À qui s’adresse ce guide ?

Vous souhaitez préserver vos carnets

Vous voulez numériser des carnets de voyage reliés ou anciens, en privilégiant la préservation de la reliure et des pages. La Bibliothèque du Congrès et Plustek présentent les précautions à prendre concernant les reliures et la numérisation des livres.

Vous tenez à la qualité des images

Vos carnets contiennent des photos, des dessins ou des éléments collés, et vous souhaitez pouvoir examiner les détails visuels tout en conservant un texte lisible. Canon France et Epson France présentent des scanners adaptés aux photos et aux documents.

Vous cherchez un scanner pratique pour la maison

Vous numérisez de temps en temps un carnet solide et recherchez un appareil qui trouvera sa place dans votre pièce dédiée aux loisirs créatifs et s’intégrera facilement à une routine de numérisation simple. Canon France et Epson France présentent des modèles conçus pour un usage domestique et un rangement peu encombrant.

Quels critères prendre en compte pour un scanner à plat destiné aux carnets de voyage ?

Votre priorité Points à vérifier Pour qui est-ce le plus important ?
La reliure et l’accès au texte près du dos Évaluez l’état du carnet et son angle d’ouverture. Vérifiez si le texte près du dos est accessible sur la vitre. Ne faites un essai de numérisation que si vous pouvez positionner le livre sans forcer sur la reliure. Si vous voulez avant tout éviter de solliciter inutilement un carnet relié, la préservation de la reliure est votre priorité ; environ 40 % des consommateurs la citent comme leur principal critère d’achat.
La lisibilité et les détails de l’image Vérifiez la résolution optique exacte du modèle et examinez une numérisation test de votre écriture manuscrite et de vos images, à la taille à laquelle vous souhaitez les consulter. Canon France indique une résolution de 4 800 × 4 800 dpi pour le CanoScan LiDE 400. Si vous voulez retrouver avec précision vos photos, vos notes manuscrites ou les détails des éléments collés, votre choix dépendra surtout du rendu ; environ 30 % des consommateurs en font leur priorité numéro un.
L’encombrement et la prise en main Mesurez l’espace de rangement ainsi que la place nécessaire pour ouvrir le carnet. Vérifiez aussi la connexion requise, l’alimentation et la méthode à suivre pour assembler les pages. Epson France indique que le Perfection V39II est doté d’un support permettant de le placer à la verticale. Si vous manquez de place et souhaitez numériser facilement vos carnets dans votre pièce dédiée aux loisirs créatifs, l’aménagement de votre espace de travail est primordial ; environ 20 % des consommateurs le citent comme leur principal critère d’achat.
Retrouver facilement vos fichiers Vérifiez les formats de sortie et les logiciels fournis avec la version exacte du modèle. Testez la reconnaissance optique des caractères (OCR) sur des pages manuscrites représentatives et veillez à conserver un ordre de pages clair. Plustek indique que l’OpticBook 3800L dispose d’une fonction OCR. Si vous souhaitez retrouver facilement vos notes de voyage par la suite, intéressez-vous surtout au classement et à la recherche dans les fichiers ; environ 10 % des consommateurs en font leur critère d’achat prioritaire.

Les pièges courants

  • Penser qu’une résolution dpi élevée rendra lisible un texte près du dos

    La résolution optique indiquée ne dit rien sur la façon dont une page reliée se pose sur la vitre ni sur l’accessibilité du texte près du dos.

    Vérifiez d’abord si vous pouvez positionner la page sans risque. Examinez ensuite une numérisation test à la taille à laquelle vous comptez la consulter.

    Des réglages de numérisation inutilement élevés peuvent produire des fichiers plus volumineux et nécessiter davantage de temps de traitement.

  • Confondre le bord adapté aux livres avec une protection de la reliure

    Plustek indique que l’OpticBook 3800L possède un bord adapté aux livres de 6 mm. Cela ne garantit pas qu’une reliure fragile ou qui s’ouvre peu pourra être numérisée sans risque.

    Comparez surtout les scanners adaptés aux livres si vous numérisez des livres solides dont le texte se trouve près du dos. Pour un carnet fragile, vérifiez d’abord si le contact avec la vitre est sans risque.

  • Supposer que l’OCR permet de rechercher parfaitement des notes manuscrites

    Plustek mentionne la fonction OCR pour créer des fichiers interrogeables, mais cela ne permet pas de savoir avec quelle précision votre écriture sera reconnue.

    Testez des pages représentatives et conservez également une numérisation image de la page d’origine.

    La vérification manuelle et les éventuelles corrections demandent du temps supplémentaire.

Quelques marques à connaître

Canon

Les CanoScan LiDE 300 et LiDE 400 sont des scanners à plat A4 destinés à un usage domestique. Comparez leurs versions et leur prise en main avec la façon dont votre carnet peut s’ouvrir.

  • Selon Canon, le LiDE 400 est doté d’un couvercle en Z, d’une connexion USB-C, de cinq boutons de numérisation et d’une surface de numérisation de 216 × 297 mm. Canon indique également que ce modèle peut numériser des documents jusqu’à 21 mm d’épaisseur.
  • Pour le LiDE 300, Canon indique quatre boutons et une résolution optique annoncée inférieure à celle du LiDE 400.
  • Ces caractéristiques ne prouvent pas qu’une reliure fragile peut être posée à plat sur la vitre sans risque.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner A4 pour photos et documents, avec un support intégré qui permet de le placer à la verticale.

  • Epson indique une résolution de 4 800 dpi, des fonctions de numérisation et de correction des photos, ainsi que la possibilité de placer le scanner à la verticale.
  • Ces caractéristiques ne permettent pas de savoir si le dos de votre carnet relié sera facilement accessible. Vérifiez-le avec votre carnet et selon votre méthode de numérisation.

Plustek

L’OpticBook 3800L est un scanner à plat A4 doté d’un bord adapté aux livres. Il peut être intéressant à comparer si vous numérisez régulièrement des pages de livres solidement reliés.

  • Plustek indique un capteur CCD, un bord adapté aux livres de 6 mm, une surface de numérisation de 216 × 297 mm, une alimentation séparée et un logiciel OCR.
  • Ce bord ne garantit pas que les reliures fragiles pourront être numérisées sans risque. Toute affirmation concernant une réduction des ombres ou des déformations près du dos est une déclaration du fabricant, et non le résultat d’une mesure indépendante.

Les produits disponibles chez Joybuy

Ces scanners à plat conviennent à la numérisation de pages de carnets de voyage. Si la reliure est fragile, vérifiez toujours que vous pouvez poser le carnet sur la vitre sans risque.

Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 A4 à plat et avec chargeur automatique de documents

Canon imageFORMULA DR-F120 A4, scanner à plat et avec chargeur automatique de documents

La fiche produit mentionne les livres et les documents fragiles parmi les usages possibles. Vérifiez que la reliure de votre carnet peut s’ouvrir sans risque.

Le nom du produit indique une surface de numérisation A4 et une résolution de 600 × 600 dpi. D’après son nom, le scanner dispose à la fois d’une vitre et d’un chargeur automatique de documents.

Voir chez Joybuy
Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W A4

Epson WorkForce DS-1660W, scanner à plat A4

La fiche produit mentionne les livres, les documents reliés et les matériaux délicats parmi les usages possibles. Ne forcez pas une reliure fragile contre la vitre.

Le nom du produit indique le format A4 et une résolution de 1 200 × 1 200 dpi. Vérifiez que la méthode de numérisation et de gestion des fichiers correspond à la façon dont vous souhaitez classer les pages.

Voir chez Joybuy

Questions fréquentes

Dois-je aplatir complètement un vieux carnet pour obtenir une numérisation nette ?

Non. Commencez par évaluer l’état du carnet et son angle d’ouverture. La Bibliothèque du Congrès cite les dos de livres décollés et les reliures qui s’ouvrent à moins de 90 degrés parmi les points à prendre en compte lors de la numérisation. Ne forcez pas un livre fragile à épouser la forme du scanner.

Comment éviter les taches sur les photos numérisées de mon carnet ?

Nettoyez délicatement la vitre du scanner avec un chiffon non pelucheux légèrement humidifié à l’eau. Ne vaporisez pas d’eau directement sur le scanner. Cette recommandation d’entretien de la Bibliothèque du Congrès ne signifie pas qu’il faut nettoyer à l’eau les pages fragiles de votre carnet.

Aux Pays-Bas, la garantie légale d’un scanner est-elle limitée à deux ans ?

Non. Selon le gouvernement néerlandais, les Pays-Bas ne prévoient pas de durée fixe de garantie légale. Ce que vous pouvez attendre d’un produit dépend notamment du produit lui-même et des informations communiquées par le vendeur. En cas de produit défectueux, votre interlocuteur est le vendeur. Une garantie supplémentaire payante ne remplace pas vos droits légaux.

Puis-je publier en ligne des numérisations de photos ou de textes appartenant à d’autres personnes et figurant dans mon carnet ?

Selon le gouvernement néerlandais, vous pouvez réaliser une copie privée d’œuvres protégées par le droit d’auteur appartenant à des tiers, mais vous ne pouvez pas la diffuser ni la rendre publique à ce titre. Le gouvernement précise également que les auteurs détiennent automatiquement les droits d’auteur sur leurs propres textes et photos. Vérifiez séparément le statut des contenus appartenant à d’autres personnes avant de les partager.