À qui s’adresse ce guide ?

Pour les chercheurs qui consultent des articles séparés

Vous souhaitez conserver des pages au format numérique et les retrouver facilement par la suite. Portez donc attention au processus de numérisation et à la possibilité de créer des fichiers indexables.

Pour les lecteurs de publications reliées

Vous numérisez régulièrement des chapitres de livres ou des articles reliés. Vérifiez surtout comment la page se positionne sur la vitre près de la reliure.

Pour les chercheurs qui traitent des piles de papier

Vous numérisez de nombreuses feuilles séparées et souhaitez pouvoir alterner entre le chargeur automatique et la vitre.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Scanner à plat A4 compact

Choisissez cette option : vous numérisez surtout des pages séparées ou des originaux fragiles, et pouvez les changer vous-même.

À prendre en compte : le changement manuel des pages reste nécessaire. La présence d’un bouton PDF ne prouve pas que le logiciel dispose d’une fonction OCR.

Scanner à plat conçu pour les livres

Choisissez cette option : vous numérisez souvent des documents reliés ou des chapitres de livres et la position de la page près de la reliure est importante.

À prendre en compte : vérifiez la version du produit, les logiciels inclus et la compatibilité avec votre ordinateur.

Scanner à plat avec chargeur automatique

Choisissez cette option : vous traitez régulièrement des piles de feuilles séparées, mais souhaitez aussi disposer d’une vitre pour les originaux reliés ou fragiles.

À prendre en compte : le chargeur est conçu pour les documents séparés et ne remplace pas la vitre pour les documents reliés.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Retrouver du texte Vérifiez si le logiciel fourni avec la version exacte du scanner prend en charge l’OCR et l’export au format PDF indexable. Si vous souhaitez retrouver ultérieurement des citations à l’aide de mots-clés, vérifiez que le logiciel le permet. Environ 36 % des consommateurs placent la recherche dans le texte en tête de leurs priorités.
Documents reliés Vérifiez la position de la page près de la reliure et assurez-vous qu’un document épais tient sur la vitre sans forcer. Si vous numérisez des articles reliés, vous devez pouvoir placer la page près de la reliure sans forcer sur le livre. Pour environ 29 % des consommateurs, la numérisation de documents reliés est prioritaire.
Piles de feuilles séparées Vérifiez que le scanner dispose d’un chargeur automatique de documents et que la vitre reste disponible pour les autres originaux. Si vous traitez régulièrement des piles de feuilles, vous souhaiterez éviter de les placer une à une. Environ 21 % des consommateurs privilégient le traitement de feuilles séparées.
Espace de travail et connexion Vérifiez l’installation, le type de connexion nécessaire et la compatibilité avec votre ordinateur. Si votre bureau est peu spacieux, le scanner doit pouvoir y trouver sa place et fonctionner avec votre ordinateur. Environ 14 % des consommateurs donnent la priorité à l’espace de travail et à la connexion.

Les pièges courants

  • Confondre un bouton PDF avec l’OCR

    Un bouton d’enregistrement au format PDF et un logiciel permettant de créer des documents indexables, ce n’est pas la même chose. Vérifiez la fonction OCR, la version du logiciel et les possibilités d’export de la version exacte du scanner.

    Rendre un document numérisé indexable après coup peut nécessiter du temps ou un logiciel supplémentaire.

  • Choisir un scanner à chargeur pour des documents reliés

    Un chargeur automatique est conçu pour les feuilles séparées. Les pages reliées doivent être placées sur la vitre.

    Triez vos documents au préalable : d’un côté les feuilles séparées, de l’autre les originaux reliés. Choisissez ensuite la méthode de numérisation adaptée à chaque type.

    Avec des piles de documents mixtes, vous devrez peut-être séparer les originaux à la main et changer de méthode de numérisation.

  • Penser qu’un document numérisé peut être librement partagé

    Selon le gouvernement néerlandais, une copie privée destinée à votre usage personnel ne peut être ni distribuée ni rendue publique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux publications provenant de sources sous licence.

    Avant de partager un document numérisé, vérifiez les droits d’auteur et les éventuelles conditions de licence de la bibliothèque.

Les marques à comparer

Canon

Les CanoScan LiDE 300 et LiDE 400 sont des scanners à plat A4 compacts, conçus pour numériser des documents un par un.

  • Canon Nederland indique que le LiDE 400 est alimenté par USB-C et dispose de boutons PDF. Selon le fabricant, la numérisation couleur d’une page A4 à 300 dpi prend environ 8 secondes dans ses conditions de test. Ce délai ne correspond pas au temps total nécessaire pour traiter un article.
  • La présence d’un bouton PDF ne permet pas à elle seule de savoir si le logiciel dispose d’une fonction OCR. Vérifiez également que les fonctions souhaitées sont disponibles et que le scanner est compatible avec votre ordinateur.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner à plat compact. Le WorkForce DS-1730 associe une vitre à un chargeur automatique de documents.

  • Epson indique que le V39II est fourni avec un support et alimenté par USB. Pour le DS-1730, la marque mentionne une résolution de 1 200 dpi depuis la vitre et de 600 dpi avec le chargeur automatique.
  • Ces caractéristiques s’appliquent aux modèles et aux méthodes de numérisation mentionnés. Elles ne signifient pas que toute la gamme offre la même vitesse ou les mêmes possibilités.

Plustek

L’OpticBook 4800 est un scanner à plat conçu pour les livres, destiné aux personnes qui numérisent régulièrement des documents de recherche reliés.

  • Pour l’OpticBook 4800, Plustek décrit un bord de livre de 2 mm et un logiciel permettant de créer des PDF indexables.
  • Vérifiez les logiciels inclus et la compatibilité informatique indiqués pour la version commercialisée aux Pays-Bas.

Les produits Joybuy

Ces modèles associent un scanner à plat à un chargeur automatique de documents. Ils conviennent aux personnes qui traitent des feuilles séparées et souhaitent aussi numériser des originaux sur la vitre.

Scanner à plat A4 Canon imageFORMULA DR-F120 avec chargeur automatique de documents, noir

Scanner à plat A4 Canon imageFORMULA DR-F120 avec chargeur automatique de documents, noir

Convient aux personnes qui traitent des piles de pages séparées et souhaitent aussi placer des livres ou des originaux fragiles sur la vitre.

La description du produit mentionne CaptureOnTouch 3 et l’export au format PDF modifiable. Le chargeur automatique peut traiter 50 feuilles et numérise en recto verso.

La résolution indiquée est de 600 × 600 dpi.

Joybuy
Scanner à plat A4 Epson WorkForce DS-1660W, 1 200 × 1 200 dpi

Scanner à plat A4 Epson WorkForce DS-1660W, 1 200 × 1 200 dpi

Convient aux personnes qui souhaitent numériser des originaux reliés ou fragiles sur la vitre et utiliser le chargeur automatique pour les feuilles séparées.

La description du produit mentionne un chargeur automatique recto verso, le Wi-Fi et l’USB 3.0.

La largeur indiquée est de 451 mm et le poids de 3,9 kg.

Joybuy
Scanner à plat Epson WorkForce DS-6500 Power PDF avec chargeur automatique de documents

Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Convient aux personnes qui souhaitent traiter des piles de feuilles séparées et pouvoir effectuer des recherches dans le texte des documents.

La description du produit mentionne un scanner à plat, un chargeur automatique de 100 feuilles et la création de PDF indexables.

Les dimensions indiquées sont de 495 × 360 × 217 mm et le poids est de 9,8 kg. Prévoyez suffisamment de place sur votre bureau.

Joybuy

Questions fréquentes

Pour numériser des articles de recherche, faut-il choisir la résolution en dpi la plus élevée ?

Non, ne vous fiez pas uniquement à ce chiffre. Commencez par tenir compte du format de vos originaux, du processus souhaité pour créer des PDF ou utiliser l’OCR, et de la méthode de numérisation. Pour le LiDE 400, Canon distingue la résolution optique de la résolution sélectionnable. Le temps indiqué pour une page A4 concerne une numérisation à 300 dpi, et non tous les réglages ni un article complet.

Comment numériser un article relié sans forcer sur la reliure ?

Positionnez l’original de manière à ne pas exercer de pression sur la reliure ou la couverture. Si vous numérisez souvent ce type de document, comparez les scanners à plat conçus pour les livres. Pour l’OpticBook 4800, Plustek décrit un bord de livre de 2 mm. Il s’agit d’une indication du fabricant sur la conception du scanner, et non d’une garantie pour tous les livres.

Ai-je besoin d’une garantie supplémentaire pour bénéficier de droits en cas de défaut ?

Non. Le gouvernement néerlandais explique que, lorsque vous achetez un produit en tant que particulier aux Pays-Bas, vous bénéficiez de droits légaux si le produit est défectueux et pouvez demander une solution au vendeur. Il n’existe pas de durée légale fixe pour la garantie. Une garantie supplémentaire n’est utile que si ses conditions vous accordent des droits additionnels.

Puis-je partager un article de recherche numérisé avec mes collègues ?

Selon le gouvernement néerlandais, une copie privée destinée à votre usage personnel ne peut être ni distribuée ni rendue publique. La bibliothèque de l’université Erasmus précise que des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux publications provenant de sources sous licence. Vérifiez ces conditions avant de partager un document numérisé.