À qui cette décision s’adresse-t-elle ?

Vous gérez un stand et souhaitez proposer une note de cacao

Vous souhaitez pouvoir proposer et présenter une option au chocolat en complément des petits pains aux raisins classiques. Albert Heijn indique, par exemple, le pourcentage de cacao de sa tablette Delicata. Cette information concerne le chocolat, pas un petit pain aux raisins.

Vous gérez les achats et souhaitez planifier vos stocks

Vous comparez le nombre de pièces par sachet et consultez les conseils de conservation pour la variété choisie. Jumbo propose des sachets de petits pains aux raisins classiques et mini ; PLUS indique également une consigne de congélation pour une variété précise vendue par huit.

Vous vendez des produits séparément ou en assortiment

Vous sortez les petits pains de leur emballage ou y ajoutez du chocolat. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les consommateurs doivent pouvoir obtenir des informations sur les allergènes des denrées alimentaires non préemballées.

Quels critères prendre en compte lors de vos achats ?

Commencez par déterminer si le chocolat sera proposé séparément ou intégré à un nouveau produit vendu sur votre stand. Cela vous permettra de savoir quelles informations conserver sur le produit fini.

Petit pain aux raisins avec une option chocolat à part

Choisissez cette option si : vous souhaitez proposer à vos clients, en plus d’un petit pain classique, une option au chocolat dont le pourcentage de cacao est indiqué.

À prendre en compte : dès que vous ouvrez ou associez des produits pour les vendre sans emballage, les informations sur les allergènes doivent correspondre à ce que vous proposez réellement.

Petits pains aux raisins dans leur emballage d’origine

Choisissez cette option si : vous souhaitez surtout proposer un produit de boulangerie en complément et conserver l’emballage intact.

À prendre en compte : un petit pain aux raisins classique n’aura pas pour autant la note chocolatée recherchée.

Critère À vérifier lors de l’achat Pour qui est-ce important ?
Note de cacao Vérifiez le pourcentage de cacao et les ingrédients du chocolat choisi. Le pourcentage indiqué pour une tablette vendue séparément ne décrit pas le petit pain aux raisins. Si vous souhaitez proposer un véritable choix de chocolats, vous devez pouvoir préciser quel chocolat vous utilisez. Pour environ 40 % des consommateurs, cette note de cacao est le critère principal.
Emballage et conservation Comparez le format, le nombre de pièces par sachet, la date et les conseils de conservation de la variété choisie. Pour sa variété précise vendue par huit, PLUS conseille de la congeler le jour de l’achat. Pour approvisionner un stand, vous souhaitez pouvoir planifier les portions et le stock de réserve. Environ 30 % des consommateurs privilégient ce critère de gestion des stocks.
Informations sur les allergènes Vérifiez les étiquettes du petit pain et du chocolat et notez les ingrédients du produit fini si vous les associez. En cas de vente à l’unité, vous souhaitez pouvoir répondre aux questions sur les allergènes avant l’achat. Pour environ 30 % des consommateurs, ces informations sont la priorité numéro un.

Les erreurs fréquentes

  • Considérer « Dark » comme une variété précise de petit pain aux raisins

    Le pourcentage de cacao indiqué sur une tablette vendue séparément ne prouve pas qu’un petit pain aux raisins contient du chocolat ni ne renseigne sur le goût d’un produit assemblé pour votre stand.

    Choisissez le petit pain et le chocolat séparément ou, pour une variété prête à vendre, demandez l’étiquette ou la fiche produit avant de rédiger le texte de votre menu.

  • Appliquer les mêmes conseils de conservation à tous les petits pains

    La consigne de PLUS de congeler le produit le jour de l’achat concerne sa variété précise vendue par huit. D’autres variétés peuvent nécessiter des conditions différentes.

    À la réception, vérifiez la date et les conseils de conservation sur chaque emballage choisi, puis planifiez vos stocks pour chaque variété.

  • Associer des petits pains et du chocolat sans récapitulatif des allergènes

    Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les informations sur les allergènes du produit proposé doivent être disponibles avant l’achat lorsqu’il est vendu sans emballage.

    Conservez les étiquettes de tous les ingrédients utilisés, tenez à jour les informations pour chaque produit fini et indiquez clairement sur votre stand où les clients peuvent les consulter.

  • Partir du principe que tous les petits pains contiennent du sel de boulangerie iodé

    Selon le Centre néerlandais de nutrition, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Vous ne pouvez donc pas déduire le type de sel utilisé pour un petit pain donné.

    Vérifiez l’étiquette ou demandez au fournisseur quel type de sel est utilisé avant de communiquer à ce sujet.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

À découvrir pour les petits pains aux raisins ou aux currants, ainsi que le chocolat noir vendu séparément.

  • Albert Heijn propose des petits pains en sachets de six et de neuf pièces, ainsi qu’une tablette Delicata contenant 85 % de cacao.
  • Ce pourcentage de cacao concerne la tablette. Vérifiez les étiquettes à jour si vous proposez les produits ensemble.

Jumbo

À découvrir pour les petits pains aux raisins classiques et mini.

  • Jumbo propose un sachet classique de six pièces et une variété mini complète de neuf pièces.
  • Le format et le type de pain diffèrent : vérifiez quelle variété convient à la portion souhaitée.

PLUS

À découvrir pour les petits pains aux raisins proposés en différents formats de sachets.

  • PLUS propose des sachets de six pièces, ainsi qu’une variété précise de huit pièces qui se conserve plus longtemps.
  • Les consignes de conservation dans un endroit sec et à l’abri de la lumière, ainsi que de congélation le jour de l’achat, concernent cette variété de huit pièces. Lisez l’étiquette du sachet acheté.

ALDI

À découvrir pour les petits pains aux raisins et les grands pains aux raisins.

  • ALDI propose des sachets de six petits pains aux raisins et des sachets de quatre grands pains aux raisins.
  • Un grand pain aux raisins n’est pas la même variété qu’un petit pain aux raisins et currants. Vérifiez l’étiquette si la composition est importante.

Lidl

À découvrir pour les petits pains aux raisins et les petits pains mini aux raisins et currants.

  • Lidl propose séparément ces deux types de produits.
  • Lors de l’achat, vérifiez le format, les ingrédients et les allergènes indiqués sur l’emballage choisi.

Le chocolat noir comme ingrédient à part

Ces produits Joybuy sont des tablettes de chocolat que vous pouvez envisager de proposer séparément avec des petits pains aux raisins. Ce ne sont pas des petits pains aux raisins : choisissez séparément le pain, la portion et le mode de préparation éventuel, puis vérifiez les informations relatives à l’offre finale.

Chocolat noir Lindt Excellence 85% Cocoa, 100 g

Lindt Excellence 85% Cocoa Dark Chocolate, 100 g

Un choix de chocolat à part si vous souhaitez proposer un pourcentage de cacao indiqué en complément de vos petits pains aux raisins.

Tablette de 100 g contenant 85 % de cacao selon le nom du produit. Avant de l’associer à un petit pain, vérifiez les ingrédients et les allergènes à jour des deux produits.

Voir sur Joybuy
Lindt Excellence 78% Cacao, 100 g

Lindt Excellence 78% Cacao, 100 g

Un choix de chocolat à part si vous souhaitez tenir compte du pourcentage de cacao indiqué lors de vos achats.

Tablette de 100 g contenant 78 % de cacao selon le nom du produit. Pour un produit composé vendu sur votre stand, notez les ingrédients utilisés et vérifiez les informations à jour sur les allergènes.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment reconnaître un petit pain aux raisins dont la teneur élevée en cacao est vérifiable ?

Vérifiez si l’étiquette du petit pain lui-même mentionne du chocolat et un pourcentage de cacao. Le pourcentage indiqué sur une tablette vendue séparément ne concerne que ce chocolat : ne présentez pas une association que vous avez composée vous-même comme un petit pain aux raisins au chocolat prêt à l’emploi.

Puis-je congeler des petits pains aux raisins pour mon stand ?

Suivez les consignes correspondant à la variété achetée. Pour sa variété précise vendue par huit, PLUS conseille de la congeler le jour de l’achat et de la consommer dans un délai d’un mois. Ne reprenez pas ces délais pour d’autres petits pains sans vérifier leur étiquette.

Quelles informations sur les allergènes dois-je fournir pour une vente à l’unité ?

Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les clients doivent pouvoir obtenir avant l’achat des informations sur les allergènes présents dans le produit proposé lorsqu’il est vendu sans emballage. Si vous associez un petit pain et du chocolat, utilisez les informations à jour pour les deux ingrédients et indiquez clairement sur votre stand où les consulter.

La loi impose-t-elle l’utilisation de sel de boulangerie iodé dans les petits pains aux raisins ?

Non, il ne s’agit pas d’une obligation légale générale : le Centre néerlandais de nutrition précise que les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulangerie. Pour connaître le type de sel utilisé dans un petit pain aux raisins précis, vérifiez l’étiquette ou demandez au fournisseur.