患有乳糜泻,正在挑选谷物片的人
无论是为自己还是为他人准备周日早餐,你都不应只根据谷物种类来判断产品是否适合。根据 Voedingscentrum 的建议,可通过包装上的“无麸质”标注或 Crossed Grain 标志识别无麸质产品。
患有乳糜泻,准备周日早餐时,应选择包装上明确标注“无麸质”或带有 Crossed Grain 标志的谷物片;仅凭玉米或大米是主要原料,并不能判断产品是否无麸质。明确标注无麸质的玉米片可以作为早餐选择;燕麦片则必须明确标注无麸质,而且要确认自己能够耐受。之后再比较营养成分,并确认产品是否有售。
无论是为自己还是为他人准备周日早餐,你都不应只根据谷物种类来判断产品是否适合。根据 Voedingscentrum 的建议,可通过包装上的“无麸质”标注或 Crossed Grain 标志识别无麸质产品。
你想找一款可以直接搭配牛奶、酸奶、夸克奶酪或合适植物基替代品食用的谷物片。除了确认无麸质标注,你还希望比较每份的食用量和营养成分。
你正在考虑用燕麦片或燕麦粥代替玉米片。Nederlandse Coeliakie Vereniging 建议选择明确标注无麸质的燕麦产品,最好带有 Crossed Grain 标志;同时还要确认自己能否耐受纯燕麦。
首先查看当前包装,确认谷物片是否标注无麸质。确认这一点后,再考虑食用是否方便、营养成分和产品是否有售。
| 注意事项 | 购买时如何确认 | 哪些人尤其需要关注? |
|---|---|---|
| 无麸质标注 | 查看当前包装上是否标注“无麸质”或带有 Crossed Grain 标志,并阅读完整配料表,尤其留意小麦和大麦。 | 如果有患乳糜泻的人一起用餐,我不会只凭主要原料来判断。约 46% 的消费者会将这项检查放在挑选产品时的首位。 |
| 方便食用 | 查看标注的每份食用量,并根据准备搭配的牛奶、酸奶、夸克奶酪或植物基替代品进行选择。 | 周日早上,我想不必另外准备食谱,就能轻松做出一碗早餐。对约 27% 的消费者来说,在确认无麸质之后,方便省事是首要考虑因素。 |
| 营养成分 | 比较同类谷物片每 100 g 的膳食纤维、糖和盐含量,并查看标注的每份含量。 | 如果经常食用,我想了解两款无麸质产品的成分有何不同。对约 18% 的消费者来说,这项比较是确认无麸质之后最重要的一步。 |
| 是否有售 | 购买前不久查看商店的在售商品;如果需要替代品,也要重新确认其无麸质标注。 | 如果平时购买的谷物片缺货,我想及时找到合适的替代品。通过安全性检查后,约 9% 的消费者会优先考虑产品是否有售。 |
主要原料并不能说明其他配料的情况。例如,Kellogg’s Nederland 的常规 Kellogg’s Corn Flakes 含有大麦麦芽提取物。
为患有乳糜泻的人挑选谷物片前,请确认当前包装上的无麸质标注,并阅读完整配料表。
燕麦在生产过程中可能接触含麸质谷物。此外,并非所有患有乳糜泻的人都能耐受纯燕麦。
只有在燕麦片明确标注无麸质时才选择,并留意个人对燕麦的耐受情况。
“无麸质”并不能说明产品含有多少膳食纤维、糖或盐,不同谷物片的这些数值可能有所不同。
按每 100 g 比较同类产品,同时查看标注的每份含量,方便搭配早餐碗食用。
Jumbo 表示,本文提到的两款玉米片已不在其在线商品系列中。因此,之前选中的产品不一定能在下一个周日早餐时买到。
购买前不久确认产品是否有售;如果选择替代品,也要重新查看标签。
与其只看品牌,不如比较具体产品:不同产品的配料、无麸质标注和供应情况可能各不相同。
Albert Heijn 将 AH Glutenvrij Cornflakes 200 g 标注为无麸质。
Jumbo 曾介绍过带有 Crossed Grain 标志的 Lekker Vrij van Gluten Cornflakes 200 g。
Jumbo 曾介绍 Consenza Pure & Free Glutenvrije Cornflakes 250 g,称其适合无小麦、无麸质饮食。
常规款 Kellogg's Corn Flakes 和 Special K Original 说明了为什么具体产品款式比产品类型更重要。
不一定,仅凭玉米是主要原料并不足以判断产品是否无麸质。例如,Kellogg's Nederland 的常规 Corn Flakes 含有大麦麦芽提取物。患有乳糜泻时,请查看配料表,并确认当前包装上标注了“无麸质”或带有 Crossed Grain 标志。
只有在燕麦片明确标注无麸质,而且你能耐受纯燕麦时才可以。Nederlandse Coeliakie Vereniging 提醒,选择燕麦产品时应确认其为无麸质产品,最好带有 Crossed Grain 标志;如果不确定自己能否耐受燕麦,请咨询主治医生或专科营养师。
根据 Nederlandse Coeliakie Vereniging 的说明,标注“无麸质”的产品,其麸质含量应低于每 kg 产品 20 mg。这个标注不会告诉你产品是否含有其他过敏原,也不会说明其营养成分;请查看标签上的其他信息。
需要,每次购买时都应以当前包装为准。Albert Heijn 提醒,其无麸质玉米片的配料、营养成分以及饮食或过敏原信息都可能发生变化;之前查看过的商品页面不能代替产品标签。