À qui s’adresse ce guide ?

Responsable de cartes fragiles

Vous souhaitez faire travailler les élèves sur des originaux anciens sans poser systématiquement les documents abîmés sur une vitre classique. Les Archives nationales mentionnent l’état matériel des documents parmi les éléments à vérifier avant leur numérisation.

Enseignant souhaitant préserver les détails

Vous souhaitez numériser les illustrations, les cachets postaux et l’écriture des deux côtés, tout en gardant le contrôle sur les paramètres d’image. Les Archives nationales des États-Unis rappellent qu’un nombre de ppp plus élevé ne garantit pas, à lui seul, un meilleur rendu des détails.

Enseignant disposant d’un petit espace de numérisation

Vous manquez de place sur votre table et recherchez un branchement simple ainsi qu’une méthode de travail facile à reproduire. Epson et Canon proposent des scanners à plat compacts au format A4. Mesurez d’abord les éventuels documents de plus grande taille qui doivent rester intacts.

Quels critères prendre en compte pour faire votre choix ?

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Cartes fragiles Évaluez leur état et posez une carte à plat uniquement si vous pouvez le faire sans pression ni risque. En cas de doute, demandez d’abord conseil à un spécialiste de la conservation. Si vous ne savez pas avec certitude si une vieille carte peut être posée à plat sans risque, vous voudrez éviter de l’abîmer. On estime qu’environ 36 % des consommateurs font de la manipulation prudente leur priorité.
Détails de l’image Vérifiez les paramètres de numérisation disponibles et faites un essai des deux côtés. Examinez les petits caractères, les cachets postaux et les bords sur le fichier numérisé obtenu. Vous souhaitez pouvoir lire l’image et ses détails, comme l’écriture ou un cachet postal. On estime qu’environ 29 % des consommateurs privilégient un niveau de détail exploitable.
Espace et méthode de travail Comparez les dimensions de l’appareil, son branchement et son alimentation avec l’espace disponible sur la table de numérisation et l’ordinateur de l’école. Vérifiez également la compatibilité des logiciels et pilotes nécessaires. Si votre espace de numérisation est réduit, vous voudrez pouvoir installer le scanner, l’ordinateur et les cartes sans encombrer la table de classe. On estime qu’environ 21 % des consommateurs privilégient une méthode de travail compacte pour les cours.
Format de l’original Mesurez le plus grand document à conserver intact et comparez ses dimensions à la surface de numérisation indiquée. Ne choisissez pas un appareil plus grand sans avoir vérifié ces dimensions au préalable. Si une page d’album ne peut pas être démontée, vous voudrez savoir si elle tient en une seule fois sur la vitre. On estime qu’environ 14 % des consommateurs font de la taille de la surface de numérisation leur priorité.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Prendre le nombre de dpi le plus élevé pour une preuve de meilleur rendu des détails

    La résolution annoncée ne suffit pas à déterminer la capacité d’un scanner à restituer les petits détails. Les Archives nationales des États-Unis expliquent que la qualité réelle de la capture dépend aussi de la manière dont les détails sont reproduits.

    Comparez les caractéristiques optiques et les paramètres de sortie disponibles, mais examinez aussi un essai de numérisation de petits détails au lieu de vous fier uniquement au chiffre le plus élevé.

    Des paramètres de numérisation plus élevés peuvent demander davantage de traitement et d’espace de stockage, sans garantir pour autant des détails supplémentaires réellement exploitables.

  • Acheter un scanner plus grand sans mesurer l’original

    Une surface de numérisation plus grande n’est utile que si elle permet de numériser un document qui ne tiendrait pas intact sur une vitre de format A4. Pour des cartes isolées au format A4 ou plus petit, une surface supplémentaire n’est pas forcément nécessaire.

    Mesurez le document le plus grand, bords compris, puis comparez ses dimensions à celles de la surface de numérisation indiquée avant de choisir un format.

    Selon Plustek Europe, le Plustek OpticSlim 1180 mesure 589 × 407 × 68 mm et nécessite une alimentation séparée. Tenez compte de l’espace disponible sur la table et du branchement.

  • Confondre la numérisation automatique avec une autorisation de partage

    Une fonction de numérisation ou de partage ne change rien au droit d’auteur ni à la protection des données personnelles.

    Veillez à ce que les fichiers numérisés soient enregistrés de manière contrôlée et vérifiez les droits ainsi que la présence éventuelle de données personnelles avant toute publication par l’école. Auteursrecht.nl et l’Autorité néerlandaise de protection des données présentent des points de vigilance distincts concernant l’utilisation d’œuvres protégées et de données personnelles.

Les marques de scanners à considérer

Les caractéristiques ci-dessous concernent les modèles et gammes mentionnés ; elles ne constituent pas une évaluation générale de tous les scanners d’une marque.

Canon

Les CanoScan LiDE 300 et LiDE 400 sont des scanners à plat au format A4, adaptés aux cartes isolées et aux espaces de travail compacts.

  • Canon indique une connexion USB pour les deux modèles. Pour le LiDE 400, la marque mentionne un port USB-C, une résolution optique de 4800 × 4800 dpi et une surface de numérisation de 216 × 297 mm.
  • Ces caractéristiques annoncées par le fabricant ne constituent pas un test indépendant de la qualité d’image et ne prouvent pas qu’une carte abîmée peut être posée sans risque sur la vitre.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner photo et document compact au format A4, équipé d’un support, conçu pour les situations où l’espace sur la table est limité.

  • Epson indique que le V39II est alimenté par USB, dispose de quatre boutons de commande et offre une résolution de 4800 dpi.
  • Son support permet de le ranger à la verticale, mais cela ne signifie pas que des cartes fragiles peuvent être numérisées sans risque dans cette position. Epson indique que l’ancien Perfection V600 Photo n’est plus commercialisé.

Plustek

L’OpticSlim 1180 est un scanner à plat de plus grande taille, utile lorsqu’un document intact ne tient pas sur une surface de numérisation A4.

  • Plustek Europe indique une surface de numérisation maximale de 297 × 431,8 mm et une résolution optique de 1200 dpi.
  • Ses dimensions annoncées sont de 589 × 407 × 68 mm et ce modèle nécessite une alimentation séparée. Vérifiez donc qu’il peut tenir sur la table disponible.

Produits Joybuy pour numériser des cartes postales

Cette sélection de produits Joybuy porte sur un scanner à plat au format A4, destiné aux cartes postales isolées qui peuvent être posées sans risque sur la vitre. Avant de choisir un modèle, mesurez l’espace disponible sur la table et vérifiez la compatibilité du branchement et des logiciels avec l’ordinateur de l’école.

Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W au format A4

Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W au format A4

Un scanner à plat A4 pour les cartes isolées qui peuvent être posées sans risque sur la vitre. Vérifiez au préalable que ses dimensions conviennent à la table de numérisation.

Résolution de numérisation annoncée : 1200 × 1200 dpi. Connexions : USB 3.2 et sans fil. Dimensions : 451 × 315 × 120 mm. Vérifiez la compatibilité avec l’ordinateur, les logiciels et les pilotes de l’école.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Quelle résolution choisir pour numériser une carte postale ?

Choisissez un paramètre adapté aux détails que vous souhaitez conserver et vérifiez la lisibilité du résultat sur un essai de numérisation. Pour leurs tirages photographiques et documents papier comportant des détails fins, les Archives nationales des États-Unis recommandent au minimum 400 ppi à la taille de l’original. Il ne s’agit pas d’une exigence légale néerlandaise pour les écoles, ni d’une garantie d’obtenir la même qualité d’image avec tous les scanners.

Dois-je aussi numériser le verso de la carte ?

Oui, si le cachet postal, l’adresse ou l’écriture, par exemple, font partie des éléments que la classe souhaite étudier. Conservez les fichiers ensemble en les nommant clairement et vérifiez, avant tout partage, si le verso contient des données personnelles concernant des personnes vivantes. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique les points à prendre en compte avant une publication.

La classe peut-elle publier en ligne des scans de vieilles cartes ?

Pas simplement parce que les cartes sont anciennes ou qu’elles ont été numérisées pour un cours. Auteursrecht.nl présente une exception pédagogique soumise à certaines conditions. Pour publier en ligne des images protégées, les droits doivent être examinés séparément. Si un scan contient des données personnelles concernant des personnes vivantes, l’école doit aussi vérifier la base légale applicable et les conditions de publication, comme l’indique l’Autorité néerlandaise de protection des données.

Que doit vérifier l’école au préalable concernant le branchement et l’entretien ?

Vérifiez que le branchement ainsi que les logiciels et pilotes compatibles fonctionnent avec l’ordinateur de l’école. Déterminez également qui enregistrera les scans et comment seront pris en charge l’installation, l’entretien et les éventuelles réparations. Pour cela, consultez les informations du fabricant et les conditions du fournisseur.