À qui s’adresse ce guide de choix ?

Vous avez des carnets reliés

Vous souhaitez numériser lisiblement le texte près de la reliure sans démonter le carnet. Comparez la marge de dégagement près de la reliure et la façon dont le capot s’adapte à celle-ci. Ne forcez pas l’ouverture de l’original au-delà de ce qui vous semble sûr. Plustek indique une marge de dégagement de 6 mm pour l’OpticBook 3800L.

Vous partagez un petit bureau

Vous numérisez surtout des feuilles A4 et souhaitez libérer le plan de travail entre deux utilisations. Comparez les dimensions, l’alimentation et les possibilités de rangement du modèle exact. Canon Pays-Bas indique que le CanoScan LiDE 400 mesure 250 × 367 × 42 mm ; Epson Pays-Bas précise que le Perfection V39II est doté d’un support intégré.

Vous souhaitez préserver de grandes doubles pages

Vous voulez conserver en une seule prise de vue des pages grand format ou des compositions collées dans le carnet. Avant de choisir une surface de numérisation plus grande, mesurez la zone à numériser dans les deux sens. Plustek indique une surface de numérisation maximale de 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Scanner à plat A4 compact

Adapté si : vous numérisez des pages séparées au format A4 et souhaitez ranger le scanner après utilisation. Canon Pays-Bas indique que le CanoScan LiDE 400 est alimenté par USB et possède un capot à charnière en Z ; Epson Pays-Bas mentionne un support intégré pour le Perfection V39II.

À prendre en compte : un capot à charnière en Z ou un support de rangement ne prouve pas que le texte sera numérisé sans ombre près de toutes les reliures.

Scanner à plat A4 conçu pour les livres

Adapté si : vous avez des pages reliées et souhaitez surtout numériser le texte situé près de la reliure. Plustek indique une marge de dégagement de 6 mm et une surface de numérisation de 216 × 297 mm pour l’OpticBook 3800L.

À prendre en compte : vous devez toujours poser le livre sur la vitre et tourner les pages une à une. La promesse de Plustek concernant les ombres près de la reliure ne garantit pas un résultat adapté à votre carnet.

Scanner à plat grand format

Adapté si : vous souhaitez numériser une grande page ou une double page qui tient dans la surface maximale de 297 × 431,8 mm indiquée pour le Plustek OpticSlim 1180.

À prendre en compte : les dimensions indiquées pour l’appareil sont de 589 × 407 × 68 mm. Une surface de numérisation plus grande prend donc aussi plus de place et ne résout pas, à elle seule, le problème d’une reliure rigide.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Texte près de la reliure Vérifiez la marge de dégagement, le capot et jusqu’où le carnet peut s’ouvrir sans risque. La marge de dégagement de 6 mm indiquée pour le Plustek OpticBook 3800L ne garantit pas une numérisation sans ombre de toutes les reliures. Si vous souhaitez préserver un carnet relié tout en numérisant lisiblement le texte près de la reliure, ce critère est déterminant. Environ 33 % des consommateurs privilégient la lisibilité près de la reliure.
Espace et connexion Comparez les dimensions et l’alimentation du modèle exact et vérifiez que le logiciel nécessaire fonctionne sur l’ordinateur utilisé. Ranger le scanner à la verticale n’est pas la même chose que numériser un livre à la verticale. Si vous souhaitez pouvoir retirer le scanner du bureau partagé après utilisation, le rangement et la connexion sont essentiels pour votre installation. Environ 27 % des consommateurs privilégient l’espace disponible sur le bureau.
Format des pages et des doubles pages Mesurez dans les deux sens la plus grande zone que vous souhaitez numériser et comparez-la à la surface de numérisation. Une surface plus grande peut couvrir une plus grande partie d’une double page, mais elle prend aussi plus de place. Si vous souhaitez conserver en une seule prise de vue une grande page ou une composition collée, celle-ci doit tenir dans la surface de numérisation. Environ 20 % des consommateurs privilégient le format complet d’une double page.
Retrouver vos fichiers Vérifiez les formats de sortie et le logiciel du modèle exact. Examinez séparément le texte reconnu et assurez-vous que toutes les pages sont présentes et lisibles. Si vous souhaitez retrouver des pages plus tard et conserver des archives complètes, pensez aux fichiers numérisés et aux vérifications à effectuer ensuite. Environ 20 % des consommateurs font d’archives faciles à parcourir leur priorité numéro un.

Les pièges courants

  • Penser qu’une résolution élevée éliminera les ombres près de la reliure

    La résolution, la forme de la marge de dégagement et la position de l’original sont des caractéristiques distinctes. Plustek indique une résolution de 1 200 dpi et une marge de dégagement de 6 mm pour l’OpticBook 3800L ; l’une ne prouve pas que l’autre résoudra le problème de votre reliure.

    Évaluez la reliure et la lisibilité du texte à proximité séparément de la résolution. Ne forcez pas l’ouverture d’un carnet fragile pour le numériser.

    Vous risquez de perdre du temps à repositionner les pages ou à vérifier les numérisations.

  • Choisir une surface de numérisation plus grande sans mesurer au préalable

    Selon Plustek, l’OpticSlim 1180 dispose d’une surface de numérisation maximale de 297 × 431,8 mm et mesure 589 × 407 × 68 mm. Une surface plus grande ne signifie donc pas que l’appareil prend peu de place.

    Mesurez la page ou la double page souhaitée dans les deux sens et déterminez à l’avance où le scanner pourra être installé pendant et entre les numérisations.

    Sur un bureau partagé, l’appareil nécessite davantage d’espace, temporaire ou permanent.

  • Considérer la fonction OCR comme une garantie de reconnaissance de l’écriture manuscrite

    Plustek indique que l’OpticBook 3800L dispose de la reconnaissance optique de caractères (OCR), mais cela ne prouve pas que vos notes manuscrites de voyage seront correctement reconnues.

    Conservez la numérisation de la page originale et vérifiez séparément les éventuelles erreurs dans le texte reconnu.

    Vous pourriez perdre du temps à vérifier, nommer ou retaper manuellement certains passages.

Les marques à comparer

Canon

Le Canon CanoScan LiDE 400 est une solution A4 pour numériser des pages séparément.

  • Canon Pays-Bas indique que le LiDE 400 est alimenté par USB, dispose d’un capot à charnière en Z et offre une surface de numérisation de 216 × 297 mm.
  • La surface de numérisation A4 limite la zone capturée ; un capot à charnière en Z ne prouve pas que toutes les reliures seront numérisées sans ombre.

Epson

Le Perfection V39II est la solution A4 d’Epson pour les photos et les documents, avec un support intégré.

  • Epson Pays-Bas explique que le support permet d’utiliser le scanner à plat ou sur le côté.
  • La présence d’un support de rangement ne dit rien, à elle seule, sur la numérisation du texte près d’une reliure rigide.

Plustek

Plustek propose ici deux solutions différentes : l’OpticBook 3800L pour les documents A4 reliés et l’OpticSlim 1180, qui offre une surface de numérisation plus grande.

  • Plustek indique une marge de dégagement de 6 mm pour l’OpticBook 3800L et une surface de numérisation maximale de 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180.
  • La réduction annoncée des ombres près de la reliure ne constitue pas une garantie indépendante pour un carnet de voyage donné ; une grande surface de numérisation ne remplace pas une marge de dégagement conçue pour les livres.

Les produits Joybuy

Cette sélection porte sur la numérisation à plat au format A4 de pages séparées et, selon les informations produit, de livres et de documents reliés.

Scanner à plat A4 Epson WorkForce DS-1660W, noir et blanc

Scanner à plat A4 Epson WorkForce DS-1660W

Un scanner à plat A4 pour les pages séparées ; les informations produit mentionnent également les livres et les documents reliés.

Résolution de numérisation : 1 200 × 1 200 dpi. Format : A4. Les informations produit mentionnent une connexion USB et sans fil, ainsi que la numérisation recto verso automatique. Dimensions indiquées : 451 × 315 × 120 mm.

Joybuy

Foire aux questions

Mon carnet doit-il être complètement à plat ?

Non, ne l’ouvrez pas au-delà de ce que la reliure permet sans risque. Vérifiez au préalable la marge de dégagement, le capot et la surface de numérisation nécessaire. Plustek destine l’OpticBook 3800L aux documents reliés, mais la réduction annoncée des ombres près de la reliure ne garantit pas un résultat adapté à votre carnet.

Comment m’assurer qu’un grand projet de numérisation est complet ?

Procédez page par page et vérifiez que chaque image est lisible et qu’aucune page ne manque. Les Archives nationales des Pays-Bas indiquent que le contrôle de la qualité des images et des pages manquantes fait partie de la numérisation. Pour vos archives personnelles, vous pouvez aussi vérifier les noms des fichiers et l’ordre des pages.

Ai-je besoin d’un logiciel supplémentaire ou d’un autre ordinateur ?

Avant l’achat, vérifiez la configuration système requise pour le numéro de modèle complet sur l’ordinateur que vous utiliserez pour numériser. Les modèles mentionnés utilisent des connexions et des logiciels différents ; la présence d’une fonction PDF ou OCR ne prouve pas que votre écriture manuscrite sera automatiquement reconnue.

Quels sont mes droits si j’achète un scanner en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat de produit en ligne, vous disposez généralement d’un délai légal de rétractation de 14 jours à compter de la livraison, selon l’ACM ConsuWijzer. La garantie légale est distincte de toute garantie commerciale ou fabricant supplémentaire : si un produit tombe en panne plus tôt que ce à quoi vous pouviez raisonnablement vous attendre dans le cadre d’une utilisation normale, le vendeur doit proposer une solution appropriée sans frais, selon l’ACM.

Puis-je partager des numérisations de textes ou de photos appartenant à d’autres personnes et figurant dans mon carnet de voyage ?

Pour les œuvres d’autrui protégées par le droit d’auteur, le gouvernement néerlandais autorise la copie pour un usage personnel, mais pas leur diffusion ou leur mise à disposition du public sans autorisation. Avant de partager des numérisations, vérifiez également qu’elles ne contiennent pas de données personnelles ; l’Autorité néerlandaise de protection des données met en garde contre les informations visibles par inadvertance dans les documents partagés.