À qui s’adresse ce choix ?

Responsable de cantine chargé de prévoir les portions

Vous souhaitez savoir combien de crêpes une recette permet de préparer et quels ingrédients supplémentaires sont nécessaires. Vous pouvez ainsi comparer les préparations nature et complètes sur la base d’un même nombre de portions.

Équipe de restauration avec peu de temps pour les préparatifs

Vous recherchez une méthode qui reste facile à suivre pendant le coup de feu du déjeuner. Une préparation qui nécessite uniquement de l’eau ne demande pas la même organisation qu’une recette à base de lait et d’œufs.

Cantine chargée d’informer sur les allergènes

Vous servez des crêpes sans emballage et devez savoir quels allergènes sont présents dans la préparation, les ingrédients ajoutés et les garnitures. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation indique que les convives doivent être informés des allergènes présents dans les aliments préparés ou vendus.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer quels ingrédients et quel temps de préparation sont à la disposition de l’équipe. Comparez ensuite le nombre de portions obtenues par recette et vérifiez les allergènes de tout ce que vous servez.

CritèrePoints à vérifierPour qui est-ce important ?
Ingrédients par portion Comparez les ingrédients de la recette et le rendement indiqué, pour un même nombre de portions. Pour un déjeuner avec de nombreuses portions, je veux savoir si le lait et les œufs nécessaires sont déjà en stock et quelle quantité de pâte je peux préparer. Environ 39 % des consommateurs accordent la priorité aux ingrédients par portion.
Préparation pendant le déjeuner Vérifiez les ingrédients à ajouter et les consignes concernant la pâte préparée. Pendant une courte pause déjeuner, je veux pouvoir préparer la pâte sans avoir à doser plusieurs ingrédients. Pour environ 38 % des consommateurs, le temps de préparation est le critère prioritaire.
Allergènes dans les produits proposés Lisez les informations de l’emballage en cours et prenez en compte les ingrédients ajoutés et les garnitures lorsque vous informez vos convives. Si je sers des crêpes sans emballage, je veux pouvoir indiquer aux convives quels allergènes elles contiennent. Pour environ 23 % des consommateurs, cette information est la priorité absolue.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Comparer uniquement la quantité de préparation sèche

    Un paquet de préparation nature ne suffit pas à obtenir une pâte complète. Selon les instructions de préparation de PLUS Naturel, il faut également 800 ml de lait demi-écrémé, trois œufs et du beurre ou de l’huile pour 400 g de préparation.

    Avant le service du déjeuner, calculez le nombre de recettes complètes dont vous aurez besoin et comparez le rendement prévu par portion.

  • Confondre « ajouter uniquement de l’eau » et « sans allergènes »

    Le mode de préparation ne précise pas quels allergènes sont déjà présents dans la préparation. Pour sa préparation Complete, PLUS indique notamment la présence de composants du lait et de l’œuf.

    Lisez les informations sur les allergènes de l’emballage exact et tenez également compte des garnitures et des éventuels contacts croisés lorsque vous informez vos convives.

  • Ne rechercher les informations sur les allergènes qu’à la demande d’un convive

    Lorsqu’elles sont servies sans emballage, les crêpes doivent être accompagnées d’informations sur les allergènes présents. Même si vous transmettez ces informations oralement, vous devez indiquer clairement aux convives où les obtenir.

    Notez les allergènes présents pour chaque recette et chaque garniture, puis mettez ces informations à jour si la préparation ou le mode de préparation change.

  • Conserver systématiquement la pâte préparée pour le service suivant

    Pour sa bouteille shaker Complete, Jumbo recommande d’utiliser la pâte dès qu’elle est préparée. Préparer une grande quantité à l’avance ne respecte donc pas cette consigne.

    Adaptez la quantité préparée au service du déjeuner et suivez les consignes d’utilisation et de conservation indiquées sur l’emballage choisi.

Quelques marques à découvrir

Ces marques proposent différentes préparations nature, complètes et autres, dont les modes de préparation et les compositions varient. Évaluez toujours le produit exact, et pas seulement la marque.

PLUS

PLUS propose une préparation Naturel et une préparation Complete de 400 g. Ces deux versions illustrent la différence entre une recette où l’on ajoute du lait et des œufs et une préparation avec de l’eau.

  • Pour PLUS Naturel, les instructions indiquent d’ajouter du lait, des œufs et de la matière grasse pour la cuisson ; pour PLUS Complete, il faut de l’eau et de la matière grasse.
  • Pour les deux versions, vérifiez les ingrédients et les allergènes indiqués sur l’emballage en cours.

Koopmans

Koopmans propose une préparation originale pour crêpes ainsi que des versions complètes. Les ingrédients nécessaires et le rendement varient selon l’emballage.

  • Pour une préparation Complete de 400 g vendue par PLUS, les informations produit indiquent qu’il faut ajouter de l’eau et que le rendement est d’environ dix crêpes.
  • Une recette complète ne signifie pas que la préparation ne contient ni lait ni œuf. Lisez l’étiquette de la version choisie.

Jumbo

La bouteille shaker Jumbo Complete de 200 g permet de préparer une plus petite quantité de pâte.

  • Selon Jumbo, il suffit d’ajouter de l’eau à la préparation en bouteille shaker, qui permet de servir environ six portions.
  • Jumbo recommande d’utiliser la pâte dès qu’elle est préparée. Les informations produit mentionnent également des allergènes à prendre en compte lors de la composition de l’offre.

ALDI / Albona

ALDI propose des préparations pour crêpes Albona, notamment une version nature.

  • Les différentes versions permettent à une cantine de comparer les instructions de préparation de chaque emballage.
  • Pour connaître les ingrédients, les allergènes et les informations nutritionnelles en cours, lisez l’emballage de la version choisie.

Lidl / Belbake

Lidl propose la préparation originale Belbake pour crêpes dans son rayon pâtisserie.

  • Cette préparation originale peut être comparée à d’autres modes de préparation.
  • Avant de choisir cette préparation pour le menu de votre cantine, vérifiez les ingrédients, les allergènes et les valeurs nutritionnelles indiqués sur l’emballage.

Albert Heijn

Albert Heijn propose la préparation nature AH Mix voor pannenkoeken.

  • La version nature peut être évaluée en fonction des ingrédients nécessaires à la recette complète.
  • Albert Heijn recommande de lire l’emballage, car les informations produit peuvent évoluer.

Préparations pour crêpes sur Joybuy

Ces produits Koopmans proposent différentes méthodes de préparation pour le déjeuner à la cantine : une préparation multicéréales, une préparation complète, une préparation en bouteille shaker et une préparation originale. Pour chaque emballage, vérifiez quels ingrédients et quelle quantité conviennent au déjeuner prévu.

Koopmans Wholegrains Pancake Mix 400 g

Koopmans Wholegrains Pancake Mix 400 g

Pour une cantine qui souhaite proposer une version multicéréales en plus d’autres crêpes. Pour cet emballage de 400 g, vérifiez la quantité de lait et d’œufs nécessaire à la recette ainsi que les allergènes à signaler à vos convives.

Voir sur Joybuy
Koopmans Pancakes Complete 210 g

Koopmans Pancakes Complete 210 g

Pour une équipe qui souhaite préparer une préparation complète avec de l’eau. Pour cet emballage de 210 g, vérifiez les instructions relatives à l’ajout d’eau, le rendement prévu et les allergènes. Le fait de n’ajouter que de l’eau ne signifie pas que la préparation ne contient ni lait ni œuf.

Voir sur Joybuy
Koopmans Shaker Pancakes 175 g

Koopmans Shaker Pancakes 175 g

Pour préparer de petites quantités à l’aide d’une bouteille shaker, si cette méthode convient à l’organisation du déjeuner. Pour cet emballage de 175 g, tenez compte du lait nécessaire selon les instructions de préparation et vérifiez les allergènes présents dans la recette préparée.

Voir sur Joybuy
Koopmans Original Pancake Mix 400 g

Koopmans Original Pancake Mix 400 g

Pour une cantine qui utilise déjà du lait et des œufs pour préparer la pâte et souhaite prévoir le rendement par paquet. Pour cet emballage de 400 g, vérifiez les quantités indiquées dans les instructions de préparation et prenez en compte les ingrédients ajoutés dans les informations sur les allergènes.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Une cantine d’entreprise doit-elle informer les convives des allergènes présents dans les crêpes faites maison ?

Oui. Si les crêpes sont proposées sans emballage, la cantine doit informer les convives des allergènes présents. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, cette information peut être communiquée par écrit ou oralement, à condition d’indiquer clairement aux convives qu’ils peuvent la demander.

Une préparation complète ne contient-elle pas de lait ni d’œuf si l’on ajoute uniquement de l’eau ?

Non. Pour sa préparation Complete, PLUS indique la présence de composants du lait et de l’œuf, même si la préparation se fait avec de l’eau. Lisez l’étiquette de l’emballage exact avant d’ajouter le plat au menu de la cantine.

Que dois-je prévoir pour une préparation nature pour crêpes ?

Cela dépend de la préparation. Pour 400 g de PLUS Naturel, les instructions indiquent 800 ml de lait demi-écrémé, trois œufs et du beurre ou de l’huile. Vérifiez également le rendement indiqué avant de déterminer la quantité de pâte nécessaire pour un service du déjeuner.

Puis-je conserver la pâte préparée pour le service suivant ?

Suivez les consignes indiquées sur l’emballage choisi. Pour sa bouteille shaker Complete, Jumbo recommande d’utiliser la pâte dès qu’elle est préparée. Avec ce produit, ne préparez donc pas une quantité destinée à être conservée pour un service ultérieur.