À qui s’adresse ce choix ?

Pour conserver des certificats individuels

Vous souhaitez placer chaque original séparément sur la vitre et vérifier que toutes les informations et tous les bords ont bien été numérisés. Les Archives nationales des Pays-Bas indiquent que le contrôle de la qualité de l’image et des pages manquantes fait partie de leur processus de numérisation.

Pour numériser des certificats de grand format

Si vos certificats dépassent éventuellement le format A4, c’est la zone de numérisation maximale qui détermine si vous pouvez les numériser en une seule fois. Canon indique une zone de numérisation de 216 × 297 mm pour le CanoScan LiDE 400 ; Plustek annonce une zone maximale de 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180.

Pour numériser aussi des piles de documents à la maison

Si vous numérisez régulièrement des documents ordinaires en plus de vos certificats, un appareil combinant scanner à plat et chargeur de documents peut répondre à vos besoins. HP décrit ces deux modes de numérisation pour le ScanJet Pro 2600 f1.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Scanner à plat A4 compact

Convient pour : les certificats individuels au format A4 ou inférieur et les bureaux où l’espace est limité.

À prendre en compte : vous devez placer chaque feuille séparément ; un original plus grand ne tiendra pas entièrement sur la vitre.

Scanner à plat grand format

Convient pour : les certificats qui ne tiennent pas sur une zone de numérisation A4.

À prendre en compte : son encombrement plus important et son éventuelle alimentation séparée ; Plustek indique ces caractéristiques pour l’OpticSlim 1180.

Scanner à plat avec chargeur de documents

Convient pour : les personnes qui numérisent des certificats individuels sur la vitre et traitent aussi régulièrement des piles de documents ordinaires.

À prendre en compte : la vitesse annoncée pour le chargeur ne correspond pas à celle d’une numérisation individuelle sur la vitre.

Commencez par mesurer votre plus grand certificat, puis déterminez si vous numérisez uniquement des originaux individuels ou aussi des piles de documents. Vous pourrez ainsi choisir la zone et le mode de numérisation adaptés à vos besoins.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Numériser les certificats individuels dans leur intégralité Comparez la zone de numérisation maximale aux dimensions de votre plus grand certificat. Vérifiez que le scan enregistré ne comporte ni bords coupés ni pages manquantes. Si je veux contrôler chaque original séparément, je vérifie son positionnement et son intégralité ; environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à une numérisation minutieuse des certificats individuels.
Lire les petits caractères et les détails Comparez la résolution optique pour chaque mode de numérisation. Faites un essai et vérifiez que les petits caractères et les tampons sont lisibles à la taille souhaitée. Si je dois pouvoir lire ultérieurement les petits caractères ou les tampons, je veux évaluer le résultat moi-même ; environ 23 % des consommateurs accordent la priorité à la lisibilité.
Numériser des certificats de grand format Mesurez l’original dans les deux sens et comparez ses dimensions à la zone de numérisation maximale annoncée. Si j’ai un certificat qui dépasse éventuellement le format A4, je veux savoir s’il peut être numérisé en une seule fois ; environ 18 % des consommateurs accordent la priorité au format de numérisation.
Retrouver facilement les scans par la suite Vérifiez les fonctions PDF et OCR disponibles pour le modèle exact et votre système d’exploitation. Testez la possibilité d’effectuer des recherches dans vos scans. Si je veux retrouver ultérieurement des certificats à partir de leur contenu, je vérifie les formats de fichier et les options de recherche ; environ 18 % des consommateurs accordent la priorité à la possibilité d’effectuer des recherches.
Traiter aussi des piles de documents Comparez séparément le scanner à plat et le chargeur de documents. Tenez compte des vitesses de chargement annoncées uniquement pour les documents que vous numérisez réellement avec le chargeur. Si je traite régulièrement des piles de documents ordinaires, la capacité du chargeur peut compter davantage que des fonctions supplémentaires pour les numérisations individuelles ; environ 12 % des consommateurs accordent la priorité au traitement des piles.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Penser que le format A4 convient à tous les certificats

    Si un certificat dépasse la zone de numérisation, il ne pourra pas être numérisé en entier en une seule fois. Selon Canon, le CanoScan LiDE 400 dispose d’une zone de numérisation de 216 × 297 mm ; selon Plustek, l’OpticSlim 1180 offre une zone plus grande de 297 × 431,8 mm.

    Mesurez votre plus grand certificat dans les deux sens et comparez ses dimensions à la zone de numérisation maximale.

    Une zone trop petite peut entraîner du travail supplémentaire : refaire le scan, assembler plusieurs parties ou utiliser finalement un appareil plus grand.

  • Prendre une valeur en dpi ou de vitesse pour la garantie d’un archivage réussi

    Une caractéristique technique ne suffit pas à garantir que le texte, les tampons et tous les bords de votre certificat seront lisibles dans le fichier enregistré. Les scans doivent également être contrôlés pour vérifier la qualité de l’image et leur intégralité.

    Comparez la valeur de résolution pertinente, faites un essai avec votre propre document, puis ouvrez le fichier pour vérifier les détails et les bords.

    Répéter les scans et les contrôles prend du temps.

  • Confondre un scan personnel avec un extrait de diplôme officiel

    Un scan réalisé par vos soins ne remplace pas automatiquement un document officiel. Le gouvernement néerlandais indique qu’un extrait numérique délivré par DUO a la même valeur qu’un diplôme original, mais que les données ne sont pas disponibles pour toutes les formations.

    Demandez à l’organisme destinataire quel justificatif il accepte et vérifiez séparément si un extrait numérique officiel est disponible pour votre formation.

  • Choisir un chargeur de documents pour sa vitesse alors que vous numérisez surtout des originaux individuels

    La vitesse annoncée s’applique aux documents qui passent par le chargeur, et non aux certificats individuels placés sur la vitre.

    Comparez le nombre de feuilles ordinaires compatibles que vous traitez réellement en piles avec le nombre d’originaux individuels que vous numérisez.

Marques à considérer selon vos besoins

Canon

Les CanoScan LiDE 300 et LiDE 400 sont des scanners à plat A4 adaptés aux documents individuels dans un bureau à domicile.

  • Canon indique pour le LiDE 400 une zone de numérisation de 216 × 297 mm, une alimentation par USB et des boutons dédiés à la création de PDF.
  • La zone de numérisation ne convient pas aux certificats plus grands que la vitre. Le temps de numérisation d’environ 8 secondes annoncé par Canon correspond à un scan couleur A4 à 300 dpi, dans les conditions de mesure indiquées.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner à plat compact conçu pour numériser des photos et des documents individuels.

  • Epson indique que ce modèle est équipé d’un support intégré, fonctionne via USB et propose des fonctions d’amélioration du texte.
  • Ces caractéristiques communiquées par le fabricant ne permettent pas, à elles seules, de déterminer la qualité de numérisation d’un certificat donné ni la fiabilité de la reconnaissance de texte.

Plustek

L’OpticSlim 1180 est un scanner à plat grand format, conçu pour les originaux qui ne tiennent pas sur une vitre A4.

  • Plustek indique une zone de numérisation maximale de 297 × 431,8 mm et la fourniture d’un logiciel OCR.
  • Son boîtier mesure 589 × 407 × 68 mm et nécessite une alimentation séparée. Vérifiez qu’il convient à votre bureau et à votre façon de travailler.

HP

Le ScanJet Pro 2600 f1 combine un scanner à plat pour les originaux individuels et un chargeur de documents pour les piles compatibles.

  • HP indique que le chargeur peut accueillir 60 pages et permet la numérisation recto verso.
  • La vitesse annoncée s’applique au chargeur de documents, et non aux scans individuels réalisés sur la vitre.

Produits Joybuy pour numériser à plat et traiter des piles de documents

Ces produits Joybuy associent un scanner à plat à un chargeur de documents. Ils peuvent vous convenir si vous souhaitez numériser vos certificats individuellement sur la vitre et traiter aussi des piles de documents ordinaires.

Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat et avec chargeur automatique de documents, 600 × 600 dpi, A4, noir

Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat et avec chargeur automatique de documents, 600 × 600 dpi, A4, noir

La combinaison d’un scanner à plat et d’un chargeur de documents peut vous convenir si vous numérisez des originaux individuels et des piles de documents ordinaires.

Les informations sur le produit indiquent un chargeur de 50 feuilles et une fonction de numérisation recto verso.

Joybuy
Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Le scanner à plat et le chargeur de documents sont pratiques si vous souhaitez numériser à la fois des certificats individuels et des piles de documents.

Les informations sur le produit indiquent une résolution de 1 200 dpi, un chargeur de 100 feuilles et la création de PDF indexables.

Joybuy
Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W, 1 200 × 1 200 dpi, A4, noir et blanc

Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W, 1 200 × 1 200 dpi, A4, noir et blanc

Ce modèle peut vous convenir si vous souhaitez numériser des originaux A4 sur la vitre et traiter également des piles de documents ordinaires.

Les informations sur le produit indiquent un chargeur automatique de documents, la numérisation recto verso et une connexion sans fil et USB.

Joybuy

Foire aux questions

Dois-je jeter mon certificat papier une fois qu’il a été numérisé ?

Non, ne partez pas du principe qu’un scan réalisé par vos soins remplace l’original ou un document officiel. Selon le gouvernement néerlandais, un extrait numérique délivré par DUO a la même valeur qu’un diplôme original, mais les données ne sont pas disponibles pour toutes les formations. Conservez l’original papier si vous ne savez pas quelle forme de justificatif l’organisme destinataire exige.

Comment vérifier un scan destiné à l’archivage ?

Vérifiez que le fichier enregistré est lisible, que tous les bords sont visibles et qu’aucune page ne manque. Les Archives nationales des Pays-Bas indiquent que la qualité de l’image et les pages manquantes font partie des points à contrôler lors de leur processus de numérisation. Vous pouvez vous en inspirer, sans y voir une norme obligatoire pour un usage domestique.

Que faire si j’utilise le scanner pour des documents professionnels contenant des données personnelles ?

Manipulez avec précaution les documents professionnels contenant des données personnelles, même si vous les numérisez chez vous. L’Autorité néerlandaise de protection des données recommande de stocker les documents professionnels sensibles sur le serveur de l’entreprise. Les mesures à appliquer dépendent du traitement effectué par votre organisation.

La garantie du fabricant est-elle équivalente à la protection légale en cas de défaut ?

Non. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée de garantie légale fixe aux Pays-Bas. Vous êtes en droit d’attendre d’un produit qu’il réponde à ce que vous pouvez raisonnablement en attendre. La garantie du fabricant ou du vendeur s’ajoute à cette protection. Si le produit est défectueux, adressez-vous au vendeur.