400 comme des scanners à plat A4 compacts, conçus pour les documents et les photos.

  • Pour le LiDE 400, Canon indique une interface USB-C, cinq boutons de numérisation et une surface de numérisation de 216 × 297 mm. Pour le LiDE 300, Canon mentionne un port USB Mini-B et quatre boutons.
  • Ces caractéristiques ne confirment ni la présence d’une fonction réseau ni la qualité de la reconnaissance optique de caractères. Vérifiez que les pilotes disponibles sont compatibles avec l’ordinateur du studio.

Epson

Epson présente le Perfection V39II comme un scanner à plat A4 compact avec support.

  • Pour le V39II, Epson mentionne une alimentation USB et une fonction d’amélioration du texte. Son support intégré permet de le poser à plat ou sur le côté.
  • Selon Epson, le modèle multifonction WorkForce DS-1660W n’est plus commercialisé : il ne s’agit donc pas d’une recommandation d’achat actuelle. Vérifiez la compatibilité du modèle et du système d’exploitation.

Plustek

Plustek présente l’OpticSlim 1180 comme un scanner à plat A3 pour les originaux qui ne tiennent pas sur une vitre A4.

  • La fiche technique européenne indique une surface de numérisation de 297 × 431,8 mm, un port USB 2.0 Type B et un logiciel de reconnaissance optique de caractères inclus.
  • Son boîtier, qui mesure 589 × 407 × 68 mm, nécessite un espace de travail suffisant. Vérifiez également la compatibilité du logiciel avec vos propres ordinateurs.

Les produits Joybuy

Cette sélection de produits est pensée pour un flux de numérisation varié : les documents isolés ou fragiles sur la vitre, et les piles de feuilles compatibles dans le chargeur automatique.

Scanner à plat et à chargeur automatique de documents Canon imageFORMULA DR-F120

Canon imageFORMULA DR-F120 Scanner à plat et chargeur automatique de documents

La combinaison d’un scanner à plat et d’un chargeur automatique convient à un flux de travail comprenant à la fois des documents fragiles et des piles de feuilles détachées compatibles.

Format : A4. La description du produit mentionne un chargeur automatique de 50 feuilles, la numérisation recto verso et l’exportation au format PDF modifiable. Le scanner à plat est conçu pour les documents délicats ; placez les documents épais ou reliés sur la vitre.

Joybuy

Questions fréquentes

Comment savoir si la vitre est assez grande ?

Mesurez le plus grand original et comparez ses deux côtés à la surface de numérisation maximale. Canon indique 216 × 297 mm pour le LiDE 400 ; Plustek indique 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180.

Comment commencer à numériser des archives de courrier existantes ?

Triez les documents, vérifiez leur état et retirez tout élément susceptible d’endommager la vitre, si vous pouvez le faire sans risque. Après la numérisation, vérifiez la qualité de l’image et assurez-vous qu’aucune page ni face ne manque. Les Archives nationales des Pays-Bas décrivent ce type de contrôle pour leur processus professionnel de numérisation. Pour un studio, il s’agit d’une méthode pratique, et non d’une norme technique imposée.

Quelle compatibilité logicielle vérifier au préalable ?

Vérifiez que le logiciel et les pilotes sont disponibles pour le système d’exploitation de l’ordinateur que vous souhaitez utiliser pour numériser. Canon propose une assistance par modèle ; Epson invite à vérifier séparément la garantie et les éventuelles options CoverPlus pour le V39II.

Pouvons-nous conserver indéfiniment des lettres contenant des données personnelles dans un dossier partagé ?

Non, pas sans évaluer la finalité, la durée de conservation et les accès. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les organisations ne peuvent pas conserver des données personnelles plus longtemps que nécessaire ; le RGPD ne fixe pas de durée de conservation générale et précise. Les mesures de sécurité adaptées dépendent du traitement et des risques. Définissez donc une durée de conservation et des règles d’accès adaptées à chaque type de courrier, sans oublier les éventuelles autres obligations de conservation.

Les règles relatives aux archives publiques s’appliquent-elles automatiquement à notre studio ?

Non, le simple fait que le studio numérise des lettres ne suffit pas : les informations citées du gouvernement néerlandais concernent les organismes publics. L’existence d’une autre obligation légale de conservation pour certains documents du studio dépend du type de document et de l’organisation. Selon la page du gouvernement néerlandais, la nouvelle loi sur les archives annoncée entrera en vigueur le 1er janvier 2027.