À qui s’adresse ce choix ?

Propriétaire de carnets fragiles

Vous souhaitez numériser des souvenirs reliés sans forcer une reliure rigide ou abîmée. L’état de l’original contribue à déterminer la méthode de numérisation adaptée.

Créateur de récits de voyage illustrés

Vous souhaitez conserver des dessins, des photos et des pages manuscrites. Vous comparez donc la surface de numérisation et les fonctions d’image de modèles proposés par Canon, Epson et Plustek.

Utilisateur d’un espace de travail partagé

Vous souhaitez installer le scanner et le connecter à l’ordinateur de l’atelier, puis convenir des modalités de stockage et de vérification des numérisations.

Quels critères prendre en compte ?

Scanner à plat A4 compact

Convient si : le carnet s’ouvre sans forcer, la page tient sur un format A4 et vous numérisez aussi des photos ou des documents non reliés.

À prendre en compte : une vitre classique ne résout pas le problème d’une reliure trop serrée ou fragile.

Scanner à plat avec bordure pour livres

Convient si : vous numérisez des pages A4 reliées et que le texte se trouve près de la reliure.

À prendre en compte : une bordure pour livres peut faciliter le positionnement près de la reliure, mais ne garantit pas que votre carnet puisse être posé à plat sans risque.

Processus de numérisation avec support adapté

Convient si : la reliure est lâche, le livre ne s’ouvre que partiellement, les pages sont fragiles ou le format ne tient pas sur la vitre.

À prendre en compte : évaluez d’abord l’état de l’original et renseignez-vous sur un scanner pour livres adapté ou sur l’aide d’un spécialiste.

Commencez par choisir en fonction de la reliure et du format des pages. Comparez ensuite la qualité d’image, la connexion et la manière dont l’atelier gère les fichiers.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui ce critère importe-t-il ?
Reliure et préservation Examinez la reliure, l’angle d’ouverture et la position du texte près du pli ; ne forcez pas le livre pour le faire tenir. Si la reliure est fragile, je veux savoir si le carnet peut s’ouvrir sans pression ; environ 36 % des consommateurs privilégient la préservation de l’original relié.
Texte et illustrations Comparez les caractéristiques optiques du modèle exact et, si possible, examinez une numérisation test d’une page représentative. Si vous souhaitez conserver l’écriture manuscrite et les illustrations, tenez aussi compte de la lisibilité et des ombres près du pli ; environ 29 % des consommateurs privilégient la qualité d’image et l’écriture manuscrite.
Installation dans l’atelier Vérifiez l’espace disponible, la connexion et l’alimentation, ainsi que la compatibilité du scanner avec l’ordinateur utilisé. En cas d’utilisation partagée, je veux que le scanner trouve sa place et se connecte facilement au poste de travail ; environ 21 % des consommateurs privilégient l’utilisation commune dans l’atelier.
Retrouver les fichiers Vérifiez le format de fichier et le logiciel souhaités, puis définissez les noms des fichiers, les accès et les modalités de stockage. Si plusieurs personnes gèrent les numérisations, je veux pouvoir retrouver facilement les pages par la suite ; environ 14 % des consommateurs privilégient le classement et la facilité de recherche.

Les pièges courants

  • Penser qu’un scanner avec bordure pour livres convient à tous les livres fragiles

    Une bordure pour livres peut faciliter la numérisation près de la reliure, mais elle ne permet pas de savoir si un carnet donné peut être ouvert sans risque. La Library of Congress signale les reliures lâches et celles qui s’ouvrent à moins de 90 degrés parmi les points à prendre en compte lors de la numérisation.

    Évaluez d’abord l’état de la reliure. En cas de dommage ou d’angle d’ouverture limité, choisissez une méthode de numérisation avec un support adapté.

  • Comparer uniquement la résolution maximale

    Une résolution annoncée ne compensera pas une page qui ne tient pas correctement sur la vitre. Selon leurs caractéristiques, les Plustek OpticBook 3800L et Canon CanoScan LiDE 400 ont une zone de numérisation de 216 × 297 mm ; une page plus grande ne peut pas être numérisée en une seule fois.

    Mesurez la plus grande page ouverte et vérifiez la zone de numérisation du modèle exact.

  • Penser que la reconnaissance optique de caractères reconnaît parfaitement l’écriture manuscrite

    La reconnaissance optique de caractères peut rendre le texte consultable, mais la présence de cette fonction ne garantit pas que l’écriture de votre carnet sera correctement reconnue.

    Testez une page manuscrite représentative et conservez également la numérisation originale sous forme d’image.

    Prévoyez une vérification et des corrections manuelles si le texte est mal reconnu.

Quelques marques de scanners à considérer

Canon

Les CanoScan LiDE 300 et LiDE 400 sont des scanners à plat A4 conçus pour les pages qui tiennent sur la vitre sans qu’il soit nécessaire de forcer.

  • Pour le LiDE 400, Canon indique un couvercle en Z, cinq boutons de numérisation et une alimentation via USB-C.
  • Selon Canon, le LiDE 300 possède quatre boutons et une résolution optique de 2400 × 2400 dpi. Aucune de ces caractéristiques ne garantit qu’un livre à la reliure rigide puisse être numérisé à plat sans risque.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner à plat A4 destiné aux photos et aux documents, y compris lorsque l’espace de travail est limité.

  • Epson mentionne une alimentation USB, des fonctions d’image et un support permettant de ranger le scanner à la verticale.
  • Pouvoir ranger le scanner à la verticale ne signifie pas qu’un livre relié puisse être numérisé dans cette position. Vérifiez les fonctions d’image avec votre propre papier et votre propre encre.

Plustek

Selon Plustek, l’OpticBook 3800L est conçu pour numériser des documents reliés.

  • La fiche produit néerlandaise indique une bordure pour livres de 6 mm ainsi qu’un logiciel pour les pages de livres et la reconnaissance optique de caractères.
  • Plustek indique une alimentation distincte de 24 V. La bordure pour livres ne garantit pas qu’un livre fragile puisse être posé à plat sans risque.

Sélection de produits Joybuy

Une sélection de produits pour numériser des carnets de voyage et des documents dans l’atelier.

Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W, A4, 1200 × 1200 dpi

Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W, A4, 1200 × 1200 dpi

Peut convenir si vous souhaitez numériser dans l’atelier des pages reliées ou délicates ; ne forcez pas une reliure fragile.

Le nom du produit indique le format A4 et une résolution de 1200 × 1200 dpi.

Voir sur Joybuy
Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat et avec chargeur automatique de documents, A4, 600 × 600 dpi

Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat et avec chargeur automatique de documents, A4, 600 × 600 dpi

Peut convenir à un atelier qui numérise aussi des documents non reliés ; pour un carnet relié, vérifiez d’abord que la page s’ouvre sans forcer.

Le nom du produit indique un scanner à plat, un chargeur automatique de documents, le format A4 et une résolution de 600 × 600 dpi.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Pouvez-vous appuyer fermement sur un ancien carnet de voyage pour obtenir une numérisation plus nette ?

Ne le faites pas si la reliure résiste ou est abîmée. La Library of Congress signale les reliures lâches et celles qui s’ouvrent à moins de 90 degrés parmi les points à prendre en compte ; commencez donc par évaluer l’état du livre.

Comment éviter des pages manquantes ou difficiles à retrouver ?

Définissez l’ordre des pages et les noms des fichiers, puis vérifiez chaque série de numérisations et repérez les éventuelles pages oubliées. Les Archives nationales décrivent notamment la vérification des pages manquantes comme une étape de leur processus de numérisation.

Quels points vérifier lors de l’installation sur l’ordinateur de l’atelier ?

Vérifiez le modèle exact, le port USB disponible, l’alimentation et la compatibilité du pilote avec le système d’exploitation de l’ordinateur. Comparez les caractéristiques du modèle avec la configuration réelle de l’atelier.

Quels sont vos droits lors de l’achat d’un scanner en ligne ?

Selon le gouvernement néerlandais, les achats à distance auprès d’une entreprise ouvrent souvent droit à un délai de rétractation de 14 jours. Ce droit est distinct des droits légaux applicables si un produit n’est pas conforme au contrat. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe ; ces règles de protection des consommateurs ne s’appliquent pas nécessairement si l’atelier achète le scanner à des fins professionnelles.

L’atelier peut-il publier des numérisations de carnets où des personnes sont reconnaissables ?

Ne publiez pas automatiquement ces numérisations. L’Autorité néerlandaise de protection des données distingue l’utilisation privée ou le partage dans un cercle très restreint des usages plus larges ou professionnels. Si le RGPD s’applique au traitement des données personnelles, l’atelier doit vérifier les règles applicables ; cette réponse ne permet pas de déterminer quelle situation concerne un atelier particulier.