Which keyboard is right for you?

Writer short on bag space

You want to edit text during short breaks, then pack your keyboard away neatly. Logitech describes the Keys-To-Go 2 as having a key-protecting cover, while ProtoArc lists a foldable design for the XK01 TP.

Journal writer using multiple devices

You might switch between your phone and tablet while editing, so check which operating systems are supported and whether you can switch between devices. Logitech lists connections to up to three devices for the models reviewed.

Writer using one tablet

You want to keep the keyboard attached to your tablet, so you’ll need a case that fits your exact tablet model. Samsung lists the Galaxy Tab S11 as compatible with the Book Cover Keyboard Slim reviewed here. Apple offers Magic Keyboard versions for specific iPad models.

What should you look for when choosing?

For short writing sessions between client visits, storage space, comfortable text editing, switching between devices and a fixed tablet set-up each matter in different ways.

What to consider What should you look for? Who will find this especially important?
Storage and portability Compare the dimensions when folded and ready to use; check whether you’ll need a separate stand. After a short writing break, I want to be able to pop my keyboard into my bag quickly. Around 36% of consumers give storage space top priority.
Editing longer passages Check the physical keyboard layout, punctuation and arrow keys; try the typing feel if possible. When editing journal entries, I want to find characters easily without taking up too much desk space. Around 29% of consumers prioritise how easy a keyboard is to use for editing text.
Switching between devices Check which devices and operating systems are supported by the exact version, and test the pairing process. I want to switch between my own devices while writing without having to pick up a different keyboard each time. Around 21% of consumers put device switching first.
Fixed tablet set-up Compare the full tablet model name with the compatibility information and check whether the case is included. A keyboard that stays attached to my tablet suits the way I write when I always use the same device. Around 14% of consumers mainly choose an integrated set-up like this.

Things to check before you buy

  • Choosing a case based on screen size alone

    A keyboard case may be made for a specific tablet model. Samsung lists the Galaxy Tab S11 as compatible with the case reviewed here; Apple offers different versions for different iPad models.

    Before you buy, compare your tablet’s full model name with the compatibility information for the exact case.

  • Assuming every QWERTY layout has the same key markings

    The physical key markings and the selected keyboard layout can differ, so characters may appear in different places as you type.

    Check the listed language version and product images. If you use an iPad, make sure the external keyboard layout is set to match, too.

  • Assuming a tablet comes with a keyboard case

    Consumentenbond notes that not all the tablets in its comparison came with a keyboard.

    Check what’s included in the box and, if necessary, compare the tablet with a suitable case as a separate purchase.

    You may need to buy a keyboard case separately, so check whether one is included with the tablet.

Brands to consider

Logitech

The product ranges reviewed include a slim separate keyboard and a compact Bluetooth model.

  • Logitech lists connections to up to three devices for the Keys-To-Go 2 Universal and Pebble Keys 2 K380s.
  • The protective cover is part of the Keys-To-Go 2; these product specifications don’t tell you how comfortable it is to type on.

ProtoArc

The XK01 TP is a foldable keyboard option with a touchpad.

  • ProtoArc lists a tri-fold design, USB-C charging and an included phone stand.
  • Check that the keyboard layout and touchpad functions suit your device.

Samsung

The Book Cover Keyboard Slim EF-DX730UBEGWW is a model-specific option for the Galaxy Tab S11.

  • Samsung lists a Dutch QWERTY layout for this version.
  • Compatibility with the Galaxy Tab S11 doesn’t mean the same case will fit other Galaxy Tab models.

Apple

Magic Keyboard cases are model-specific options for different iPad versions.

  • Apple lists separate versions for models including iPad Air, iPad Pro and iPad (A16).
  • Check both your iPad model and the physical keyboard layout; the different versions aren’t necessarily interchangeable.

Joybuy products

This selection includes foldable Bluetooth keyboards and keyboard cases for certain iPad models. If you’re buying a case, check the full model name and the keyboard layout you want.

NAXSIR foldable Bluetooth keyboard with magnetic stand

NAXSIR foldable Bluetooth keyboard

A foldable option for taking a keyboard with you between appointments and typing on multiple devices.

The product description lists Bluetooth, rechargeable power and a detachable magnetic stand. It also mentions connections to up to three devices, with support for Windows, iOS, Android and HarmonyOS.

View at Joybuy
Apple Magic Keyboard for iPad Pro 13-inch (M4), Dutch QWERTY

Apple Magic Keyboard for iPad Pro 13-inch (M4)

An integrated keyboard case for writing on the iPad Pro version listed.

The product information lists a Dutch QWERTY keyboard, trackpad, backlighting, adjustable positions and a protective case. Check that you have an iPad Pro 13-inch (M4).

View at Joybuy
Apple Magic Keyboard for iPad Air 11-inch M3, Dutch layout, white

Apple Magic Keyboard for iPad Air 11-inch M3

A keyboard case for writing on an iPad Air 11-inch M3 with a Dutch keyboard layout.

The product information lists a trackpad, an adjustable viewing angle and front and back protection. Check your exact iPad model.

View at Joybuy
Apple Magic Keyboard for iPad Air 13-inch M3, US English, white

Apple Magic Keyboard for iPad Air 13-inch M3, US English

A case option for writing on the iPad Air 13-inch M3 if you want a keyboard with this physical layout.

The product information lists a trackpad and protective case. The stated layout is US English and may differ from the Dutch key markings you want.

View at Joybuy
Voxis B033 foldable Bluetooth keyboard with touchpad

Voxis B033 foldable Bluetooth keyboard

A foldable option if you want a touchpad on your keyboard and type on a phone, tablet or computer.

The product information lists Bluetooth, support for iOS, Android and Windows, a touchpad and 63 keys. The stated weight is 0,3 kg.

View at Joybuy

Frequently asked questions

How do you pair a separate Bluetooth keyboard with your iPad?

Put the keyboard into discovery mode as described in its instructions, then select it under Settings and Bluetooth on your iPad. Apple Support notes that you may need to enter a code. Before you set off, test that your keyboard and the functions you want to use are working.

Why do the keys type different characters from the ones printed on them?

The physical key markings and the selected layout for an external keyboard may not match. Apple Support recommends matching the layout to your device. Also check the physical language version, especially if you often use Dutch punctuation.

Do you always get just a two-year warranty in the Netherlands, and can you return items bought online?

No. According to ACM ConsuWijzer, the statutory guarantee is separate from any manufacturer’s warranty. For eligible online consumer purchases, you generally have 14 days to change your mind. The Dutch government lists some exceptions, and the rules for buying from a business differ from those for buying from a private seller.

What safety rule applies to a Bluetooth keyboard?

Wireless equipment sold in Europe must meet requirements for radio equipment and CE marking. The Rijksinspectie Digitale Infrastructuur advises checking that the correct CE marking is on the device; a product listing alone doesn’t confirm this for an individual item.