À qui s’adresse ce guide ?

Vous souhaitez numériser une grande carte en une seule fois

Mesurez la carte et comparez ses dimensions à la surface de numérisation réelle : une mention comme A3 ou A4 ne suffit pas à déterminer si votre carte tiendra. Canon et Plustek indiquent les dimensions de numérisation de leurs modèles.

Les petits détails de la carte sont importants

Si votre projet porte sur des noms de lieux, des légendes ou des lignes fines, vérifiez la lisibilité de ces détails sur un essai de numérisation. L’Université d’Anvers souligne l’importance d’éviter toute déformation géométrique lors de la numérisation de cartes.

Vous travaillez avec un original fragile

Vérifiez d’abord si la carte peut être posée à plat sur la vitre sans risque. Dans le cas contraire, recherchez une numérisation déjà disponible ou demandez à l’institution qui conserve la carte quelle méthode de numérisation conviendrait.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier la surface de numérisation et l’état de l’original. Comparez ensuite le rendu des détails, la compatibilité avec votre ordinateur et les exigences pratiques.

Scanner à plat compact A4

Convient si : la carte ou la partie à numériser tient sur la surface de numérisation et peut être posée à plat sans risque.

À prendre en compte : une résolution annoncée élevée n’agrandit pas la surface de numérisation.

Scanner à plat grand format

Convient si : la carte ne tient pas sur un format A4, mais entre dans la surface de numérisation du modèle choisi.

À prendre en compte : vérifiez l’espace nécessaire et les besoins en alimentation du modèle.

Numérisation d’archives existante ou numérisation accompagnée

Convient si : la carte est déjà disponible au format numérique, ou si l’original est trop fragile ou trop grand pour être numérisé par vos soins. Les Archives nationales proposent des numérisations de cartes à télécharger et décrivent la numérisation avec un scanner de livres en salle de lecture.

À prendre en compte : vérifiez que la numérisation offre suffisamment de détails et quelles conditions d’utilisation s’appliquent à l’image concernée.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Surface de numérisation et format de la carte Mesurez les deux côtés, bords et légende nécessaires compris, puis comparez-les à la surface de numérisation du modèle exact. Si vous souhaitez numériser la carte entière en une seule fois, commencez par mesurer la zone concernée. Environ 33 % des consommateurs considèrent la surface de numérisation comme leur principal critère d’achat.
Lisibilité et déformation Comparez la résolution optique et, si possible, vérifiez à l’aide d’un essai si les textes et les lignes les plus fins restent lisibles. Si les petites inscriptions ou les lignes sont importantes pour votre projet scolaire, vous devez pouvoir les lire sur la numérisation. Environ 25 % des consommateurs privilégient le niveau de détail et la lisibilité.
Manipulation sans risque Évaluez l’état de l’original et ne plaquez pas sous pression une carte fragile ou gondolée sous le couvercle. Si votre carte est fragile, vous souhaitez éviter de l’endommager en la numérisant. Pour environ 25 % des consommateurs, préserver l’original est le principal critère d’achat.
Utilisation pour un projet scolaire Vérifiez le système d’exploitation, la connectique, l’alimentation et le logiciel. Recherchez également d’abord une numérisation de carte exploitable. Pour un projet ponctuel, vérifiez si vous avez vraiment besoin de numériser la carte vous-même et si le scanner fonctionne avec votre ordinateur. La facilité d’utilisation et le coût sont les principaux critères d’achat pour environ 17 % des consommateurs.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Se fier uniquement à la mention A3 ou à une valeur dpi élevée

    La surface de numérisation indiquée varie selon les modèles. Une résolution plus élevée ne permet pas de numériser une carte trop grande.

    Mesurez les deux côtés de la carte et comparez-les à la surface de numérisation maximale du modèle exact.

    Si la carte dépasse la surface de numérisation, il faudra peut-être la numériser en plusieurs fois puis assembler les images, ce qui prend du temps.

  • Écraser une carte fragile pour la numériser

    Un original fragile ou gondolé ne peut pas toujours être posé à plat sur la vitre sans risque. De plus, une déformation peut fausser l’image numérisée.

    Ne forcez pas la carte. Recherchez une numérisation existante ou demandez à l’institution qui la conserve quelle méthode permettrait de la numériser sans risque.

  • Acheter un scanner sans vérifier si une numérisation de la carte existe déjà

    Une partie de la collection de cartes des Archives nationales est consultable en ligne et certaines numérisations peuvent être téléchargées.

    Recherchez d’abord la carte concernée, vérifiez que les détails sont exploitables et consultez les mentions relatives aux droits avant de décider de la numériser vous-même.

Les marques à comparer

Canon

Selon Canon, le CanoScan LiDE 400 est un scanner à plat A4 alimenté par USB, conçu pour les cartes de petit format ou les extraits.

  • Canon indique une surface de numérisation de 216 × 297 mm, une résolution optique de 4800 × 4800 dpi et une connectique USB-C.
  • La surface A4 limite la taille de la carte. Les caractéristiques annoncées ne constituent pas une évaluation indépendante de la qualité de numérisation des cartes.

Epson

Selon Epson, le Perfection V39II est un scanner photo et de documents A4 compact, adapté aux petits originaux et aux espaces de bureau réduits.

  • Epson indique une résolution de 4800 dpi, une alimentation par USB et un support intégré.
  • Conçu pour le format A4, ce modèle ne permet pas de numériser une grande carte en une seule fois. Vérifiez que le logiciel est compatible avec votre ordinateur.

Plustek

Selon Plustek, l’OpticSlim 1180 offre une surface de numérisation plus grande, adaptée aux cartes qui dépassent le format A4.

  • Plustek indique une surface de numérisation maximale de 297 × 431,8 mm et une résolution optique de 1200 dpi.
  • Le poids annoncé est de 4,32 kg et les dimensions sont de 589 × 407 × 68 mm. Ce modèle nécessite une alimentation séparée. Il s’agit de caractéristiques fournies par le fabricant, et non d’une comparaison indépendante de la qualité.

Les produits sur ce thème

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Faut-il toujours numériser une carte historique avec la résolution dpi la plus élevée ?

Non. Vérifiez d’abord si la carte entière tient sur la surface de numérisation et si les informations les plus importantes restent lisibles avec le réglage choisi. Si la carte doit être utilisée à l’échelle, la mise à plat et les déformations géométriques comptent également. La résolution optique maximale ne garantit pas à elle seule un résultat exploitable.

Comment éviter d’endommager la carte pendant la numérisation ?

Vérifiez l’état de la carte avant de la poser sur la vitre et ne forcez pas un original plié ou fragile à rester à plat sous le couvercle. Pour les documents d’archives, suivez les règles de l’institution qui les conserve. Les Archives nationales décrivent également la numérisation avec un scanner de livres en salle de lecture.

Que faut-il vérifier lors de l’installation et de l’utilisation ?

Vérifiez que le système d’exploitation pris en charge, la connectique et l’alimentation sont compatibles avec votre ordinateur. Plustek indique une alimentation séparée et des exigences système pour l’OpticSlim 1180 ; Canon précise que le LiDE 400 est alimenté par USB.

Aux Pays-Bas, la garantie est-elle toujours limitée à deux ans ?

Non. Selon le gouvernement néerlandais, la garantie légale aux Pays-Bas n’a pas de durée fixe : vous avez droit à un produit conforme à ce que vous pouvez raisonnablement en attendre. En cas de défaut, adressez-vous au vendeur. Une garantie commerciale ou complémentaire s’ajoute à vos droits légaux.

Puis-je utiliser une numérisation de carte historique dans mon travail scolaire ou en ligne ?

Cela dépend des droits associés à la carte concernée, de sa provenance et de la manière dont vous partagez votre travail. Les Archives nationales autorisent la réutilisation gratuite de leurs numérisations téléchargeables portant la mention « Domaine public » ou « CC0 » ; cela ne s’applique pas automatiquement aux autres images. Des exceptions encadrées existent pour l’utilisation à des fins pédagogiques et la citation, mais ne partez pas du principe qu’elles couvrent aussi la publication en accès public sur Internet.