Voor wie is deze keuze relevant?

Interviewer met een zachtsprekende verteller

Wil antwoorden goed verstaanbaar vastleggen en kan de microfoon dichter bij de verteller plaatsen. Let op de microfoonpositie en storende cabinegeluiden; Sprekende geschiedenis adviseert een proefopname te maken en terug te luisteren.

Maker van een te bewaren interviewarchief

Wil het oorspronkelijke interviewbestand bewaren en let daarom op het opnameformaat, bestandsoverdracht en veilige opslag. De Oral History Association wijst op het belang van ongecomprimeerde, gangbare formaten voor interviewopnamen.

Interviewer die beide stemmen apart wil opnemen

Wil de microfoons afzonderlijk bij verteller en interviewer kunnen plaatsen en accepteert daarvoor een uitgebreidere opstelling met extra materiaal en kabels.

Waar let u op bij aankoop?

Compacte recorder met ingebouwde microfoons

Past wanneer: de interviewer en verteller dicht bij de recorder kunnen zitten en een eenvoudige opstelling belangrijk is.

Houd rekening met: een recorder midden op tafel staat niet vanzelf dicht genoeg bij beide sprekers; test ook of cabinegeluiden hoorbaar zijn.

Eenvoudige spraakrecorder met ingebouwd geheugen

Past wanneer: compacte bediening en direct kunnen terugluisteren zwaarder wegen dan uitgebreide aansluitmogelijkheden.

Houd rekening met: controleer de vrije ruimte en opnameduur bij de instellingen die u voor het interview wilt gebruiken.

Recorder met twee externe microfooningangen

Past wanneer: u de verteller en interviewer met afzonderlijk geplaatste microfoons wilt opnemen; de Tascam DR-40XP heeft twee XLR/TRS-ingangen.

Houd rekening met: de microfoons, passende kabels en eventuele voeding maken de opstelling groter in een kleine cabine.

Sprekende geschiedenis adviseert het geluid met een hoofdtelefoon te controleren en een kort fragment terug te luisteren. Gebruik de onderstaande punten om de opstelling, opname en archivering op uw interview af te stemmen.

Zorg Wat controleert u? Voor wie telt dit mee?
Verstaanbare spraak Test of de ingebouwde microfoons beide stemmen op de geplande plek duidelijk vastleggen. Controleer of u met een hoofdtelefoon kunt meeluisteren en het fragment kunt terugspelen. Als ik een zachtsprekende verteller interview, wil ik de microfoon dicht genoeg bij de stem kunnen plaatsen en storende geluiden horen vóór het gesprek begint. Ongeveer 36% van de consumenten heeft verstaanbaarheid als eerste zorg.
Een onderbreking voorkomen Controleer voeding en opslagruimte en test de opname met de gekozen instellingen. Kijk naar de opnameduur voor het specifieke formaat dat u gebruikt. Als het gesprek niet eenvoudig opnieuw kan, wil ik vóór de start weten dat de recorder voldoende voeding en ruimte heeft. Ongeveer 28% van de consumenten geeft een ononderbroken opname voorrang.
Archiefbestand bewaren Controleer of het exacte model WAV kan opnemen en of u het bronbestand veilig kunt overzetten en bewaren. Als ik het interview later wil bewaren of opnieuw gebruiken, wil ik het oorspronkelijke bestand los van bewerkte publicatieversies opslaan. Ongeveer 18% van de consumenten zet archivering op de eerste plaats.
Twee stemmen apart opnemen Controleer het aantal gelijktijdige ingangen en of de gekozen microfoons passen bij de aansluitingen en voeding van de recorder. Houd kabels uit de looproute. Wanneer verteller en interviewer niet even dicht bij één recorder zitten, wil ik beide microfoons bij de sprekers kunnen plaatsen. Ongeveer 18% van de consumenten heeft afzonderlijke microfoonposities als eerste zorg.

Veelgemaakte aankoopfouten

  • Aannemen dat een recorder midden op tafel beide stemmen goed opvangt

    De afstand tot de microfoon en geluiden in de cabine beïnvloeden wat er daadwerkelijk wordt opgenomen.

    Test beide zitposities vóór het interview en luister het fragment terug. Als de plaatsing niet werkt, bekijk dan of een passende externe microfoon dichter bij de spreker kan staan.

    Een externe microfoon, bevestiging en extra opstelling kunnen nodig zijn.

  • De langste opgegeven opnameduur gelijkstellen aan WAV-opnameduur

    Opnameduur kan verschillen per bestandsformaat en kwaliteitsinstelling. Een duur voor MP3 zegt daarom niet hoeveel tijd beschikbaar is bij PCM/WAV.

    Vergelijk de opnameduur voor het exacte formaat en de kwaliteit die u wilt gebruiken.

  • Twee ingangen aanzien voor twee meegeleverde microfoons

    Het aantal ingangen zegt welke aansluitingen de recorder heeft, niet welke microfoons of kabels bij de opstelling horen.

    Controleer de inhoud van de verpakking en kijk per microfoon of stekker en benodigde voeding passen.

    Afzonderlijke microfoons, kabels en eventuele bevestiging nemen extra ruimte in de cabine in.

Merken ter oriëntatie

Zoom

De H1essential is een compacte recorder met ingebouwde X/Y-microfoons, WAV-opname en een 3,5 mm-ingang voor bijvoorbeeld een dasspeldmicrofoon.

  • Volgens Zoom kan de H1essential ook via een hoofdtelefoon worden gemonitord.
  • De microfooningang is geen vervanging voor twee afzonderlijke XLR-microfooningangen; controleer of de aansluiting past bij uw microfoon.

Tascam

De DR-05XP combineert ingebouwde microfoons met een stereo-minijackingang; de DR-40XP biedt twee XLR/TRS-ingangen voor externe microfoons.

  • De DR-05XP-specificaties noemen WAV-instellingen en voeding met twee AA-batterijen.
  • Voor twee externe microfoons bij een DR-40XP zijn ook passende microfoons en kabels nodig. Dit zijn verschillen tussen deze modellen, geen oordeel over alle Tascam-recorders.

Sony

De Sony ICD-UX570-serie heeft volgens de Nederlandse Sony-specificaties 4 GB ingebouwd geheugen, lineaire PCM-opname en opnamemonitoring.

  • Ingebouwd geheugen kan een eenvoudige start bieden zonder eerst een geheugenkaart te plaatsen.
  • Controleer of de gewenste opnamekwaliteit, beschikbare ruimte en aansluitingen passen bij uw interview; 4 GB bepaalt op zichzelf de opnameduur niet.

Philips VoiceTracer

De VoiceTracer DVT4110 is een spraakgerichte recorder; de handleiding vermeldt een interviewstand, PCM/WAV en aansluitingen voor een microfoon en hoofdtelefoon.

  • De handleiding noemt functies die relevant zijn om een opname te maken en tijdens gebruik te controleren.
  • De opgegeven opnameduur verschilt per formaat en kwaliteit. Gebruik voor de DVT4110 alleen gegevens die bij dit model en de gekozen instelling horen.

Joybuy-producten

Joybuy-producten voor het opnemen en verwerken van gesprekken; controleer per model of de opnameformaten, microfoonaansluitingen en werkwijze passen bij oral history.

Digitale voicerecorder 64 GB met transcriptiefunctie

Digitale voicerecorder 64 GB met transcriptiefunctie

Een optie voor wie opname met transcriptie wil combineren; controleer of de beschreven functie en verwerking passen bij uw interviewworkflow.

De productnaam vermeldt 64 GB opslag en een transcriptiefunctie.

Bekijk bij Joybuy
Mini-voicerecorder 64 GB met transcriptie- en samenvattingsfunctie

Mini-voicerecorder 64 GB met transcriptie- en samenvattingsfunctie

Kan aansluiten bij wie een compacte spraakrecorder met transcriptiefunctie zoekt; controleer vooraf welke talen en verwerkingsstappen voor uw interview beschikbaar zijn.

De productnaam vermeldt 64 GB opslag.

Bekijk bij Joybuy
Rexsun L357 draagbare digitale voicerecorder 128 GB

Rexsun L357 draagbare digitale voicerecorder 128 GB

Een draagbare recorder om te overwegen wanneer u een los apparaat voor interviews zoekt; controleer vóór aankoop het gewenste opnameformaat en de microfoonaansluitingen.

De productnaam vermeldt 128 GB opslag en model L357.

Bekijk bij Joybuy
Rexsun L810 digitale voicerecorder 64 GB met opname met één druk op de knop

Rexsun L810 digitale voicerecorder 64 GB

Een optie voor wie een recorder zoekt die volgens de productnaam met één druk op de knop opneemt; controleer ook de gewenste opnamekwaliteit en aansluitingen.

De productnaam vermeldt 64 GB opslag en model L810.

Bekijk bij Joybuy
Notta AI-voicerecorder 32 GB

Notta AI-voicerecorder 32 GB

Een optie voor wie opname wil combineren met transcriptiefuncties; controleer vóór aankoop de talen, verwerking en opslag die bij uw gebruik passen.

De productnaam vermeldt 32 GB opslag.

Bekijk bij Joybuy

Veelgestelde vragen

Is een recorder met 32-bit-float-opname noodzakelijk voor oral history?

Nee, maak 32-bit float niet tot een algemene eis voor oral history. De Oral History Association benadrukt het belang van ongecomprimeerde, gangbare bestandsformaten; microfoonplaatsing, een proefopname en controle met een hoofdtelefoon blijven aparte aandachtspunten.

Wat controleert u vlak voordat de verteller begint?

Controleer voeding en opslag, neem enkele seconden van beide stemmen op en luister het fragment terug. Sprekende geschiedenis adviseert ook tijdens het instellen met een hoofdtelefoon te controleren op storingen of ruis.

Hebt u voor twee microfoons per se XLR-ingangen nodig?

Niet voor ieder interview: als één goed geplaatste microfoon de benodigde stemmen vastlegt, kan een uitgebreidere opstelling overbodig zijn. Voor twee externe microfoons via XLR/TRS heeft de Tascam DR-40XP twee ingangen; controleer of de aansluitingen en voeding passen bij uw microfoons.

Wie helpt bij een defect na een Nederlandse consumentenkoop?

Volgens ACM ConsuWijzer is de verkoper verantwoordelijk voor de wettelijke garantie als een product bij normaal gebruik niet voldoet aan wat u ervan mocht verwachten. De wettelijke garantie heeft niet voor ieder product een vaste eindduur van twee jaar.

Welke privacyafspraken maakt u bij een oralhistory-interview?

Bespreek vóór de opname wat wordt vastgelegd, waarvoor het interview wordt gebruikt, wie toegang krijgt en of publicatie of archivering is voorzien. Als een organisatie persoonsgegevens verwerkt en de AVG van toepassing is, is een geldige grondslag nodig; toestemming is één mogelijke grondslag en moet volgens de Autoriteit Persoonsgegevens vrijelijk, geïnformeerd en specifiek worden gegeven.